MENU (L)

Joost Klein - Europapa - Magyar fordítás (Dalszöveg)

Netherlands 🇳🇱 | Europe, let's come together
(Euro-pa-pa, Euro-pa-pa)
It's now or never
I love you all (Euro-pa-pa, Euro-pa-pa)

[Chorus: Joost]
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa

[Verse 1: Joost]
Bezoek m'n friends in France of neem de benen naar Wenen


Ik wil weg uit Netherlands, maar m'n paspoort is verdwenen
Heb gelukkig geen visum nodig om bij je te zijn
Dus neem de bus naar Polen of de trein naar Berlijn
Ik heb geen geld voor Paris, dus gebruik m'n fantasie
Heb je een euro'tje, please? Zeg "merci" en "alsjeblieft"
Ik ben echt alles kwijt behalve de tijd
Dus ben elke dag op reis want de wereld is van mij

[Chorus: Joost]
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Euro-pa-pa, Euro-pa-pa


[Post-Chorus: Joost]
Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Euro-pa-pa-pa (Hey)
Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Europa (Hey)

[Verse 2: Joost]
Ich bin in Deutschland, aber ich bin so allein
Io sono in Italia, maar toch doet het pijn
Ben aan het vluchten van mezelf, roep de hele dag om help
Ja, ik geef zelfs mensen geld, maar d'r is niemand die me helpt
Ik hoef geen escargots, hoef geen fish 'n chips
Hoef geen paella, no, ik weet niet eens echt wat dat is
Zet de radio aan, ik hoor Stromae met "Papaoutai"


Zal niet stoppen, tot ze zeggen: "Ja, ja, dat doet 'ie goed, ey"

[Chorus: Joost]
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Europapa, Europapa
Welkom in Europa, blijf hier tot ik dood ga
Europapa, Europapa

[Post-Chorus: Joost]
Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Euro-pa-pa-pa (Hey)
Euro-pa-pa, pa-pa, pa-pa-pa
Europa (Hey)


[Bridge: Joost & Tim Haars]
Europa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa-pa-pa-pa
-pa-pa-pa, -pa-pa-pa-pa-pa
-pa-pa-pa, -pa-pa-pa-pa-pa
-pa-pa-pa, -pa-pa-pa-pa-pa
-pa-pa-pa, -pa-pa-pa-pa-pa
-pa-pa-pa, -pa-pa-pa-pa-pa (Ja-ha)
-pa-pa, -pa-pa-pa (Hey)
Welkom in Europa, jongen!

[Drop]

[Outro: Joost]
(Hey)


Eu-ro-pa


Joost Klein - Europapa - Magyar fordítás (Dalszöveg)


Európa, gyere össze
(Europapa, Europapa)
Most vagy soha
Szeretlek mindenkit (Europapa, Europapa)

[Kórus: Joost]
Üdvözöljük Európában, maradj itt, amíg meg nem halok
Europapa, Europapa
Üdvözöljük Európában, maradj itt, amíg meg nem halok
Europapa, Europapa

[1. vers: Joost]


Látogasson el a barátaimra Franciaországban, vagy futtasson Bécsbe
El akarok hagyni Hollandiát, de az útlevelem eltűnt
Szerencsére nincs szükségem vízumra, hogy veled legyek
Tehát menjen busszal Lengyelországba vagy a Berlinbe a vonatba
Nincs pénzem Párizsra, ezért használom a képzeletemet
Kérem, van eurója? Mondja a "köszönöm" és a "kérlek"
Mindent elvesztettem, kivéve az időt
Tehát minden nap utazom, mert a világ az enyém

[Kórus: Joost]
Üdvözöljük Európában, maradj itt, amíg meg nem halok
Europapa, Europapa
Üdvözöljük Európában, maradj itt, amíg meg nem halok
Europapa, Europapa



[Postchorus: Joost]
Europapa, papa, papapa
Europapapa (hé)
Europapa, papa, papapa
Európa (hé)

[2. vers: Joost]
Németországban vagyok, de én is egyedül vagyok
Io sono Italia -ban, de még mindig fáj
Futok magamtól, egész nap segítséget kérek
Igen, még pénzt is adok az embereknek, de nincs senki, aki segít nekem
Nem akarok escargots -ot, nem akarok hal chipset
Nincs szükség paella, nem, nem is igazán tudom, mi ez


Kapcsolja be a rádiót, hallom Stromae -t a "Papaoutai" -nel
Nem áll le, amíg nem mondják: "Igen, igen, jól van, EY"

[Kórus: Joost]
Üdvözöljük Európában, maradj itt, amíg meg nem halok
Europapa, Europapa
Üdvözöljük Európában, maradj itt, amíg meg nem halok
Europapa, Europapa

[Postchorus: Joost]
Europapa, papa, papapa
Europapapa (hé)
Europapa, papa, papapa
Európa (hé)



[Bridge: Joost és Tim Haars]
Európa, apa apa, apa apa
Apu, apa apu
Apu, apa apu
Apu, apa apu
Apu, apa apu
Apu, apa apu (Jaha)
Apu, apa (hé)
Üdvözöljük Európában, fiú!

[Csepp]

[Outro: Joost]


(Hé)
Európa