MENU (C)

DJANGO - ATEEZ 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά

Calling me
Do that, okay, go ahead
넌 느끼지, dangerous
단 한 번의 기회

by Sanderlei Silveira ® - 16/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


DJANGO - ATEEZ 「Στίχοι」

Calling me
Do that, okay, go ahead
넌 느끼지, dangerous
단 한 번의 기회
Come and show me what you're betting
한 번의 action, 모든 걸 걸어
하나, 둘, 셋, 넷 마주해, faster
시험해봐 서로의 운명
여신의 미소는 누구 차지

[Refrain: Wooyoung, Jongho]
You know what? 이게 바로 여기 rules야
너는 내일을 생각하지, oops, yeah


감당할 수 없을 거라는 의미야
우린 오늘만 살아간다는 뜻이야

[Pre-Chorus: Seonghwa, Yeosang, Hongjoong]
Pop it like it's hot, 불꽃이 타오르네
Show me what you got, 돌기 시작해, roulette
Hands up in the air, 자, stop it
눈에 띄지 말랬지, you know what I mean

[Chorus: San, Seonghwa, Yunho, Jongho]
모든 걸 걸어 쏴, right now
운명을 건 final round
달아날 테면 달아나
Ain't nobody mess with Django, call me Django


이미 정해진 scenario
날 겨눌 수 없어 넌
'Cause I just live today, don't care about a thing
Call me Django

[Interlude: Mingi]
잔고 털이

[Verse 2: Mingi, Hongjoong]
털어 털어 버리자고 손뼉 치며 맞장구 (Hey)
I create the culture, I plan your move (Hey)
이 세기말에 꽂는 내 장기말은 곧 트러블 (Up)
Bit가 커질수록 터뜨려줄게 버블, huh
Woah, woah, woah, woah, 앗 뜨거, blow up, up, up (Yeah)


중간이 없어 난 거 치워라 고통 속, 속, 속 (Yeah)
I cannot wait, 어림없지, 반 푼어치도
너의 마침표는 나의 차지, uh, yeah, that's how you end

[Refrain: Wooyoung, Jongho]
You know what? 이게 바로 여기 rules야
너는 내일을 생각하지, oops, yeah
감당할 수 없을 거라는 의미야
우린 오늘만 살아간다는 뜻이야

[Pre-Chorus: Seonghwa, Yeosang, Mingi]
Pop it like it's hot, 불꽃이 타오르네
Show me what you got, 돌기 시작해, roulette
하나 둘 서이 너이


힘줘 꽉, ayy

[Chorus: Yunho, Yeosang, San, Jongho]
모든 걸 걸어 쏴, right now
운명을 건 final round
달아날 테면 달아나
Ain't nobody mess with Django, call me Django
이미 정해진 scenario
날 겨눌 수 없어 넌
'Cause I just live today, don't care about a thing
Call me Django

[Bridge: Wooyoung, Seonghwa, *Jongho*, Mingi, Hongjoong]
Run, better run (Oh, 너)


You'd better run (Oh, no)
I'll take it all
*막을 수 없어, no one*
북 치고 장구 치고 판치는 놀음판에
Underdog처럼 나타나 목줄 풀고 씹어먹어 줄게, Django
I'm not okay, time's up, 도망쳐 or die young
마지막의 adios, this is my way, Django
Kill it (Hey, yeah)

[Post-Bridge: Seonghwa, Yunho, Yeosang]
Bra-ta-ta-ta
나는 좀처럼 참지를 못해 (Hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah, hey, yeah)
Bra-ta-ta-ta, bra-ta-ta-ta
나는야 고독한 총잡이 탕탕탕탕



[Outro: All, Jongho, Yeosang]
D-J-A-N-G-O (Watch out)
너희 모두 길을 비켜라 (Ooh)
내일 따위는 없는 나는야 (Oh, yeah, oh, yeah)
석양의 무법자 (Yeah)
D-J-A-N-G-O (Oh, woah, oh, woah)
너희 모두 길을 비켜라 (Ow)
내일 따위는 없는 나는야
석양의 무법자 (손들어)


DJANGO - ATEEZ 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά


Καλώντας με
Κάνε αυτό, εντάξει, προχωρήστε
Νιώθεις επικίνδυνοι


Μόνο μία ευκαιρία
Ελάτε να μου δείξετε τι στοιχηματίζετε
Μια δράση, διακινδυνεύετε τα πάντα
Ένα, δύο, τρία, τέσσερα αντιμετωπίζουν, γρηγορότερα
Δοκιμάστε το πεπρωμένο του άλλου
Ποιος έχει το χαμόγελο της θεάς

[Αποφύγετε: Wooyoung, Jongho]
Ξέρεις τι? Αυτοί είναι οι κανόνες εδώ
Σκέφτεστε για αύριο, Ωχ, ναι
Σημαίνει ότι δεν θα μπορείτε να το χειριστείτε
Σημαίνει ότι ζούμε μόνο για σήμερα

