MENU (X2)

Surface Pressure - Encanto 「ტექსტი」 - ქართული თარგმანი

Jessica Darrow | I'm the strong one, I'm not nervous
I'm as tough as the crust of the Earth is
I move mountains, I move churches
And I glow, 'cause I know what my worth is

by Sanderlei Silveira ® - 04/06/2023 - US X2

#sanderlei #lyrics #TikTok


Surface Pressure - Encanto 「ტექსტი」

Jessica Darrow | I'm the strong one, I'm not nervous
I'm as tough as the crust of the Earth is
I move mountains, I move churches
And I glow, 'cause I know what my worth is
I don't ask how hard the work is
Got a rough, indestructible surface
Diamonds and platinum, I find 'em, I flatten 'em
I take what I'm handed, I break what's demanded, but

[Verse 1]
Under the surface
I feel berserk as a tightrope walker in a three-ring circus
Under the surface




Was Hercules ever like, "Yo, I don't wanna fight Cerberus?"
Under the surface
I'm pretty sure I'm worthless if I can't be of service

[Pre-Chorus]
A flaw or a crack, the straw in the stack
That breaks the camel's back
What breaks the camel's back, it's

[Chorus]
Pressure like a drip, drip, drip that'll never stop, whoa
Pressure that'll tip, tip, tip 'til you just go pop, whoa-oh-oh
Give it to your sister, your sister's older
Give her all the heavy things we can't shoulder



Who am I if I can't run with the ball?
If I fall to
Pressure like a grip, grip, grip, and it won't let go, whoa
Pressure like a tick, tick, tick 'til it's ready to blow, whoa-oh-oh
Give it to your sister, your sister's stronger
See if she can hang on a little longer
Who am I if I can't carry it all?
If I falter

[Verse 2]
Under the surface
I hide my nerves and it worsens, I worry somethin' is gonna hurt us
Under the surface
The ship doesn't swerve, has it heard how big the iceberg is?


Under the surface
I think about my purpose, can I somehow preserve this?
Line up the dominoes, a light wind blows
You try to stop it tumbling, but on and on it goes

[Bridge]
But wait, if I could shake the crushing weight of expectations
Would that free some room up for joy
Or relaxation, or simple pleasure?
Instead, we measure this growing pressure
Keeps growing, keep going, 'cause all we know is

[Chorus]
Pressure like a drip, drip, drip that'll never stop, whoa


Pressure that'll tip, tip, tip 'til you just go pop, whoa-oh-oh
Give it to your sister, it doesn't hurt and
See if she can handle every family burden
Watch as she buckles and bends but never breaks
No mistakes, just
Pressure like a grip, grip, grip, and it won't let go, whoa
Pressure like a tick, tick, tick 'til it's ready to blow, whoa-oh-oh
Give it to your sister and never wonder
If the same pressure would've pulled you under
Who am I if I don't have what it takes?
No cracks, no breaks
No mistakes, no pressure


Surface Pressure - Encanto 「ტექსტი」 - ქართული თარგმანი


მე ძლიერი ვარ, არ ვნერვიულობ


მე ისეთივე მკაცრი ვარ, როგორც დედამიწის ქერქი
მთებს ვმოძრაობ, ეკლესიებს ვტოვებ
და მე ვბრაზობ, რადგან ვიცი რა ღირს ჩემი ღირებულება
არ მეკითხება, რამდენად რთულია სამუშაო
მიიღო უხეში, ურღვევი ზედაპირი
ბრილიანტები და პლატინი, მე ვპოულობ 'em, მე ვაბრალებ'
მე ვიღებ იმას, რაც მე მაქვს გადასაცემად, არღვევს იმას, რაც ითხოვს, მაგრამ

[ლექსი 1]
ზედაპირის ქვეშ
ვგრძნობ ბერსერკს, როგორც სამარხში ცირკულ ცირკში
ზედაპირის ქვეშ
ჰერკულესს ოდესმე მოსწონდა, "იო, მე არ მინდა ბრძოლა Cerberus- ს?"
ზედაპირის ქვეშ


დარწმუნებული ვარ, რომ უსარგებლო ვარ, თუ ვერ ვიქნები სამსახურიდან

[წინამორბედი]
ხარვეზი ან ბზარი, ჩალის დასტა
რომ აქლემის ზურგს არღვევს
რა არღვევს აქლემის ზურგს, ეს არის

[გუნდი]
წვეთოვანი, წვეთოვანი, წვეთოვანი წნევა, რომელიც არასდროს შეჩერდება, ვინ
წნევა, რომ წვერი, წვერი, წვერი 'სანამ უბრალოდ პოპ, ვინ-ოჰ-ოჰ
მიეცით თქვენს დას, თქვენი დის უფროსს
მიეცით მას ყველა მძიმე რამ, რაც მხარზე არ შეგვიძლია
ვინ ვარ მე, თუ ბურთით ვერ გავიქცე?
თუ მე ჩავვარდები


ზეწოლა, როგორც ძალაუფლება, ძალაუფლება, ძალაუფლება და ის არ გაუშვებს, ვინ
ზეწოლა, როგორც ტკიპით, ტკიპით, ტკიპით, სანამ ის მზად არის ააფეთქოს, ვინ-ოჰ-ოჰ
მიეცით თქვენს დას, თქვენი დის უფრო ძლიერი
ნახეთ, შეუძლია თუ არა მას ცოტა ხანს ჩამოკიდებული
ვინ ვარ მე, თუ ამ ყველაფერს არ შემიძლია?
თუ მე ვცურავ

[ლექსი 2]
ზედაპირის ქვეშ
მე ვმალავ ნერვებს და ის გაუარესდება, ვღელავ, რომ რაღაც გვიბიძგებს
ზედაპირის ქვეშ
გემი არ იფეთქებს, ისმის რამდენად დიდია აისბერგი?
ზედაპირის ქვეშ
ვფიქრობ ჩემს მიზანზე, შემიძლია როგორმე შევინარჩუნო ეს?


შეადგინეთ დომინოები, მსუბუქი ქარის აფეთქება
თქვენ ცდილობთ შეაჩეროთ ის, მაგრამ მასზე და მასზე მიდის

[ხიდი]
დაელოდეთ, თუ შემეძლო მოლოდინების გამანადგურებელი წონის შერყევა
გაათავისუფლებდა გარკვეულ ადგილს სიხარულისთვის
ან დასვენება, ან უბრალო სიამოვნება?
ამის ნაცვლად, ჩვენ ვზომავთ ამ მზარდ წნევას
იზრდება, განაგრძეთ, რადგან ყველაფერი რაც ჩვენ ვიცით არის

[გუნდი]
წვეთოვანი, წვეთოვანი, წვეთოვანი წნევა, რომელიც არასდროს შეჩერდება, ვინ
წნევა, რომ წვერი, წვერი, წვერი 'სანამ უბრალოდ პოპ, ვინ-ოჰ-ოჰ
მიეცით თქვენს დას, ეს არ დააზარალებს და


ნახეთ, შეუძლია თუ არა მას ოჯახის ყველა ტვირთის მოგვარება
უყურე, როგორც ის ბუჩქს და მოსახვევებს, მაგრამ არასდროს არღვევს
შეცდომები არ არის, უბრალოდ
ზეწოლა, როგორც ძალაუფლება, ძალაუფლება, ძალაუფლება და ის არ გაუშვებს, ვინ
ზეწოლა, როგორც ტკიპით, ტკიპით, ტკიპით, სანამ ის მზად არის ააფეთქოს, ვინ-ოჰ-ოჰ
მიეცით თქვენს დას და არასოდეს გაინტერესებთ
თუ იგივე წნევა გიბიძგებდა
ვინ ვარ, თუ არ მაქვს ის, რაც სჭირდება?
არ არის ბზარები, არ შესვენებები
შეცდომები, არანაირი წნევა



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei