MENU (X)

Good Person - Haechan NCT 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

좋은 사람 (2022) (Friends OST)
오늘은 무슨일 인거니
울었던 얼굴 같은걸
그가 너의 마음을 아프게 했니

by Sanderlei Silveira ® - 06/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Good Person - Haechan NCT 「Lyriikat」

좋은 사람 (2022) (Friends OST)
오늘은 무슨일 인거니
울었던 얼굴 같은걸
그가 너의 마음을 아프게 했니
나에겐 세상 젤 소중한 너인데
자판기 커피를 내밀어
그속에 감춰온 내 맘을 담아
고마워 오빤 너무 좋은 사람이야
그 한마디에 난 웃을뿐

[Pre-Chorus]
혹시 넌 기억하고 있을까
내 친구 학교 앞에 놀러왔던 날


우리들 연인같다 장난쳤을때
넌 웃었고 난 밤 지새웠지

[Chorus]
니가 웃으면 나도 좋아
넌 장난이라 해도
널 기다렸던 날 널 보고 싶던 밤
내겐 벅찬 행복 가득한데

[Verse 2]
나는 혼자여도 괜찮아
널 볼수만 있다면
늘 너의 뒤에서 늘 널 바라보는
그게 내가 가진 몫인것만 같아


친구들 지겹다 말하지
늘 같은 노랠 부르는 나에게
하지만 그게 바로 내 마음인걸
그대 먼곳만 보네요

[Pre-Chorus]
혹시 넌 그날 내맘을 알까
우리들 아는 친구 모두 모인밤
술취한 널 데리러 온 그를 내게
인사시켰던 나의 생일 날

[Chorus]
니가 좋으면 나도 좋아
니 옆에 그를 보며


나완 너무 다른 난 초라해지는
그에게 널 부탁한다는 말 밖에

[Outro]
널 울리는 사람과
위로 밖에 못하는




HAECHAN - 좋은 사람 (Good Person) (2022) (Romanized)



Oneureun museunil ingeoni
Ureotdeon eolgul gateungeol
Geuga neoui maeumeul apeuge haenni


Naegen sesang jel sojunghan neoinde
Japangi keopireul naemireo
Geusoge gamchwoon nae mameul dama
Gomawo oppan neomu joeun saramiya
Geu hanmadie nan useulppun

[Pre-Chorus]
Hoksi neon gieokago isseulkka
Nae chingu hakgyo ape nolleowatdeon nal
Urideul yeoningatda jangnanchyeosseulttae
Neon useotgo nan bam jisaewotji

[Chorus]
Niga useumyeon nado joa


Neon jangnanira haedo
Neol gidaryeotdeon nal neol bogo sipdeon bam
Naegen beokchan haengbok gadeukande

[Verse 2]
Naneun honjayeodo gwaenchana
Neol bolsuman itdamyeon
Neul neoui dwieseo neul neol baraboneun
Geuge naega gajin moksingeonman gata
Chingudeul jigyeopda malhaji
Neul gateun norael bureuneun naege
Hajiman geuge baro nae maeumingeol
Geudae meongonman boneyo


[Pre-Chorus]
Hoksi neon geunal naemameul alkka
Urideul aneun chingu modu moinbam
Sulchwihan neol derireo on geureul naege
Insasikyeotdeon naui saengil nal

[Chorus]
Niga joeumyeon nado joa
Ni yeope geureul bomyeo
Nawan neomu dareun nan chorahaejineun
Geuege neol butakandaneun mal bakke

[Outro]
Neol ullineun saramgwa


Wiro bakke mothaneun


Good Person - Haechan NCT 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Mitä tänään tapahtuu
Kasvosi näyttävät siltä, ​​että itkit
Rikkoiko hän sydämesi?
Olet minulle maailman arvokkain asia
Antaa sinulle kahvin myyntiautomaatista
Laitoin sydämeni piilotettuna siihen
Kiitos, olet niin mukava henkilö
Voin hymyillä vain nuo sanat

[Pre-kuoro]
Muistatko sen?
Päivä, jolloin ripusimme ystäväni koulun edessä


Kun hän vitsaili ympäri, näytimme siltä, ​​että olemme rakastajia
Nauroit, kun jäin koko yön

[Kertosäe]
Kun hymyilet, pidän siitä myös
Jopa silloin, kun sanot, että se vain vitsailee
Päiväni vietetään odottamaan sinua, yöt kaipaavat sinua
Mutta olen täynnä ylivoimista onnea

[Jae 2]
Olen kunnossa olla yksin
Niin kauan kuin näen sinut
Katsot aina sinua takaapäin
Luulen, että se on kaikki mitä voin tehdä


Ystäväni sanovat olevansa kyllästyneitä minuun
Sama kappaleen laulaminen aina
Mutta se on vilpitön sydämeni
Kun näytät vain kaukana

[Pre-kuoro]
Tiedätkö ehkä, miltä tunsin sinä päivänä?
Yö, jolloin kaikki ystävämme kokoontuivat
Olit humalassa ja hän tuli hakemaan sinut
Esittelit minulle kaverille syntymäpäiväni

[Kertosäe]
Jos olet onnellinen, olen myös onnellinen
Kun katson häntä vieressäsi


Hän on niin erilainen kuin minä, olen nuhjuinen hänen edessään
Voin kysyä häneltä vain huolehtia sinusta

[Outro]
Tuo henkilö, joka saa sinut itkemään
Voin vain lohduttaa sinua



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei