Born in the U.S.A. - Përkthimi në shqip - Bruce Springsteen 「Tekst」

Born down in a dead man's town
The first kick I took was when I hit the ground
You end up like a dog that's been beat too much
Til you spend half your life just covering up, now

Sanderlei Silveira - 06/07/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok

Born in the U.S.A. 「Tekst」 - Bruce Springsteen

Born down in a dead man's town
The first kick I took was when I hit the ground
You end up like a dog that's been beat too much
Til you spend half your life just covering up, now

[Chorus]
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
Born in the U.S.A. now

[Verse 2]
Got in a little hometown jam

So they put a rifle in my hand
Sent me off to a foreign land
To go and kill the yellow man

[Chorus]
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.

[Verse 3]
Come back home to the refinery
Hiring man says, “Son, if it was up to me”
Went down to see my V.A. man

He said, “Son, don't you understand”

[Verse 4]
I had a brother at Khe Sanh
Fighting off them Viet Cong
They're still there, he's all gone
He had a woman he loved in Saigon
I got a picture of him in her arms now

[Verse 5]
Down in the shadow of the penitentiary
Out by the gas fires of the refinery
I'm ten years burning down the road
Nowhere to run, ain't got nowhere to go

[Chorus]
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A. now
Born in the U.S.A.
I'm a long gone Daddy in the U.S.A. now
Born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
I'm a cool rocking Daddy in the U.S.A. now

Born in the U.S.A. - Përkthimi në shqip - Bruce Springsteen 「Tekst」

I lindur në qytetin e një njeriu të vdekur
Goditja e parë që mora ishte kur godita tokën
Ju përfundoni si një qen që është rrahur shumë

Derisa të kaloni gjysmën e jetës tuaj vetëm duke u mbuluar, tani

[Korja]
Lindur në Sh.B.A.
Unë kam lindur në Sh.B.A.
Unë kam lindur në Sh.B.A.
Lindur në Sh.B.A tani

[Vargu 2]
Mori në një bllokim të vogël të vendlindjes
Kështu që ata vendosën një pushkë në dorën time
Më dërgoi në një tokë të huaj
Për të shkuar dhe për të vrarë njeriun e verdhë

[Korja]
Lindur në Sh.B.A.
Unë kam lindur në Sh.B.A.
Unë kam lindur në Sh.B.A.
Unë kam lindur në Sh.B.A.

[Vargu 3]
Kthehuni në shtëpi në rafinerinë
Punësimi i burrit thotë: "Bir, nëse do të ishte për mua"
Zbriti për të parë V.A. njeri
Ai tha: "Bir, a nuk e kupton"

[Vargu 4]
Unë kisha një vëlla në Khe Sanh

Luftimi i tyre Viet Cong
Ata janë akoma atje, ai është zhdukur të gjithë
Ai kishte një grua që e donte në Saigon
Unë kam marrë një fotografi të tij në krahët e saj tani

[Vargu 5]
Poshtë nën hijen e ndëshkimit
Jashtë nga zjarret e gazit të rafinerisë
Unë jam dhjetë vjet duke djegur rrugën
Askund për të vrapuar, nuk kam askund për të shkuar

[Korja]
Lindur në Sh.B.A.
Unë kam lindur në SH.B.A. tani

Lindur në Sh.B.A.
Unë jam një baba i larguar prej kohësh në SH.B.A. tani
Lindur në Sh.B.A.
Lindur në Sh.B.A.
Lindur në Sh.B.A.
Unë jam një baba i lezetshëm lëkundës në SH.B.A. tani