MENU (C)

Born in the U.S.A. - Polskie Tłumaczenie - Bruce Springsteen 「Tekst」

Born down in a dead man's town
The first kick I took was when I hit the ground
You end up like a dog that's been beat too much
Til you spend half your life just covering up, now

Sanderlei Silveira - 06/07/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Born in the U.S.A. 「Tekst」 - Bruce Springsteen

Born down in a dead man's town
The first kick I took was when I hit the ground
You end up like a dog that's been beat too much
Til you spend half your life just covering up, now

[Chorus]
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
Born in the U.S.A. now

[Verse 2]
Got in a little hometown jam


So they put a rifle in my hand
Sent me off to a foreign land
To go and kill the yellow man

[Chorus]
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A.

[Verse 3]
Come back home to the refinery
Hiring man says, “Son, if it was up to me”
Went down to see my V.A. man


He said, “Son, don't you understand”

[Verse 4]
I had a brother at Khe Sanh
Fighting off them Viet Cong
They're still there, he's all gone
He had a woman he loved in Saigon
I got a picture of him in her arms now

[Verse 5]
Down in the shadow of the penitentiary
Out by the gas fires of the refinery
I'm ten years burning down the road
Nowhere to run, ain't got nowhere to go



[Chorus]
Born in the U.S.A.
I was born in the U.S.A. now
Born in the U.S.A.
I'm a long gone Daddy in the U.S.A. now
Born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
Born in the U.S.A.
I'm a cool rocking Daddy in the U.S.A. now


Born in the U.S.A. - Polskie Tłumaczenie - Bruce Springsteen 「Tekst」


Urodzony w mieście martwego człowieka
Pierwszym kopnięciem, które zrobiłem, było wtedy, gdy uderzyłem w ziemię
Kończysz jak pies, który został za dużo pokonany


Dopóki spędzasz połowę swojego życia tylko na ukrywaniu się, teraz

[Chór]
Urodzony w USA.
Urodziłem się w USA.
Urodziłem się w USA.
Urodzony teraz w USA

[Werset 2]
Dostałem się w małym dżemie rodzinnym
Więc włożyli mi karabin w dłoni
Wysłał mnie do obcego krainy
Iść i zabić żółtego mężczyznę


[Chór]
Urodzony w USA.
Urodziłem się w USA.
Urodziłem się w USA.
Urodziłem się w USA.

[Werset 3]
Wróć do domu do rafinerii
Zatrudniający człowiek mówi: „Synu, jeśli to zależy od mnie”
Zszedł, by zobaczyć moje V.A. Człowiek
Powiedział: „Synu, nie rozumiesz”

[Werset 4]
Miałem brata w Khe Sanh


Walka z nimi Viet Cong
Nadal tam są, wszystko zniknęło
Miał kobietę, którą kochał w Sajgonie
Mam teraz jego zdjęcie w jej ramionach

[Werset 5]
W cieniu penitentiaria
Przez pożary gazowe rafinerii
Płonę dziesięć lat
Nigdzie się nie uciekać, nie ma gdzie się nie udać

[Chór]
Urodzony w USA.
Urodziłem się teraz w USA


Urodzony w USA.
Dawno nie mam tatusia w USA
Urodzony w USA.
Urodzony w USA.
Urodzony w USA.
Jestem fajnym tatusiem w USA w USA



Sanderlei Silveira

#sanderlei