좋은 사람 (2022) (Friends OST)
오늘은 무슨일 인거니
울었던 얼굴 같은걸
그가 너의 마음을 아프게 했니
by Sanderlei Silveira ® - 06/06/2023 - US X
좋은 사람 (2022) (Friends OST)
오늘은 무슨일 인거니
울었던 얼굴 같은걸
그가 너의 마음을 아프게 했니
나에겐 세상 젤 소중한 너인데
자판기 커피를 내밀어
그속에 감춰온 내 맘을 담아
고마워 오빤 너무 좋은 사람이야
그 한마디에 난 웃을뿐
[Pre-Chorus]
혹시 넌 기억하고 있을까
내 친구 학교 앞에 놀러왔던 날
우리들 연인같다 장난쳤을때
넌 웃었고 난 밤 지새웠지
[Chorus]
니가 웃으면 나도 좋아
넌 장난이라 해도
널 기다렸던 날 널 보고 싶던 밤
내겐 벅찬 행복 가득한데
[Verse 2]
나는 혼자여도 괜찮아
널 볼수만 있다면
늘 너의 뒤에서 늘 널 바라보는
그게 내가 가진 몫인것만 같아
친구들 지겹다 말하지
늘 같은 노랠 부르는 나에게
하지만 그게 바로 내 마음인걸
그대 먼곳만 보네요
[Pre-Chorus]
혹시 넌 그날 내맘을 알까
우리들 아는 친구 모두 모인밤
술취한 널 데리러 온 그를 내게
인사시켰던 나의 생일 날
[Chorus]
니가 좋으면 나도 좋아
니 옆에 그를 보며
나완 너무 다른 난 초라해지는
그에게 널 부탁한다는 말 밖에
[Outro]
널 울리는 사람과
위로 밖에 못하는
Naegen sesang jel sojunghan neoinde
Japangi keopireul naemireo
Geusoge gamchwoon nae mameul dama
Gomawo oppan neomu joeun saramiya
Geu hanmadie nan useulppun
[Pre-Chorus]
Hoksi neon gieokago isseulkka
Nae chingu hakgyo ape nolleowatdeon nal
Urideul yeoningatda jangnanchyeosseulttae
Neon useotgo nan bam jisaewotji
[Chorus]
Niga useumyeon nado joa
Neon jangnanira haedo
Neol gidaryeotdeon nal neol bogo sipdeon bam
Naegen beokchan haengbok gadeukande
[Verse 2]
Naneun honjayeodo gwaenchana
Neol bolsuman itdamyeon
Neul neoui dwieseo neul neol baraboneun
Geuge naega gajin moksingeonman gata
Chingudeul jigyeopda malhaji
Neul gateun norael bureuneun naege
Hajiman geuge baro nae maeumingeol
Geudae meongonman boneyo
[Pre-Chorus]
Hoksi neon geunal naemameul alkka
Urideul aneun chingu modu moinbam
Sulchwihan neol derireo on geureul naege
Insasikyeotdeon naui saengil nal
[Chorus]
Niga joeumyeon nado joa
Ni yeope geureul bomyeo
Nawan neomu dareun nan chorahaejineun
Geuege neol butakandaneun mal bakke
[Outro]
Neol ullineun saramgwa
Wiro bakke mothaneun
Co się dzisiaj dzieje
Twoja twarz wygląda, jakbyś płakał
Czy złamał ci serce?
Jesteś dla mnie najcenniejszą rzeczą na świecie
Dajesz kawę z automatu
Ukryłem w nim serce
Dziękuję, jesteś taką miłą osobą
Mogę tylko uśmiechać się do tych słów
[Pre-Chorus]
Czy zdarzy ci się to pamiętać?
Dzień, w którym spędzaliśmy czas przed szkołą mojego przyjaciela
Kiedy żartował, że wyglądaliśmy, jakbyśmy byli kochankami
Śmiałeś się, gdy nie spałem całą noc
[Chór]
Kiedy się uśmiechasz, ja też to lubię
Nawet gdy mówisz, że to tylko żartuje
Moje dni spędzam na ciebie, moje noce tęsknią za tobą
Ale jestem pełen przytłaczającego szczęścia
[Werset 2]
Nie mam nic przeciwko byciu samym
Tak długo, jak cię widzę
Zawsze patrzą na ciebie od tyłu
Myślę, że to wszystko, co mogę zrobić
Moi przyjaciele mówią, że są zmęczeni
Za zawsze śpiewanie tej samej piosenki
Ale to moje szczere serce
Kiedy tylko szukasz daleko
[Pre-Chorus]
Czy może wiesz, jak się czułem tego dnia?
Noc, w której zgromadzili się wszyscy nasi przyjaciele
Byłeś pijany, a on przyszedł cię odebrać
Przedstawiłeś mnie temu facetowi na moje urodziny
[Chór]
Jeśli jesteś szczęśliwy, też jestem szczęśliwy
Kiedy patrzę na niego obok ciebie
On jest tak różny od mnie, jestem odrapany przed sobą
Mogę go poprosić, żeby o ciebie dbać
[Outro]
Ta osoba, która sprawi, że będziesz płakać
Mogę tylko pocieszyć