MENU (C)

Wake Up (최면) - ATEEZ 「מילים」 תרגום לעברית

Do you hear my voice?
I'll set you free
If you wanna know
Follow me, then you'll see

by Sanderlei Silveira ® - 16/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Wake Up (최면) - ATEEZ 「מילים」

Do you hear my voice?
I'll set you free
If you wanna know
Follow me, then you'll see

[Verse 1: Yunho, Wooyoung, San, *Yeosang*, Mingi]
뺏겨버린 모든 것 잃어가지 오늘도
하나둘씩 잊어가 잃어 간단 사실도
Got no one to blame but I know that you're in pain
*허상에 잠겨, 거짓에 묶여* (Mm, fix on)
헛된 공간에 빠져 더 허우적대 (Ayy)
거짓된 욕망이 집어삼킬걸 (Ayy)
돌아가 미친 듯 돌아가 기분이 에러


깊이 스며들수록 눈이 득달같이 달려들 거야, ayy

[Pre-Chorus: Seonghwa, Jongho, San]
Oh, 템포를 잃은 호흡 (템포를 잃은 호흡)
Oh, 길을 잃은 soul
나를 느끼는 (느끼는) 너의 무의식에 (무의식에)
울려 퍼져 내 목소리, yeah

[Chorus: Wooyoung, Jongho, Mingi, Seonghwa]
Hey, you can hear my voice, I know it (Oh-oh; Know it, know it)
마주해 내 눈에 your eyes (Oh-oh-oh)
Let me take you there, 한 번도 (Woah-oh-oh)
본 적 없는 곳 so wake up (Oh-oh-oh)
So wake up (Wake up)


Oh-oh-oh-oh (Time to wake up)
Wake up
감은 눈을 떠, 최면 속에서 wake up

[Interlude: Yunho]
You can feel me
Yes, I know it

[Verse 2: Hongjoong, San, Yeosang, Jongho]
홀려버려 다른 생각 잃어버리게
그렇게 저항 없이 이리저리 휘둘리게 돼
마르고 닳았던 이 가뭄 속에 비를 내릴 때
비로소 넌 네가 누군지 아닌지 알게 될 테니
Falling out (Oh, yeah)


혼돈 속 아름다움 (Hey, hey)
La-li-la (Hey, hey)
자아의 불협화음 (Hey, hey)
잃어가는 감각 속에
혼란스러운 걸 알아
현실의 경계는 뒤섞여
네 맘을 흔들어 널 깨워주겠어

[Pre-Chorus: Yunho, Jongho]
Oh, 템포를 잃은 호흡 (템포를 잃은 호흡)
Oh, 길을 잃은 soul
나를 느끼는 (느끼는) 너의 무의식에 (무의식에)
울려 퍼져 내 목소리, yeah


[Chorus: Wooyoung, Jongho, Mingi, San]
Hey, you can hear my voice, I know it (Oh-oh; Know it, know it)
마주해 내 눈에 your eyes (Oh-oh-oh)
Let me take you there, 한 번도 (Woah-oh-oh)
본 적 없는 곳 so wake up (Oh-oh-oh)
So wake up (Wake up)
Oh-oh-oh-oh (Time to wake up)
Wake up
감은 눈을 떠, 최면 속에서 wake up

[Bridge: Yunho, Seonghwa, Jongho]
풀어내 이제
감각을 깨워
어둠 속에서 미로 속에서


너를 두지 않을게

[Chorus: All, Jongho]
Hey, you can hear my voice, I know it (Oh)
마주해 내 눈에 your eyes
Let me take you there, 한 번도 (Oh)
본 적 없는 곳 so wake up

[Outro: Wooyoung, Hongjoong]
Hey, you can hear my voice, I know it
마주해 내 눈에 your eyes
Let me take you there, 한 번도
본 적 없는 곳 so wake up


Wake Up (최면) - ATEEZ 「מילים」 תרגום לעברית



אתה שומע את קולי?
אני אביא אותך בחינם
אם אתה רוצה לדעת
עקוב אחריי, ואז תראה

[פסוק 1: יונהו, וויונג, סן, *יוסאנג *, מינגי]
כל מה שנלקח מאבד שוב היום
בזה אחר זה, אני שוכח ומאבד עובדות פשוטות
אין לאף אחד להאשים אבל אני יודע שאתה סובל מכאבים
* נעול באשליות, מחויב בשקרים* (מ"מ, תיקון)
נופל לחלל ריק ונאבק יותר (איי)
רצון שווא יבלע את זה (איי)
חזור, חזור כמו משוגע, מצב הרוח לא בסדר
ככל שתחלחל יותר לעומק, העיניים שלך ימהרו אליך, איי



[קדם מקהל: סונגווה, ג'ונגהו, סן]
אה, נשם את הקצב (נושם מהקצבו)
אה, נשמה אבודה
לחוסר הכרה שלך (לחוסר הכרה שלך) שמרגיש (מרגיש) אותי
זה מהדהד עם הקול שלי, כן

[מקהלה: Wooyoung, Jongho, Mingi, Seonghwa]
היי, אתה יכול לשמוע את הקול שלי, אני יודע את זה (הו-אה; דע את זה, דע את זה)
פונה לעיניים, העיניים שלך (הו-הו-הו)
תן לי לקחת אותך לשם, אפילו לא פעם אחת (Woah-Oh-Oh)
מקום שמעולם לא ראיתי כל כך מתעורר (הו-הו-הו)
אז תתעורר (תתעורר)
הו-הו-הו-הו (זמן להתעורר)


תתעורר
פקח את העיניים העצומות שלך, תתעורר בהיפנוזה

[ביניים: יונהו]
אתה יכול להרגיש אותי
כן אני יודע זאת

[פסוק 2: הונגג'ונג, סן, יוסאנג, ג'ונגו]
מכושף ומאבד את המחשבות האחרות שלך
אני מתנודד פה ושם בלי התנגדות
כאשר יורד גשם בבצורת יבשה ושחוקה זו
רק אז תדע מי אתה ומי אתה לא
נפילה (אה, כן)
יופי בכאוס (היי, היי)


La-li-la (היי, היי)
דיסוננס של אגו (היי, היי)
במובן של אובדן
אני יודע שאתה מבולבל
גבולות המציאות מעורבבים
אני אנחנח את ליבך ואעיר אותך

[קדם מקהל: יונהו, ג'ונגו]
אה, נשם את הקצב (נושם מהקצבו)
אה, נשמה אבודה
לחוסר הכרה שלך (לחוסר הכרה שלך) שמרגיש (מרגיש) אותי
זה מהדהד עם הקול שלי, כן

[מקהלה: Wooyoung, Jongho, Mingi, San]


היי, אתה יכול לשמוע את הקול שלי, אני יודע את זה (הו-אה; דע את זה, דע את זה)
פונה לעיניים, העיניים שלך (הו-הו-הו)
תן לי לקחת אותך לשם, אפילו לא פעם אחת (Woah-Oh-Oh)
מקום שמעולם לא ראיתי כל כך מתעורר (הו-הו-הו)
אז תתעורר (תתעורר)
הו-הו-הו-הו (זמן להתעורר)
תתעורר
פקח את העיניים העצומות שלך, תתעורר בהיפנוזה

[גשר: יונהו, סונגהווה, ג'ונגו]
שחרר אותו עכשיו
תעירו את החושים
בחושך במבוך
אני לא אתן לך



[מקהלה: הכל, ג'ונגו]
היי, אתה יכול לשמוע את הקול שלי, אני יודע את זה (אה)
להתמודד עם עיניי, עינייך
תן לי לקחת אותך לשם, אפילו לא פעם אחת (הו)
מקום שמעולם לא ראיתי כל כך מתעורר

[Outro: Wooyoung, Hongjoong]
היי, אתה יכול לשמוע את הקול שלי, אני יודע את זה
להתמודד עם עיניי, עינייך
תן לי לקחת אותך לשם, אפילו לא פעם אחת
מקום שמעולם לא ראיתי כל כך מתעורר



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei