MENU (X2)

Surface Pressure - Encanto 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Jessica Darrow | I'm the strong one, I'm not nervous
I'm as tough as the crust of the Earth is
I move mountains, I move churches
And I glow, 'cause I know what my worth is

by Sanderlei Silveira ® - 04/06/2023 - US X2

#sanderlei #lyrics #TikTok


Surface Pressure - Encanto 「Şarkı Sözleri」

Jessica Darrow | I'm the strong one, I'm not nervous
I'm as tough as the crust of the Earth is
I move mountains, I move churches
And I glow, 'cause I know what my worth is
I don't ask how hard the work is
Got a rough, indestructible surface
Diamonds and platinum, I find 'em, I flatten 'em
I take what I'm handed, I break what's demanded, but

[Verse 1]
Under the surface
I feel berserk as a tightrope walker in a three-ring circus
Under the surface




Was Hercules ever like, "Yo, I don't wanna fight Cerberus?"
Under the surface
I'm pretty sure I'm worthless if I can't be of service

[Pre-Chorus]
A flaw or a crack, the straw in the stack
That breaks the camel's back
What breaks the camel's back, it's

[Chorus]
Pressure like a drip, drip, drip that'll never stop, whoa
Pressure that'll tip, tip, tip 'til you just go pop, whoa-oh-oh
Give it to your sister, your sister's older
Give her all the heavy things we can't shoulder



Who am I if I can't run with the ball?
If I fall to
Pressure like a grip, grip, grip, and it won't let go, whoa
Pressure like a tick, tick, tick 'til it's ready to blow, whoa-oh-oh
Give it to your sister, your sister's stronger
See if she can hang on a little longer
Who am I if I can't carry it all?
If I falter

[Verse 2]
Under the surface
I hide my nerves and it worsens, I worry somethin' is gonna hurt us
Under the surface
The ship doesn't swerve, has it heard how big the iceberg is?


Under the surface
I think about my purpose, can I somehow preserve this?
Line up the dominoes, a light wind blows
You try to stop it tumbling, but on and on it goes

[Bridge]
But wait, if I could shake the crushing weight of expectations
Would that free some room up for joy
Or relaxation, or simple pleasure?
Instead, we measure this growing pressure
Keeps growing, keep going, 'cause all we know is

[Chorus]
Pressure like a drip, drip, drip that'll never stop, whoa


Pressure that'll tip, tip, tip 'til you just go pop, whoa-oh-oh
Give it to your sister, it doesn't hurt and
See if she can handle every family burden
Watch as she buckles and bends but never breaks
No mistakes, just
Pressure like a grip, grip, grip, and it won't let go, whoa
Pressure like a tick, tick, tick 'til it's ready to blow, whoa-oh-oh
Give it to your sister and never wonder
If the same pressure would've pulled you under
Who am I if I don't have what it takes?
No cracks, no breaks
No mistakes, no pressure


Surface Pressure - Encanto 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


Ben güçlü benim, gergin değilim


Dünyanın kabuğu kadar zorum
Dağları hareket ettiriyorum, kiliseleri hareket ettiriyorum
Ve ben parlıyor, çünkü değerin ne olduğunu biliyorum
İşin ne kadar zor olduğunu sormuyorum
Kaba, yıkılmaz bir yüzey var
Elmaslar ve Platinum, onları buluyorum, onları düzleştiriyorum
Verdiğimi alıyorum, talep edilenleri kırıyorum ama

[Ayet 1]
Yüzeyin altında
Üç halkalı bir sirkte bir iplik yürüteç olarak çılgınca hissediyorum
Yüzeyin altında
Herkül, "Yo, Cerberus ile savaşmak istemiyorum?"
Yüzeyin altında


Servis olamazsam değersiz olduğumdan eminim

[Ön koro]
Bir kusur veya çatlak, yığındaki saman
Bu devenin sırtını kırıyor
Devenin sırtını kıran, bu

[Koro]
Asla durmayacak bir damla, damla, damla gibi baskı, whoa
Baskı, bahşiş verecek, bahşiş, sadece pop, whoa-oh-oh
Kız kardeşine, kız kardeşinin yaşlı
Ona omuzlayamadığımız tüm ağır şeyleri ver
Topla koşamazsam kimim?
Eğer düşersem


Bir kavrama, kavrama, kavrama gibi baskı ve bırakmayacak, whoa
Kene, kene gibi basınç, üflemeye hazır olana kadar kene, whoa-oh-oh
Kız kardeşine ver, kız kardeşinin daha güçlü
Biraz daha uzun süre dayanamayacağına bak
Hepsini taşıyamazsam kimim?
Eğer boğulursam

[Ayet 2]
Yüzeyin altında
Sinirlerimi saklıyorum ve kötüleşiyor, endişeleniyorum bir şey bize zarar verecek
Yüzeyin altında
Gemi sarılmıyor, buzdağının ne kadar büyük olduğunu duydu mu?
Yüzeyin altında
Amacımı düşünüyorum, bunu bir şekilde koruyabilir miyim?


Dominoları sıralayın, hafif bir rüzgar esiyor
Yuvarlanmasını durdurmaya çalışıyorsun, ama üzerinde

[Köprü]
Ama bekle, eğer beklentilerin ezici ağırlığını sallayabilirsem
Bu neşe için biraz yer bırakır mıydı
Veya rahatlama mı yoksa basit bir zevk mi?
Bunun yerine, bu büyüyen baskıyı ölçüyoruz
Büyümeye devam ediyor, devam et, çünkü bildiğimiz tek şey

[Koro]
Asla durmayacak bir damla, damla, damla gibi baskı, whoa
Baskı, bahşiş verecek, bahşiş, sadece pop, whoa-oh-oh
Kız kardeşine ver, acıyor ve


Her aile yükünü idare edip edemeyeceğini görün
Toka ve bükülürken izle ama asla kırılmaz
Hata yok, sadece
Bir kavrama, kavrama, kavrama gibi baskı ve bırakmayacak, whoa
Kene, kene gibi basınç, üflemeye hazır olana kadar kene, whoa-oh-oh
Kız kardeşine ver ve asla merak etmeyin
Aynı baskı seni altına çekerse
Ne gerekiyorsa kimim?
Çatlak yok, mola yok
Hata yok, baskı yok



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei