MENU (C)

DJANGO - ATEEZ 「Song」 - Translation and Lyrics

Calling me
Do that, okay, go ahead
넌 느끼지, dangerous
단 한 번의 기회

by Sanderlei Silveira ® - 16/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


DJANGO - ATEEZ 「Song」

Calling me
Do that, okay, go ahead
넌 느끼지, dangerous
단 한 번의 기회
Come and show me what you're betting
한 번의 action, 모든 걸 걸어
하나, 둘, 셋, 넷 마주해, faster
시험해봐 서로의 운명
여신의 미소는 누구 차지

[Refrain: Wooyoung, Jongho]
You know what? 이게 바로 여기 rules야
너는 내일을 생각하지, oops, yeah


감당할 수 없을 거라는 의미야
우린 오늘만 살아간다는 뜻이야

[Pre-Chorus: Seonghwa, Yeosang, Hongjoong]
Pop it like it's hot, 불꽃이 타오르네
Show me what you got, 돌기 시작해, roulette
Hands up in the air, 자, stop it
눈에 띄지 말랬지, you know what I mean

[Chorus: San, Seonghwa, Yunho, Jongho]
모든 걸 걸어 쏴, right now
운명을 건 final round
달아날 테면 달아나
Ain't nobody mess with Django, call me Django


이미 정해진 scenario
날 겨눌 수 없어 넌
'Cause I just live today, don't care about a thing
Call me Django

[Interlude: Mingi]
잔고 털이

[Verse 2: Mingi, Hongjoong]
털어 털어 버리자고 손뼉 치며 맞장구 (Hey)
I create the culture, I plan your move (Hey)
이 세기말에 꽂는 내 장기말은 곧 트러블 (Up)
Bit가 커질수록 터뜨려줄게 버블, huh
Woah, woah, woah, woah, 앗 뜨거, blow up, up, up (Yeah)


중간이 없어 난 거 치워라 고통 속, 속, 속 (Yeah)
I cannot wait, 어림없지, 반 푼어치도
너의 마침표는 나의 차지, uh, yeah, that's how you end

[Refrain: Wooyoung, Jongho]
You know what? 이게 바로 여기 rules야
너는 내일을 생각하지, oops, yeah
감당할 수 없을 거라는 의미야
우린 오늘만 살아간다는 뜻이야

[Pre-Chorus: Seonghwa, Yeosang, Mingi]
Pop it like it's hot, 불꽃이 타오르네
Show me what you got, 돌기 시작해, roulette
하나 둘 서이 너이


힘줘 꽉, ayy

[Chorus: Yunho, Yeosang, San, Jongho]
모든 걸 걸어 쏴, right now
운명을 건 final round
달아날 테면 달아나
Ain't nobody mess with Django, call me Django
이미 정해진 scenario
날 겨눌 수 없어 넌
'Cause I just live today, don't care about a thing
Call me Django

[Bridge: Wooyoung, Seonghwa, *Jongho*, Mingi, Hongjoong]
Run, better run (Oh, 너)


You'd better run (Oh, no)
I'll take it all
*막을 수 없어, no one*
북 치고 장구 치고 판치는 놀음판에
Underdog처럼 나타나 목줄 풀고 씹어먹어 줄게, Django
I'm not okay, time's up, 도망쳐 or die young
마지막의 adios, this is my way, Django
Kill it (Hey, yeah)

[Post-Bridge: Seonghwa, Yunho, Yeosang]
Bra-ta-ta-ta
나는 좀처럼 참지를 못해 (Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah)
Bra-ta-ta-ta, bra-ta-ta-ta
나는야 고독한 총잡이 탕탕탕탕



[Outro: All, Jongho, Yeosang]
D-J-A-N-G-O (Watch out)
너희 모두 길을 비켜라 (Ooh)
내일 따위는 없는 나는야 (Oh, yeah, oh, yeah)
석양의 무법자 (Yeah)
D-J-A-N-G-O (Oh, woah, oh, woah)
너희 모두 길을 비켜라 (Ow)
내일 따위는 없는 나는야
석양의 무법자 (손들어)


DJANGO - ATEEZ 「Song」 - Translation and Lyrics


Calling me
Do that, okay, go ahead
you feel dangerous


Only one chance
Come and show me what you're betting
One action, risk everything
One, two, three, four face it, faster
Try each other's destiny
Who has the goddess' smile

[Refrain: Wooyoung, Jongho]
You know what? These are the rules right here
You think about tomorrow, oops, yeah
It means you won't be able to handle it
It means we only live for today

[Pre-Chorus: Seonghwa, Yeosang, Hongjoong]


Pop it like it's hot, the flame is burning
Show me what you got, start spinning, roulette
Hands up in the air, now, stop it
I told you not to stand out, you know what I mean

[Chorus: San, Seonghwa, Yunho, Jongho]
Bet everything and shoot, right now
Destiny final round
If you want to run away, run away
Ain't nobody mess with Django, call me Django
pre-determined scenario
you can't aim at me
Cause I just live today, don't care about a thing
Call me Django



[Interlude: Mingi]
balance hairy

[Verse 2: Mingi, Hongjoong]
Shake it off, clap your hands and agree (Hey)
I create the culture, I plan your move (Hey)
My chess game at the end of this century is trouble (Up)
As the bit gets bigger, I'll burst it, huh
Woah, woah, woah, woah, oh hot, blow up, up, up (Yeah)
There's no middle ground, get rid of me, inside the pain, inside, inside (Yeah)
I cannot wait, no doubt, even for half a penny
Your period is mine, uh, yeah, that's how you end


[Refrain: Wooyoung, Jongho]
You know what? These are the rules right here
You think about tomorrow, oops, yeah
It means you won't be able to handle it
It means we only live for today

[Pre-Chorus: Seonghwa, Yeosang, Mingi]
Pop it like it's hot, the flame is burning
Show me what you got, start spinning, roulette
Start spinning roulette
One, two, you, give me strength, tight, ayy

[Chorus: Yunho, Yeosang, San, Jongho]
Bet everything and shoot, right now


Destiny final round
If you want to run away, run away
Ain't nobody mess with Django, call me Django
pre-determined scenario
you can't aim at me
Cause I just live today, don't care about a thing
Call me Django

[Bridge: Wooyoung, Seonghwa, *Jongho*, Mingi, Hongjoong]
Run, better run (Oh, you)
You'd better run (Oh, no)
I'll take it all
*I can't stop it, no one*
On the game board playing drums and drums


I'll show up like Underdog, unleash you and chew you up, Django
I'm not okay, time's up, run away or die young
Last adios, this is my way, Django
Kill it (Hey, yeah)

[Post-Bridge: Seonghwa, Yunho, Yeosang]
Bra-ta-ta-ta
I can hardly stand it (Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah)
Bra-ta-ta-ta, bra-ta-ta-ta
I'm a lone gunman, bang bang bang bang

[Outro: All, Jongho, Yeosang]
D-J-A-N-G-O (Watch out)
Get y'all out of the way (Ooh)


I am the one who has no tomorrow (Oh, yeah, oh, yeah)
Sunset Outlaw, D-J-A-N-G-O (Yeah)
All of you get out of the way (Oh, woah, oh, woah)
I am the one who has no tomorrow (Ow)
Sunset Outlaw (Hands up)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei