좋은 사람 (2022) (Friends OST)
오늘은 무슨일 인거니
울었던 얼굴 같은걸
그가 너의 마음을 아프게 했니
by Sanderlei Silveira ® - 06/06/2023 - US X
좋은 사람 (2022) (Friends OST)
오늘은 무슨일 인거니
울었던 얼굴 같은걸
그가 너의 마음을 아프게 했니
나에겐 세상 젤 소중한 너인데
자판기 커피를 내밀어
그속에 감춰온 내 맘을 담아
고마워 오빤 너무 좋은 사람이야
그 한마디에 난 웃을뿐
[Pre-Chorus]
혹시 넌 기억하고 있을까
내 친구 학교 앞에 놀러왔던 날
우리들 연인같다 장난쳤을때
넌 웃었고 난 밤 지새웠지
[Chorus]
니가 웃으면 나도 좋아
넌 장난이라 해도
널 기다렸던 날 널 보고 싶던 밤
내겐 벅찬 행복 가득한데
[Verse 2]
나는 혼자여도 괜찮아
널 볼수만 있다면
늘 너의 뒤에서 늘 널 바라보는
그게 내가 가진 몫인것만 같아
친구들 지겹다 말하지
늘 같은 노랠 부르는 나에게
하지만 그게 바로 내 마음인걸
그대 먼곳만 보네요
[Pre-Chorus]
혹시 넌 그날 내맘을 알까
우리들 아는 친구 모두 모인밤
술취한 널 데리러 온 그를 내게
인사시켰던 나의 생일 날
[Chorus]
니가 좋으면 나도 좋아
니 옆에 그를 보며
나완 너무 다른 난 초라해지는
그에게 널 부탁한다는 말 밖에
[Outro]
널 울리는 사람과
위로 밖에 못하는
Naegen sesang jel sojunghan neoinde
Japangi keopireul naemireo
Geusoge gamchwoon nae mameul dama
Gomawo oppan neomu joeun saramiya
Geu hanmadie nan useulppun
[Pre-Chorus]
Hoksi neon gieokago isseulkka
Nae chingu hakgyo ape nolleowatdeon nal
Urideul yeoningatda jangnanchyeosseulttae
Neon useotgo nan bam jisaewotji
[Chorus]
Niga useumyeon nado joa
Neon jangnanira haedo
Neol gidaryeotdeon nal neol bogo sipdeon bam
Naegen beokchan haengbok gadeukande
[Verse 2]
Naneun honjayeodo gwaenchana
Neol bolsuman itdamyeon
Neul neoui dwieseo neul neol baraboneun
Geuge naega gajin moksingeonman gata
Chingudeul jigyeopda malhaji
Neul gateun norael bureuneun naege
Hajiman geuge baro nae maeumingeol
Geudae meongonman boneyo
[Pre-Chorus]
Hoksi neon geunal naemameul alkka
Urideul aneun chingu modu moinbam
Sulchwihan neol derireo on geureul naege
Insasikyeotdeon naui saengil nal
[Chorus]
Niga joeumyeon nado joa
Ni yeope geureul bomyeo
Nawan neomu dareun nan chorahaejineun
Geuege neol butakandaneun mal bakke
[Outro]
Neol ullineun saramgwa
Wiro bakke mothaneun
Co se dnes děje
Vaše tvář vypadá, jako bys plakal
Zlomil ti srdce?
Jsi pro mě nejcennější věc na světě
Dává vám kávu z automatu
Vložil jsem do toho srdce
Děkuji, jsi tak milý člověk
Na tato slova se mohu jen usmívat
[Pre-Chorus]
Pamatujete si to?
Den, kdy jsme se pověsili před školou mého přítele
Když žertoval kolem, že jsme vypadali, že jsme milenci
Zasmál jsi se, když jsem zůstal celou noc
[Refrén]
Když se usmíváte, také se mi to líbí
I když říkáte, že je to jen žertování
Moje dny jsou stráveny čekáním na vás, moje noci pro vás touží
Ale jsem plný ohromujícího štěstí
[Verš 2]
Jsem v pořádku, když jsem sám
Dokud tě vidím
Vždy se na tebe dívám zezadu
Myslím, že to je vše, co mohu udělat
Moji přátelé říkají, že jsou z mě unaveni
Pro vždy zpívání stejné písně
Ale to je moje upřímné srdce
Když se díváte jen daleko
[Pre-Chorus]
Možná víte, jak jsem se cítil ten den?
Noc, kdy se shromáždili všichni naši přátelé
Byl jsi opilý a on tě přišel vyzvednout
Představil jsi mě tomu chlapi k mým narozeninám
[Refrén]
Pokud jste šťastní, jsem také šťastný
Když se na něj dívám vedle tebe
Je tak odlišný ode mě, jsem před sebou ošuntělý
Jediné, co se ho mohu zeptat, je postarat se o vás
[Outro]
Ta osoba, která vás přiměje plakat
Mohu tě jen uklidnit