좋은 사람 (2022) (Friends OST)
오늘은 무슨일 인거니
울었던 얼굴 같은걸
그가 너의 마음을 아프게 했니
by Sanderlei Silveira ® - 06/06/2023 - US X
좋은 사람 (2022) (Friends OST)
오늘은 무슨일 인거니
울었던 얼굴 같은걸
그가 너의 마음을 아프게 했니
나에겐 세상 젤 소중한 너인데
자판기 커피를 내밀어
그속에 감춰온 내 맘을 담아
고마워 오빤 너무 좋은 사람이야
그 한마디에 난 웃을뿐
[Pre-Chorus]
혹시 넌 기억하고 있을까
내 친구 학교 앞에 놀러왔던 날
우리들 연인같다 장난쳤을때
넌 웃었고 난 밤 지새웠지
[Chorus]
니가 웃으면 나도 좋아
넌 장난이라 해도
널 기다렸던 날 널 보고 싶던 밤
내겐 벅찬 행복 가득한데
[Verse 2]
나는 혼자여도 괜찮아
널 볼수만 있다면
늘 너의 뒤에서 늘 널 바라보는
그게 내가 가진 몫인것만 같아
친구들 지겹다 말하지
늘 같은 노랠 부르는 나에게
하지만 그게 바로 내 마음인걸
그대 먼곳만 보네요
[Pre-Chorus]
혹시 넌 그날 내맘을 알까
우리들 아는 친구 모두 모인밤
술취한 널 데리러 온 그를 내게
인사시켰던 나의 생일 날
[Chorus]
니가 좋으면 나도 좋아
니 옆에 그를 보며
나완 너무 다른 난 초라해지는
그에게 널 부탁한다는 말 밖에
[Outro]
널 울리는 사람과
위로 밖에 못하는
Naegen sesang jel sojunghan neoinde
Japangi keopireul naemireo
Geusoge gamchwoon nae mameul dama
Gomawo oppan neomu joeun saramiya
Geu hanmadie nan useulppun
[Pre-Chorus]
Hoksi neon gieokago isseulkka
Nae chingu hakgyo ape nolleowatdeon nal
Urideul yeoningatda jangnanchyeosseulttae
Neon useotgo nan bam jisaewotji
[Chorus]
Niga useumyeon nado joa
Neon jangnanira haedo
Neol gidaryeotdeon nal neol bogo sipdeon bam
Naegen beokchan haengbok gadeukande
[Verse 2]
Naneun honjayeodo gwaenchana
Neol bolsuman itdamyeon
Neul neoui dwieseo neul neol baraboneun
Geuge naega gajin moksingeonman gata
Chingudeul jigyeopda malhaji
Neul gateun norael bureuneun naege
Hajiman geuge baro nae maeumingeol
Geudae meongonman boneyo
[Pre-Chorus]
Hoksi neon geunal naemameul alkka
Urideul aneun chingu modu moinbam
Sulchwihan neol derireo on geureul naege
Insasikyeotdeon naui saengil nal
[Chorus]
Niga joeumyeon nado joa
Ni yeope geureul bomyeo
Nawan neomu dareun nan chorahaejineun
Geuege neol butakandaneun mal bakke
[Outro]
Neol ullineun saramgwa
Wiro bakke mothaneun
今日何が起こっているのか
あなたの顔はあなたが泣いていたように見えます
彼はあなたの心を壊しましたか？
あなたは私にとって世界で最も貴重なものです
自動販売機からコーヒーを提供します
私はそれに心を隠しました
ありがとう、あなたはとてもいい人です
私はそれらの言葉に微笑むことができます
[プリコーラス]
あなたはそれを覚えていますか？
友達の学校の前でたむろした日
彼が私たちが恋人のように見えたと彼が冗談を言ったとき
私が一晩中起きている間、あなたは笑った
[コーラス]
あなたが微笑むとき、私もそれが好きです
冗談だと言っても
私の日々はあなたを待っています、私の夜はあなたを切望しています
しかし、私は圧倒的な幸せに満ちています
[第2節]
一人でいることは大丈夫です
私があなたを見ることができる限り
いつも後ろからあなたを見ています
それが私にできることすべてだと思います
私の友達は彼らが私にうんざりしていると言います
いつも同じ曲を歌っているために
しかし、それは私の誠実な心です
あなたが遠くを見るだけで
[プリコーラス]
あなたはおそらく私がその日をどのように感じたか知っていますか？
私たちの友人全員が集まった夜
あなたは酔っていて、彼はあなたを迎えに来ました
あなたは私の誕生日にその男を紹介してくれました
[コーラス]
あなたが幸せなら、私も幸せです
私があなたの隣に彼を見ているとき
彼は私とはとても違っています、私は彼の前でぼろぼろです
私が彼に尋ねることができるのはあなたの世話をすることだけです
[アウトロ]
あなたを泣かせる人
私はあなたを慰めることができます