I AM - IVE 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

다른 문을 열어 따라 갈 필요는 없어
넌 너의 길로 난 나의 길로, mm-mm
하루하루마다 색이 달라진 느낌
밝게 빛이 나는 길을 찾아

by Sanderlei Silveira ® - 11/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok

I AM - IVE 「เนื้อเพลง」

다른 문을 열어 따라 갈 필요는 없어
넌 너의 길로 난 나의 길로, mm-mm
하루하루마다 색이 달라진 느낌
밝게 빛이 나는 길을 찾아

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
넌 그냥 믿으면 돼
I'm on my way-ay-ay
보이는 그대로야

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
너는 누군가의 dreams come true

제일 좋은 어느 날의 déjà vu
머물고픈 어딘가의 낯선 view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is 아름다운 galaxy
Be a writer, 장르로는 fantasy
내일 내게 열리는 건 big, big stage
So that is who I am

[Verse 2: Gaeul, Liz, Rei]
Look at me, look at me, look at me now
어제랑 또 다른 짜릿한 나
두려운 모든 게 설레이게

I'm in sky high, oh, my God
사소한 건 다
아득해져 와
Look at me now, look at me now
I'm on fire

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
넌 그냥 믿으면 돼
I'm on my way-ay-ay
보이는 그대로야

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
너는 누군가의 dreams come true

제일 좋은 어느 날의 déjà vu
머물고픈 어딘가의 낯선 view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is 아름다운 galaxy
Be a writer, 장르로는 fantasy
내일 내게 열리는 건 big, big stage
So that is who I am

[Bridge: Wonyoung, Leeseo, Yujin]
어느 깊은 밤
길을 잃어도
차라리 날아올라 그럼 네가 지나가는 대로 길이거든

One, two, three, one, two, three, one, two, three
Fly up

[Pre-Chorus: Rei, Liz]
I hope you'd be someone's dreams come true
제일 좋은 어느 날의 déjà vu
머물고픈 어딘가의 낯선 view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is 아름다운 galaxy
Be a writer, 장르로는 fantasy
내일 내게 열리는 건 big, big stage
So that is who I am

IVE - I AM (Romanized)

Boineun geudaeroya

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
Neoneun nugungaui dreams come true
Jeil joeun eoneu narui déjà vu
Meomulgopeun eodingaui natseon view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is areumdaun galaxy
Be a writer, jangneuroneun fantasy
Naeil naege yeollineun geon big, big stage
So that is who I am

[Verse 2: Gaeul, Liz, Rei]
Look at me, look at me, look at me now
Eojerang tto dareun jjarithan na
Duryeoun modeun ge seolleige
I'm in sky high, oh, my God
Sasohan geon da
Adeukaejyeo wa
Look at me now, look at me now
I’m on fire

[Refrain: Yujin, Gaeul]
I'm on my way-ay-ay
Geunyang mideumyeon dwae
I'm on my way-ay-ay

Boineun geudaeroya

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
Neoneun nugungaui dreams come true
Jeil joeun eoneu narui déjà vu
Meomulgopeun eodingaui natseon view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]
That's my life is areumdaun galaxy
Be a writer, jangneuroneun fantasy
Naeil naege yeollineun geon big, big stage
So that is who I am

[Bridge: Wonyoung, Leeseo, Yujin]
Eoneu gipeun bam
Gireul ileodo
Charari naraolla geureom nega jinaganeun daero girigeodeun
One, two, three, one, two, three, one, two, three
Fly up

[Pre-Chorus: Rei, Liz]
I hope you'd be someone's dreams come true
Jeil joeun eoneu narui déjà vu
Meomulgopeun eodingaui natseon view
I'll be far away

[Chorus: All, Yujin]

That's my life is areumdaun galaxy
Be a writer, jangneuroneun fantasy
Naeil naege yeollineun geon big, big stage
So that is who I am

I AM - IVE 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

เปิดประตูอื่นไม่จำเป็นต้องติดตาม
คุณกำลังเดินทางฉันกำลังเดินทาง MM-MM
รู้สึกเหมือนในแต่ละวันเปลี่ยนสี
ค้นหาเส้นทางที่ส่องสว่าง

[งด: Yujin, Gaeul]
ฉันกำลังเดินทางไป (ooh-ooh-ooh)
คุณแค่ต้องเชื่อ
ฉันกำลังจะไปถึงทางเดิน (ooh)

มันเป็นอย่างที่ดูเหมือน

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
คุณคือความฝันของใครบางคนที่เป็นจริง
เดจาวูของวันที่สมบูรณ์แบบ
มุมมองที่แปลกของที่ไหนสักแห่งที่ฉันอยากอยู่
ฉันจะอยู่ไกล

[Chorus: ทั้งหมด, Yujin]
นั่นคือชีวิตของฉันคือกาแลคซีที่สวยงาม
เป็นนักเขียนประเภทคือแฟนตาซี
วันพรุ่งนี้จะเปิดเวทีใหญ่สำหรับฉัน
นั่นคือสิ่งที่ฉันเป็น

[ข้อ 2: Gaeul, Liz, Rei]
มองมาที่ฉันมองมาที่ฉันมองมาที่ฉันตอนนี้
ฉันแตกต่างจากเมื่อวานนี้มันน่าตื่นเต้น
ทุกสิ่งที่ฉันกลัวทำให้หัวใจของฉันสั่นเทาตอนนี้
ฉันอยู่ในท้องฟ้าสูงโอ้พระเจ้าของฉัน
สิ่งเล็กน้อยกำลังจางหายไป
มองมาที่ฉันตอนนี้ดูฉันตอนนี้
ฉันกำลังลุกเป็นไฟ

[งด: Yujin, Gaeul]
ฉันกำลังเดินทางไป (ooh-ooh-ooh)
คุณแค่ต้องเชื่อ
ฉันกำลังจะไปถึงทางเดิน (ooh)
มันเป็นอย่างที่ดูเหมือน

[Pre-Chorus: Leeseo, Liz]
คุณคือความฝันของใครบางคนที่เป็นจริง
เดจาวูของวันที่สมบูรณ์แบบ
มุมมองที่แปลกของที่ไหนสักแห่งที่ฉันอยากอยู่
ฉันจะอยู่ไกล

[Chorus: ทั้งหมด, Yujin]
นั่นคือชีวิตของฉันคือกาแลคซีที่สวยงาม
เป็นนักเขียนประเภทคือแฟนตาซี
วันพรุ่งนี้จะเปิดเวทีใหญ่สำหรับฉัน
นั่นคือสิ่งที่ฉันเป็น

[Bridge: Wonyoung, Leeseo, Yujin]

แม้ว่าฉันจะหลงทางในคืนที่มืดมิด
เพียงแค่บินสูงไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน
หนึ่ง, สอง, สาม, หนึ่ง, สอง, สาม
หนึ่ง, สอง, สาม, บินขึ้น

[Pre-Chorus: REI, Liz]
ฉันหวังว่าคุณจะเป็นความฝันของใครบางคนที่เป็นจริง
เดจาวูของวันที่สมบูรณ์แบบ
มุมมองที่แปลกของที่ไหนสักแห่งที่ฉันอยากอยู่
ฉันจะอยู่ไกล

[Chorus: ทั้งหมด, Yujin]
นั่นคือชีวิตของฉันคือกาแลคซีที่สวยงาม
เป็นนักเขียนประเภทคือแฟนตาซี

วันพรุ่งนี้จะเปิดเวทีใหญ่สำหรับฉัน
นั่นคือสิ่งที่ฉันเป็น