MENU (C)

Born in the U.S.A. - Bosanski prevod - Bruce Springsteen 「Tekst」

Born down in a dead man's town
The first kick I took was when I hit the ground
You end up like a dog that's been beat too much
Til you spend half your life just covering up, now

Sanderlei Silveira - 06/07/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Born in the U.S.A. 「Tekst」 - Bruce Springsteen

Born down in a dead man's town
The first kick I took was when I hit the ground
You end up like a dog that's been beat too much
Til you spend half your life just covering up, now

[Chorus]
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
Born in the U.S.A. now

[Verse 2]
Got in a little hometown jam


So they put a rifle in my hand
Sent me off to a foreign land
To go and kill the yellow man

[Chorus]
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.

[Verse 3]
Come back home to the refinery
Hiring man says, “Son, if it was up to me”
Went down to see my V.A. man


He said, “Son, don't you understand”

[Verse 4]
I had a brother at Khe Sanh
Fighting off them Viet Cong
They're still there, he's all gone
He had a woman he loved in Saigon
I got a picture of him in her arms now

[Verse 5]
Down in the shadow of the penitentiary
Out by the gas fires of the refinery
I'm ten years burning down the road
Nowhere to run, ain't got nowhere to go



[Chorus]
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A. now
Born in the U.S.A.
I'm a long gone Daddy in the U.S.A. now
Born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
I'm a cool rocking Daddy in the U.S.A. now


Born in the U.S.A. - Bosanski prevod - Bruce Springsteen 「Tekst」


Rođen u gradu mrtvog čovjeka
Prvi udarac koji sam uzeo bio sam kad sam udario u zemlju
Završavaš kao pas koji je prevukao previše


Dok ne potrošite pola svog života samo pokrivajući, sad

[Chorus]
Rođen u američkom SAD-u.
Rođen sam u SAD.a.
Rođen sam u SAD.a.
Rođen u SAD-u.a. Sad

[VERSE 2]
Ušao u malu zastoj u rodnom gradu
Pa su u moju pušku stavili pušku
Poslao me na stranu zemlju
Ići i ubiti žuti čovek


[Chorus]
Rođen u američkom SAD-u.
Rođen sam u SAD.a.
Rođen sam u SAD.a.
Rođen sam u SAD.a.

[VERSE 3]
Vrati se kući u rafineriju
Unajmljivanje čoveka kaže: "Sine, ako je to bilo na meni"
Pao da vidimo moju v.a. čovjek
Rekao je: "Sine, zar ne razumiješ"

[VERSE 4]
Imao sam brata u Khe Sanhu


Borba sa njima Viet Cong
Još su tu, svi je otišao
Imao je ženu koju je volio u Saigonu
Sad sam ga dobio sliku u njenim rukama

[VERSE 5]
Dolje u sjeni kaznionice
Vani po požarima za plin Rafinerije
Imam deset godina gorući niz cestu
Nigdje ne trči, nema nigde da idem

[Chorus]
Rođen u američkom SAD-u.
Rođen sam u SAD-u.a. Sad


Rođen u američkom SAD-u.
Dugo sam otišao tata u SAD-u sada
Rođen u američkom SAD-u.
Rođen u američkom SAD-u.
Rođen u američkom SAD-u.
Ja sam cool rocking tata u SAD-u sada



Sanderlei Silveira

#sanderlei