MENU (X)

I AM - IVE 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

다른 문을 열어 따라 갈 필요는 없어
넌 너의 길로 난 나의 길로, mm-mm
하루하루마다 색이 달라진 느낌
밝게 빛이 나는 길을 찾아

by Sanderlei Silveira ® - 11/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


I AM - IVE 「Şarkı Sözleri」

다른 문을 열어 따라 갈 필요는 없어
넌 너의 길로 난 나의 길로, mm-mm
하루하루마다 색이 달라진 느낌
밝게 빛이 나는 길을 찾아

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
넌 그냥 믿으면 돼
I'm on my way-ay-ay
보이는 그대로야

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
너는 누군가의 dreams come true


제일 좋은 어느 날의 déjà vu
머물고픈 어딘가의 낯선 view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is 아름다운 galaxy
Be a writer, 장르로는 fantasy
내일 내게 열리는 건 big, big stage
So that is who I am

[Verse 2: Gaeul, Liz, Rei]
Look at me, look at me, look at me now
어제랑 또 다른 짜릿한 나
두려운 모든 게 설레이게


I'm in sky high, oh, my God
사소한 건 다
아득해져 와
Look at me now, look at me now
I'm on fire

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
넌 그냥 믿으면 돼
I'm on my way-ay-ay
보이는 그대로야

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
너는 누군가의 dreams come true


제일 좋은 어느 날의 déjà vu
머물고픈 어딘가의 낯선 view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is 아름다운 galaxy
Be a writer, 장르로는 fantasy
내일 내게 열리는 건 big, big stage
So that is who I am

[Bridge: Wonyoung, Leeseo, Yujin]
어느 깊은 밤
길을 잃어도
차라리 날아올라 그럼 네가 지나가는 대로 길이거든


One, two, three, one, two, three, one, two, three
Fly up

[Pre-Chorus: Rei, Liz]
I hope you'd be someone's dreams come true
제일 좋은 어느 날의 déjà vu
머물고픈 어딘가의 낯선 view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is 아름다운 galaxy
Be a writer, 장르로는 fantasy
내일 내게 열리는 건 big, big stage
So that is who I am






IVE - I AM (Romanized)



Dareun muneul yeoreo ttara gal pillyoneun eopseo
Neon neoui gillo nan naui gillo, mm-mm
Haruharumada saegi dallajin neukkim
Balge bichi naneun gireul chaja

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
Neon geunyang mideumyeon dwae
I'm on my way-ay-ay


Boineun geudaeroya

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
Neoneun nugungaui dreams come true
Jeil joeun eoneu narui déjà vu
Meomulgopeun eodingaui natseon view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is areumdaun galaxy
Be a writer, jangneuroneun fantasy
Naeil naege yeollineun geon big, big stage
So that is who I am


[Verse 2: Gaeul, Liz, Rei]
Look at me, look at me, look at me now
Eojerang tto dareun jjarithan na
Duryeoun modeun ge seolleige
I'm in sky high, oh, my God
Sasohan geon da
Adeukaejyeo wa
Look at me now, look at me now
I’m on fire

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
Geunyang mideumyeon dwae
I'm on my way-ay-ay


Boineun geudaeroya

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
Neoneun nugungaui dreams come true
Jeil joeun eoneu narui déjà vu
Meomulgopeun eodingaui natseon view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is areumdaun galaxy
Be a writer, jangneuroneun fantasy
Naeil naege yeollineun geon big, big stage
So that is who I am


[Bridge: Wonyoung, Leeseo, Yujin]
Eoneu gipeun bam
Gireul ileodo
Charari naraolla geureom nega jinaganeun daero girigeodeun
One, two, three, one, two, three, one, two, three
Fly up

[Pre-Chorus: Rei, Liz]
I hope you'd be someone's dreams come true
Jeil joeun eoneu narui déjà vu
Meomulgopeun eodingaui natseon view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]


That's my life is areumdaun galaxy
Be a writer, jangneuroneun fantasy
Naeil naege yeollineun geon big, big stage
So that is who I am


I AM - IVE 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Farklı bir kapı aç, takip etmenize gerek yok
Yoldasın, yoldayım, mm-mm
Her gün renk değiştirmiş gibi geliyor
Parlak parlayan yolu bulun

[Kaçınma: Yujin, Gaeul]
Yolumdayım-Ay-Ay (ooh-ooh-ooh)
Sadece inanmalısın
Yolumdayım-Ay-Ay (OOH)


Tıpkı göründüğü gibi

[Koro: Leeseo, Liz]
Sen birinin hayalleri gerçek olur
Mükemmel bir günün bir déjà vu
Kalmak istediğim bir yerde garip bir manzara
Uzak olacağım

[Koro: Hepsi, Yujin]
Bu benim hayatım güzel bir galaksi
Yazar ol, tür fantezi
Yarın benim için büyük, büyük bir sahne açılacak
Yani ben buyum


[Ayet 2: Gaeul, Liz, Rei]
Bana bak, bana bak, şimdi bana bak
Dünden farklı bir ben, heyecan verici
Korktuğum her şey şimdi kalbimi çırpıyor
Sky High'dayım, oh, Tanrım
Önemsiz şeyler kayboluyor
Şimdi bana bak, şimdi bana bak
yanıyorum

[Kaçınma: Yujin, Gaeul]
Yolumdayım-Ay-Ay (ooh-ooh-ooh)
Sadece inanmalısın
Yolumdayım-Ay-Ay (OOH)
Tıpkı göründüğü gibi



[Koro: Leeseo, Liz]
Sen birinin hayalleri gerçek olur
Mükemmel bir günün bir déjà vu
Kalmak istediğim bir yerde garip bir manzara
Uzak olacağım

[Koro: Hepsi, Yujin]
Bu benim hayatım güzel bir galaksi
Yazar ol, tür fantezi
Yarın benim için büyük, büyük bir sahne açılacak
Yani ben buyum

[Köprü: Wonyoung, Leeseo, Yujin]


Karanlık bir gecede kaybolsam bile
Sadece yüksek uç, o zaman nereye gidersen gidin
Bir, iki, üç, bir, iki, üç
Bir, iki, üç, uç

[Koro: Rei, Liz]
Umarım birinin hayalleri gerçek olur
Mükemmel bir günün bir déjà vu
Kalmak istediğim bir yerde garip bir manzara
Uzak olacağım

[Koro: Hepsi, Yujin]
Bu benim hayatım güzel bir galaksi
Yazar ol, tür fantezi


Yarın benim için büyük, büyük bir sahne açılacak
Yani ben buyum