MENU (C)

When Emma Falls in Love - Taylor Swift 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

(Taylor’s Version) | When Emma falls in love, she paces the floor
Closes the blinds and locks the door
When Emma falls in love, she calls up her mom
Jokes about the ways that this could go wrong

Sanderlei Silveira - 07/07/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


When Emma Falls in Love - Taylor Swift 「歌詞」

(Taylor’s Version) | When Emma falls in love, she paces the floor
Closes the blinds and locks the door
When Emma falls in love, she calls up her mom
Jokes about the ways that this could go wrong
She waits and takes her time 'cause little miss sunshine always thinks it's gonna rain
When Emma falls in love, I know that boy will never be the same

[Chorus]
Cause she's the kind of book that you can't put down
Like if Cleopatra grew up in a small town
And all the bad boys would be good boys
If they only had a chance to love her
And to tell you the truth, sometimes I wish I was her



[Verse 2]
When Emma falls in love, it's all on her face
Hangs in the air like stars in outer space
When Emma falls in love, she disappears
And we all just laugh after seein' it all these years
When Emma falls apart, it's when she's alone
She takes on the pain and bears it on her own
Cause when Emma falls in love she's in it for keeps
She won't walk away unless she knows she absolutely has to leave

[Chorus]
Cause she's the kind of book that you can't put down
Like if Cleopatra grew up in a small town


And all the bad boys would be good boys
If they only had a chance to love her
And to tell you the truth, sometimes I wish I was her

[Bridge]
And she's so New York when she's in LA
She won’t lose herself in love the way I did
Cause she'll call you out, she'll put you in your place
When Emma falls in love, I'm learning

[Verse 3]
Emma met a boy with eyes like a man
Turns out her heart fits right in the palm of his hand
Now he'll be her shelter when it rains


Little does he know, his whole world's about to change

[Chorus]
Cause she's the kind of book that you can't put down
Like if Cleopatra grew up in a small town
And all the bad boys would be good boys
If they only had a chance to love her
And to tell you the truth, sometimes I wish I was her

[Outro]
Yeah between me and you, sometimes I wish I was her


When Emma Falls in Love - Taylor Swift 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


エマが恋に落ちると、彼女は床をペースします
ブラインドを閉じてドアをロックします


エマが恋に落ちると、彼女は母親を呼び出します
これがうまくいかない方法について冗談を言っています
彼女は待って時間がかかります '小さなミスサンシャインはいつも雨が降ると思っているので
エマが恋に落ちたとき、私は少年が決して同じではないことを知っています

[コーラス]
彼女はあなたが置くことができないような本だから
クレオパトラが小さな町で育った場合のように
そして、すべての悪い男の子は良い男の子になるでしょう
彼らが彼女を愛する機会しかなかったら
そして、あなたに真実を伝えるために、時々私は私が彼女だったらいいのに

[第2節]
エマが恋に落ちるとき、それはすべて彼女の顔にあります


宇宙空間の星のように空中に垂れ下がっています
エマが恋に落ちると、彼女は姿を消します
そして、私たちは皆、ここ数年それを見た後に笑うだけです
エマがバラバラになったとき、それは彼女が一人でいるときです
彼女は痛みを引き受け、自分でそれを耐えます
エマが恋に落ちたとき、彼女は維持のためにその中にいます
彼女は絶対に去らなければならないことを知っていない限り、彼女は立ち去りません

[コーラス]
彼女はあなたが置くことができないような本だから
クレオパトラが小さな町で育った場合のように
そして、すべての悪い男の子は良い男の子になるでしょう
彼らが彼女を愛する機会しかなかったら
そして、あなたに真実を伝えるために、時々私は私が彼女だったらいいのに



[橋]
そして彼女はロサンゼルスにいるときとてもニューヨークです
彼女は私がしたように恋をすることはありません
彼女があなたを呼び出すから、彼女はあなたをあなたの場所に置くでしょう
エマが恋に落ちたとき、私は学んでいます

[3節]
エマは男のような目で男の子に会いました
彼女の心が彼の手のひらに正しくフィットすることがわかります
今、彼は雨が降るとき彼女の避難所になります
彼はほとんど知っていません、彼の全世界は変化しようとしています

[コーラス]


彼女はあなたが置くことができないような本だから
クレオパトラが小さな町で育った場合のように
そして、すべての悪い男の子は良い男の子になるでしょう
彼らが彼女を愛する機会しかなかったら
そして、あなたに真実を伝えるために、時々私は私が彼女だったらいいのに

[アウトロ]
ええ私とあなたの間、時々私は彼女だったらいいのに