MENU (C)

DJANGO - ATEEZ 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Calling me
Do that, okay, go ahead
넌 느끼지, dangerous
단 한 번의 기회

by Sanderlei Silveira ® - 16/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


DJANGO - ATEEZ 「Dalszöveg」

Calling me
Do that, okay, go ahead
넌 느끼지, dangerous
단 한 번의 기회
Come and show me what you're betting
한 번의 action, 모든 걸 걸어
하나, 둘, 셋, 넷 마주해, faster
시험해봐 서로의 운명
여신의 미소는 누구 차지

[Refrain: Wooyoung, Jongho]
You know what? 이게 바로 여기 rules야
너는 내일을 생각하지, oops, yeah


감당할 수 없을 거라는 의미야
우린 오늘만 살아간다는 뜻이야

[Pre-Chorus: Seonghwa, Yeosang, Hongjoong]
Pop it like it's hot, 불꽃이 타오르네
Show me what you got, 돌기 시작해, roulette
Hands up in the air, 자, stop it
눈에 띄지 말랬지, you know what I mean

[Chorus: San, Seonghwa, Yunho, Jongho]
모든 걸 걸어 쏴, right now
운명을 건 final round
달아날 테면 달아나
Ain't nobody mess with Django, call me Django


이미 정해진 scenario
날 겨눌 수 없어 넌
'Cause I just live today, don't care about a thing
Call me Django

[Interlude: Mingi]
잔고 털이

[Verse 2: Mingi, Hongjoong]
털어 털어 버리자고 손뼉 치며 맞장구 (Hey)
I create the culture, I plan your move (Hey)
이 세기말에 꽂는 내 장기말은 곧 트러블 (Up)
Bit가 커질수록 터뜨려줄게 버블, huh
Woah, woah, woah, woah, 앗 뜨거, blow up, up, up (Yeah)


중간이 없어 난 거 치워라 고통 속, 속, 속 (Yeah)
I cannot wait, 어림없지, 반 푼어치도
너의 마침표는 나의 차지, uh, yeah, that's how you end

[Refrain: Wooyoung, Jongho]
You know what? 이게 바로 여기 rules야
너는 내일을 생각하지, oops, yeah
감당할 수 없을 거라는 의미야
우린 오늘만 살아간다는 뜻이야

[Pre-Chorus: Seonghwa, Yeosang, Mingi]
Pop it like it's hot, 불꽃이 타오르네
Show me what you got, 돌기 시작해, roulette
하나 둘 서이 너이


힘줘 꽉, ayy

[Chorus: Yunho, Yeosang, San, Jongho]
모든 걸 걸어 쏴, right now
운명을 건 final round
달아날 테면 달아나
Ain't nobody mess with Django, call me Django
이미 정해진 scenario
날 겨눌 수 없어 넌
'Cause I just live today, don't care about a thing
Call me Django

[Bridge: Wooyoung, Seonghwa, *Jongho*, Mingi, Hongjoong]
Run, better run (Oh, 너)


You'd better run (Oh, no)
I'll take it all
*막을 수 없어, no one*
북 치고 장구 치고 판치는 놀음판에
Underdog처럼 나타나 목줄 풀고 씹어먹어 줄게, Django
I'm not okay, time's up, 도망쳐 or die young
마지막의 adios, this is my way, Django
Kill it (Hey, yeah)

[Post-Bridge: Seonghwa, Yunho, Yeosang]
Bra-ta-ta-ta
나는 좀처럼 참지를 못해 (Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah)
Bra-ta-ta-ta, bra-ta-ta-ta
나는야 고독한 총잡이 탕탕탕탕



[Outro: All, Jongho, Yeosang]
D-J-A-N-G-O (Watch out)
너희 모두 길을 비켜라 (Ooh)
내일 따위는 없는 나는야 (Oh, yeah, oh, yeah)
석양의 무법자 (Yeah)
D-J-A-N-G-O (Oh, woah, oh, woah)
너희 모두 길을 비켜라 (Ow)
내일 따위는 없는 나는야
석양의 무법자 (손들어)


DJANGO - ATEEZ 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás


Felhív
Csináld, oké, menj tovább
Veszélyesnek érzi magát


Csak egy esély
Gyere és mutasd meg, mit fogadsz
Egy cselekvés, kockázz mindent
Egy, kettő, három, négy szembesül, gyorsabban
Próbálja ki egymás sorsát
Kinek van az istennő mosolya

[Refrén: Wooyoung, Jongho]
Tudod mit? Ezek a szabályok itt
Gondolkodsz holnap, Hoppá, igen
Ez azt jelenti, hogy nem fogja tudni kezelni
Ez azt jelenti, hogy csak a mai napig élünk

[Pre-Chorus: Seonghwa, Yeosan, Hongjoong]


Pop, mintha forró lenne, a láng ég
Mutasd meg, mit kaptál, kezdj forogni, rulett
Kezét a levegőben, most állítsa le
Mondtam, hogy ne emelkedj ki, tudod, mire gondolok

[Kórus: San, Seonghwa, Yunho, Jongho]
Fogadj mindent, és lőj le, most
Sors utolsó fordulója
Ha elmenekülni akarsz, menj el
Senki sem zavarod Djangoval, hívj Django
előre meghatározott forgatókönyv
Nem célozhatsz rám
Mert ma csak élek, nem érdekel egy dolog
Hívj django



[Interlude: Mingi]
A szőrös egyensúly

[2. vers: Mingi, Hongjoong]
Rázd le, tapsolj a kezed és egyetértenek (hé)
Készítem a kultúrát, megtervezem a lépését (hé)
A sakkjátékom a század végén baj (fel)
Ahogy a bit nagyobb lesz, kitöröm, mi is
Woah, woah, woah, woah, ó, forró, felrobbant, fel, fel (igen)
Nincs középút, megszabadulni tőlem, a fájdalom belsejében, belül, belül (igen)
Nem tudok várni, kétségtelenül, még egy fillért sem
A menstruációod az enyém, uh, igen, így véget érsz


[Refrén: Wooyoung, Jongho]
Tudod mit? Ezek a szabályok itt
Gondolkodsz holnap, Hoppá, igen
Ez azt jelenti, hogy nem fogja tudni kezelni
Ez azt jelenti, hogy csak a mai napig élünk

[Pre-Chorus: Seonghwa, Yeosan, Mingi]
Pop, mintha forró lenne, a láng ég
Mutasd meg, mit kaptál, kezdj forogni, rulett
Kezdje el a rulett forgatását
Egy, kettő, te, adj erőt, szoros, ayy

[Kórus: Yunho, Yeosan, San, Jongho]
Fogadj mindent, és lőj le, most


Sors utolsó fordulója
Ha elmenekülni akarsz, menj el
Senki sem zavarod Djangoval, hívj Django
előre meghatározott forgatókönyv
Nem célozhatsz rám
Mert ma csak élek, nem érdekel egy dolog
Hívj django

[Bridge: Wooyoung, Seonghwa, *Jongho *, Mingi, Hongjoong]
Futás, jobb futás (ó, te)
Jobb, ha futsz (ó, nem)
Mindent elviszem
*Nem tudom megállítani, senki sem*
A játéktáblán dobot és dobot játszik


Úgy fogom megjelenni, mint az alulképző, szabadon engedni és rágni, django
Nem vagyok rendben, az idő lejárt, elmenekülhet vagy fiatalon meghal
Utolsó adios, ez az én utam, django
Öld meg (hé, igen)

[Híd utáni: Seonghwa, Yunho, Yeosang]
Melltartó-ta-ta-ta
Alig tudom elviselni (hé, igen, hé, igen, hé, igen, hé, igen)
Melltartó-ta-ta-ta, melltartó-ta-ta-ta
Magányos fegyver vagyok, Bang Bang Bang Bang

[Outro: All, Jongho, Yeosang]
D-J-A-N-G-O (vigyázz)
Kerülj ki az útból (ó)


Én vagyok az, akinek nincs holnap (ó, igen, ó, igen)
Naplemente Outlaw, D-J-A-N-G-O (igen)
Mindannyian kiszállnak az útból (ó, jaj, ó, woah)
Én vagyok az, akinek nincs holnap (ow)
Naplemente Outlaw (kezét fel)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei