Surface Pressure - Encanto 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Jessica Darrow | I'm the strong one, I'm not nervous
I'm as tough as the crust of the Earth is
I move mountains, I move churches
And I glow, 'cause I know what my worth is

by Sanderlei Silveira ® - 04/06/2023 - US X2

#sanderlei #lyrics #TikTok

Surface Pressure - Encanto 「Lyriikat」

Jessica Darrow | I'm the strong one, I'm not nervous
I'm as tough as the crust of the Earth is
I move mountains, I move churches
And I glow, 'cause I know what my worth is
I don't ask how hard the work is
Got a rough, indestructible surface
Diamonds and platinum, I find 'em, I flatten 'em
I take what I'm handed, I break what's demanded, but

[Verse 1]
Under the surface
I feel berserk as a tightrope walker in a three-ring circus
Under the surface

Was Hercules ever like, "Yo, I don't wanna fight Cerberus?"
Under the surface
I'm pretty sure I'm worthless if I can't be of service

[Pre-Chorus]
A flaw or a crack, the straw in the stack
That breaks the camel's back
What breaks the camel's back, it's

[Chorus]
Pressure like a drip, drip, drip that'll never stop, whoa
Pressure that'll tip, tip, tip 'til you just go pop, whoa-oh-oh
Give it to your sister, your sister's older
Give her all the heavy things we can't shoulder

Who am I if I can't run with the ball?
If I fall to
Pressure like a grip, grip, grip, and it won't let go, whoa
Pressure like a tick, tick, tick 'til it's ready to blow, whoa-oh-oh
Give it to your sister, your sister's stronger
See if she can hang on a little longer
Who am I if I can't carry it all?
If I falter

[Verse 2]
Under the surface
I hide my nerves and it worsens, I worry somethin' is gonna hurt us
Under the surface
The ship doesn't swerve, has it heard how big the iceberg is?

Under the surface
I think about my purpose, can I somehow preserve this?
Line up the dominoes, a light wind blows
You try to stop it tumbling, but on and on it goes

[Bridge]
But wait, if I could shake the crushing weight of expectations
Would that free some room up for joy
Or relaxation, or simple pleasure?
Instead, we measure this growing pressure
Keeps growing, keep going, 'cause all we know is

[Chorus]
Pressure like a drip, drip, drip that'll never stop, whoa

Pressure that'll tip, tip, tip 'til you just go pop, whoa-oh-oh
Give it to your sister, it doesn't hurt and
See if she can handle every family burden
Watch as she buckles and bends but never breaks
No mistakes, just
Pressure like a grip, grip, grip, and it won't let go, whoa
Pressure like a tick, tick, tick 'til it's ready to blow, whoa-oh-oh
Give it to your sister and never wonder
If the same pressure would've pulled you under
Who am I if I don't have what it takes?
No cracks, no breaks
No mistakes, no pressure

Surface Pressure - Encanto 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Olen vahva, en ole hermostunut

Olen yhtä kova kuin maan kuori on
Siirrän vuoria, siirrän kirkkoja
Ja hehku, koska tiedän mitä arvoni on
En kysy, kuinka kovaa työtä on
Sai karkean, tuhoutumattoman pinnan
Timantit ja platina, löydän heidät, minä tasoitin heitä
Otan sen, mitä minulle luovutetaan, rikkoan mitä vaaditaan, mutta

[Jae 1]
Pinnan alla
Tunnen olevani Berserk Kommtrope Walkerina kolmen renkaan sirkussa
Pinnan alla
Oliko Hercules koskaan: "Yo, en halua taistella Cerberusta?"
Pinnan alla

Olen melko varma, että olen arvoton, jos en voi olla palveluksessa

[Pre-kuoro]
Virhe tai halkeama, olki pinoon
Joka rikkoo kamelin selän
Mikä rikkoo kamelin selän, se on

[Kertosäe]
Paine kuten tippu, tippu, tippu, joka ei koskaan lopeta, Whoa
Paine, joka vinkki, kärki, kärki 'kunnes menet vain pop, whoa-oh-oi
Anna se sisarellesi, sisaresi vanhempi
Anna hänelle kaikki raskaat asiat, joita emme voi olata
Kuka minä olen, jos en voi juoksua pallon kanssa?
Jos putoan

Paine kuten tarttuminen, tarttuminen, tarttuminen, ja se ei päästä irti, Whoa
Paine kuten punkki, rasti, rasti ', kunnes se on valmis puhaltamaan, whoa-oh-oh
Anna se sisarellesi, sisaresi vahvempi
Katso, voiko hän ripustaa vähän kauemmin
Kuka minä olen, jos en voi kantaa kaikkea?
Jos horjutan

[Jae 2]
Pinnan alla
Piilotan hermoni ja se pahenee, olen huolissani siitä, että jotain satuttaa meitä
Pinnan alla
Alus ei käänny, onko se kuullut kuinka suuri jäävuori on?
Pinnan alla
Ajattelen tarkoitustani, voinko jotenkin säilyttää tämän?

Rivit dominot, kevyt tuuli puhaltaa
Yrität pysäyttää sen putoamisen, mutta edelleen ja sen päällä

[Silta]
Mutta odota, jos voisin ravistaa odotusten murskauspainoa
Voisiko se vapaata tilaa ilosta
Tai rentoutuminen vai yksinkertainen nautinto?
Sen sijaan mitataan tämä kasvava paine
Kasvaa, jatkaa menemistä, koska kaikki tiedämme

[Kertosäe]
Paine kuten tippu, tippu, tippu, joka ei koskaan lopeta, Whoa
Paine, joka vinkki, kärki, kärki 'kunnes menet vain pop, whoa-oh-oi
Anna se sisarellesi, se ei satuta ja

Katso, pystyykö hän käsittelemään jokaista perheen taakkaa
Katso, kun hän solki ja taipuu, mutta ei koskaan rikkoutuu
Ei virheitä, vain
Paine kuten tarttuminen, tarttuminen, tarttuminen, ja se ei päästä irti, Whoa
Paine kuten punkki, rasti, rasti ', kunnes se on valmis puhaltamaan, whoa-oh-oh
Anna se sisarellesi älä koskaan ihmettele
Jos sama paine olisi vetänyt sinut alle
Kuka minä olen, jos minulla ei ole mitä se vie?
Ei halkeamia, ei taukoja
Ei virheitä, ei paineita