[Προ-χορήγηση: Seonghwa, Yeosang, Hongjoong]


POP το σαν να είναι ζεστό, η φλόγα καίγεται
Δείξε μου τι έχεις, αρχίστε να γυρίζετε, ρουλέτα
Τα χέρια επάνω στον αέρα, τώρα, σταματήστε το
Σας είπα να μην ξεχωρίζετε, ξέρετε τι εννοώ

[Χορωδία: San, Seonghwa, Yunho, Jongho]
Στοιχηματίστε τα πάντα και πυροβολήστε, τώρα
Τελικός γύρος πεπρωμένου
Αν θέλετε να ξεφύγετε, φύγετε
Δεν είναι κανείς χάος με τον Django, καλέστε με Django
προκαθορισμένο σενάριο
Δεν μπορείς να μεχεύσεις σε μένα
Γιατί ζω απλά σήμερα, δεν με νοιάζει για κάτι
Καλέστε με Django



[Interlude: Mingi]
ισορροπία τριχωτός

[Στίχος 2: Mingi, Hongjoong]
Τραβήξτε το, χτυπήστε τα χέρια σας και συμφωνήστε (hey)
Δημιουργώ τον πολιτισμό, σχεδιάζω την κίνηση σας (hey)
Το παιχνίδι σκακιού μου στο τέλος αυτού του αιώνα είναι πρόβλημα (επάνω)
Καθώς το κομμάτι μεγαλώνει, θα το ξεσπάσω
Woah, woah, woah, woah, oh hot, ανατινάξτε, επάνω, επάνω (ναι)
Δεν υπάρχει μεσαίο έδαφος, να με ξεφορτωθεί, μέσα στον πόνο, μέσα, μέσα (ναι)
Δεν μπορώ να περιμένω, χωρίς αμφιβολία, ακόμη και για μισή δεκάρα
Η περίοδος σας είναι δική μου, ναι, έτσι τελειώνετε


[Αποφύγετε: Wooyoung, Jongho]
Ξέρεις τι? Αυτοί είναι οι κανόνες εδώ
Σκέφτεστε για αύριο, Ωχ, ναι
Σημαίνει ότι δεν θα μπορείτε να το χειριστείτε
Σημαίνει ότι ζούμε μόνο για σήμερα

[Προ-χορήγηση: Seonghwa, Yeosang, Mingi]
POP το σαν να είναι ζεστό, η φλόγα καίγεται
Δείξε μου τι έχεις, αρχίστε να γυρίζετε, ρουλέτα
Ξεκινήστε την περιστροφή ρουλέτας
Ένα, δύο, εσύ, δώσε μου δύναμη, σφιχτό, ayy

[Χορωδία: Yunho, Yeosang, San, Jongho]
Στοιχηματίστε τα πάντα και πυροβολήστε, τώρα


Τελικός γύρος πεπρωμένου
Αν θέλετε να ξεφύγετε, φύγετε
Δεν είναι κανείς χάος με τον Django, καλέστε με Django
προκαθορισμένο σενάριο
Δεν μπορείς να μεχεύσεις σε μένα
Γιατί ζω απλά σήμερα, δεν με νοιάζει για κάτι
Καλέστε με Django

[Γέφυρα: Wooyoung, Seonghwa, *Jongho *, Mingi, Hongjoong]
Εκτελέστε, καλύτερη εκτέλεση (Ω, εσείς)
Καλύτερα να τρέξετε (ω, όχι)
Θα τα πάρω όλα
*Δεν μπορώ να το σταματήσω, κανένας*
Στο παιχνίδι που παίζει τύμπανα και τύμπανα


Θα εμφανίσω σαν αουτσάιντερ, θα σας εξαπολύσω και θα σας μασάω, Django
Δεν είμαι εντάξει, ο χρόνος είναι επάνω, να φύγω ή να πεθάνω νέος
Τελευταίο Adios, αυτός είναι ο τρόπος μου, Django
Σκοτώστε το (γεια, ναι)

[Post-Bridge: Seonghwa, Yunho, Yeosang]
Bra-Ta-Ta-Ta
Δεν μπορώ να το αντέξω (hey, ναι, hey, ναι, hey, ναι, hey, ναι)
Bra-Ta-Ta-Ta, Bra-Ta-Ta
Είμαι ένας μοναχικός δράστης, Bang Bang Bang

[Outro: Όλα, Jongho, Yeosang]
D-J-A-N-G-O (προσέξτε έξω)
Βγείτε έξω από το δρόμο (ooh)


Είμαι αυτός που δεν έχει αύριο (ω, ναι, ω, ναι)
Sunset Outlaw, D-J-A-N-G-O (ναι)
Όλοι ξεφεύγετε από το δρόμο (Ω, woah, oh, woah)
Είμαι αυτός που δεν έχει αύριο (OW)
Sunset Outlaw (χέρια επάνω)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei