MENU (C)

DJANGO - ATEEZ 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Calling me
Do that, okay, go ahead
넌 느끼지, dangerous
단 한 번의 기회

by Sanderlei Silveira ® - 16/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


DJANGO - ATEEZ 「متن ترانه」

Calling me
Do that, okay, go ahead
넌 느끼지, dangerous
단 한 번의 기회
Come and show me what you're betting
한 번의 action, 모든 걸 걸어
하나, 둘, 셋, 넷 마주해, faster
시험해봐 서로의 운명
여신의 미소는 누구 차지

[Refrain: Wooyoung, Jongho]
You know what? 이게 바로 여기 rules야
너는 내일을 생각하지, oops, yeah


감당할 수 없을 거라는 의미야
우린 오늘만 살아간다는 뜻이야

[Pre-Chorus: Seonghwa, Yeosang, Hongjoong]
Pop it like it's hot, 불꽃이 타오르네
Show me what you got, 돌기 시작해, roulette
Hands up in the air, 자, stop it
눈에 띄지 말랬지, you know what I mean

[Chorus: San, Seonghwa, Yunho, Jongho]
모든 걸 걸어 쏴, right now
운명을 건 final round
달아날 테면 달아나
Ain't nobody mess with Django, call me Django


이미 정해진 scenario
날 겨눌 수 없어 넌
'Cause I just live today, don't care about a thing
Call me Django

[Interlude: Mingi]
잔고 털이

[Verse 2: Mingi, Hongjoong]
털어 털어 버리자고 손뼉 치며 맞장구 (Hey)
I create the culture, I plan your move (Hey)
이 세기말에 꽂는 내 장기말은 곧 트러블 (Up)
Bit가 커질수록 터뜨려줄게 버블, huh
Woah, woah, woah, woah, 앗 뜨거, blow up, up, up (Yeah)


중간이 없어 난 거 치워라 고통 속, 속, 속 (Yeah)
I cannot wait, 어림없지, 반 푼어치도
너의 마침표는 나의 차지, uh, yeah, that's how you end

[Refrain: Wooyoung, Jongho]
You know what? 이게 바로 여기 rules야
너는 내일을 생각하지, oops, yeah
감당할 수 없을 거라는 의미야
우린 오늘만 살아간다는 뜻이야

[Pre-Chorus: Seonghwa, Yeosang, Mingi]
Pop it like it's hot, 불꽃이 타오르네
Show me what you got, 돌기 시작해, roulette
하나 둘 서이 너이


힘줘 꽉, ayy

[Chorus: Yunho, Yeosang, San, Jongho]
모든 걸 걸어 쏴, right now
운명을 건 final round
달아날 테면 달아나
Ain't nobody mess with Django, call me Django
이미 정해진 scenario
날 겨눌 수 없어 넌
'Cause I just live today, don't care about a thing
Call me Django

[Bridge: Wooyoung, Seonghwa, *Jongho*, Mingi, Hongjoong]
Run, better run (Oh, 너)


You'd better run (Oh, no)
I'll take it all
*막을 수 없어, no one*
북 치고 장구 치고 판치는 놀음판에
Underdog처럼 나타나 목줄 풀고 씹어먹어 줄게, Django
I'm not okay, time's up, 도망쳐 or die young
마지막의 adios, this is my way, Django
Kill it (Hey, yeah)

[Post-Bridge: Seonghwa, Yunho, Yeosang]
Bra-ta-ta-ta
나는 좀처럼 참지를 못해 (Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah)
Bra-ta-ta-ta, bra-ta-ta-ta
나는야 고독한 총잡이 탕탕탕탕



[Outro: All, Jongho, Yeosang]
D-J-A-N-G-O (Watch out)
너희 모두 길을 비켜라 (Ooh)
내일 따위는 없는 나는야 (Oh, yeah, oh, yeah)
석양의 무법자 (Yeah)
D-J-A-N-G-O (Oh, woah, oh, woah)
너희 모두 길을 비켜라 (Ow)
내일 따위는 없는 나는야
석양의 무법자 (손들어)


DJANGO - ATEEZ 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی


با من تماس می گیرد
این کار را انجام دهید ، خوب ، پیش بروید
احساس خطرناک می کنید


فقط یک فرصت
بیا و به من نشان بده که چه شرط بندی داری
یک اقدام ، همه چیز را به خطر اندازد
یک ، دو ، سه ، چهار ، سریعتر
سرنوشت یکدیگر را امتحان کنید
چه کسی لبخند الهه را دارد

[امتناع: وووینگ ، جونگو]
میدونی چیه؟ این قوانین درست در اینجا است
شما به فردا فکر می کنید ، اوه ، بله
این بدان معنی است که شما قادر به اداره آن نخواهید بود
این بدان معنی است که ما فقط برای امروز زندگی می کنیم

[قبل از کر: Seonghwa ، Yeosang ، Hongjoong]


آن را مانند داغ است ، شعله در حال سوختن است
آنچه را که گرفتید به من نشان دهید ، شروع به چرخش ، رولت کنید
دست در هوا ، اکنون ، آن را متوقف کنید
من به شما گفتم که ایستادگی نکنید ، می دانید منظور من چیست

[کر: سان ، سونغوا ، یونو ، جونگو]
همه چیز را شرط بندی کنید و شلیک کنید ، همین حالا
دور نهایی سرنوشت
اگر می خواهید فرار کنید ، فرار کنید
هیچ کس با Django آشفته نیست ، با من Django تماس بگیرید
سناریوی از پیش تعیین شده
شما نمی توانید به من هدف دهید
چون من امروز فقط زندگی می کنم ، به یک چیز اهمیتی نمی دهم
با من تماس بگیر django



[Interlude: Mingi]
ترازو مودار

[آیه 2: مینگی ، هنگجوونگ]
آن را تکان دهید ، دستان خود را ببندید و موافقت کنید (سلام)
من فرهنگ را ایجاد می کنم ، حرکت شما را برنامه ریزی می کنم (سلام)
بازی شطرنج من در پایان این قرن مشکل است (بالا)
هرچه بیت بزرگتر می شود ، من آن را پشت سر می گذارم ، ها
وای ، وای ، وای ، وای ، اوه داغ ، منفجر ، بالا ، بالا (بله)
هیچ میانه ای وجود ندارد ، از شر من ، درون درد ، داخل ، داخل (بله) خلاص شوید
بدون شک حتی برای نیمی از پنی نمی توانم صبر کنم
دوره شما مال من است ، اوه ، بله ، اینگونه پایان می یابید


[امتناع: وووینگ ، جونگو]
میدونی چیه؟ این قوانین درست در اینجا است
شما به فردا فکر می کنید ، اوه ، بله
این بدان معنی است که شما قادر به اداره آن نخواهید بود
این بدان معنی است که ما فقط برای امروز زندگی می کنیم

[قبل از کر: Seonghwa ، Yeosang ، Mingi]
آن را مانند داغ است ، شعله در حال سوختن است
آنچه را که گرفتید به من نشان دهید ، شروع به چرخش ، رولت کنید
شروع به چرخش رولت
یک ، دو ، تو ، به من قدرت ، محکم ، ای

[کر: یونو ، یوسانگ ، سان ، جونگو]
همه چیز را شرط بندی کنید و شلیک کنید ، همین حالا


دور نهایی سرنوشت
اگر می خواهید فرار کنید ، فرار کنید
هیچ کس با Django آشفته نیست ، با من Django تماس بگیرید
سناریوی از پیش تعیین شده
شما نمی توانید به من هدف دهید
چون من امروز فقط زندگی می کنم ، به یک چیز اهمیتی نمی دهم
با من تماس بگیر django

[پل: Wooyoung ، Seonghwa ، *Jongho *، Mingi ، Hongjoong]
Run ، Better Run (اوه ، تو)
بهتر است اجرا کنید (اوه ، نه)
من همه آن را می گیرم
*من نمی توانم جلوی آن را بگیرم ، هیچ کس*
در صفحه بازی طبل و طبل بازی می کند


من مثل underdog ظاهر می شوم ، شما را رها می کنم و شما را جویده ام ، جنگو
من خوب نیستم ، زمان بالا رفته ، فرار کرده یا جوان می میرند
آخرین آدیوس ، این راه من است ، جنگو
آن را بکشید (سلام ، بله)

[پس از پل: Seonghwa ، Yunho ، Yeosang]
برسی
من به سختی می توانم تحمل کنم (سلام ، بله ، سلام ، بله ، بله ، بله ، بله ، بله)
Bra-ta-ta-ta ، bra-ta-ta-ta
من یک فرد مسلح تنها هستم ، بنگ بنگ بنگ بنگ

[Outro: All ، Jongho ، Yeosang]
D-J-A-N-G-O (مراقب باشید)
از راه خارج شوید (اوه)


من کسی هستم که فردا ندارم (اوه ، بله ، اوه ، بله)
Sunset Outlaw ، D-J-A-N-G-O (بله)
همه شما از راه خارج می شوید (اوه ، وای ، اوه ، وای)
من کسی هستم که فردا ندارم (OW)
Sunset Outlaw (Hands Up)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei