MENU (C)

When Emma Falls in Love - Taylor Swift 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

(Taylor’s Version) | When Emma falls in love, she paces the floor
Closes the blinds and locks the door
When Emma falls in love, she calls up her mom
Jokes about the ways that this could go wrong

Sanderlei Silveira - 07/07/2023 - BR C

#sanderlei #lyrics #TikTok


When Emma Falls in Love - Taylor Swift 「Lyriikat」

(Taylor’s Version) | When Emma falls in love, she paces the floor
Closes the blinds and locks the door
When Emma falls in love, she calls up her mom
Jokes about the ways that this could go wrong
She waits and takes her time 'cause little miss sunshine always thinks it's gonna rain
When Emma falls in love, I know that boy will never be the same

[Chorus]
Cause she's the kind of book that you can't put down
Like if Cleopatra grew up in a small town
And all the bad boys would be good boys
If they only had a chance to love her
And to tell you the truth, sometimes I wish I was her



[Verse 2]
When Emma falls in love, it's all on her face
Hangs in the air like stars in outer space
When Emma falls in love, she disappears
And we all just laugh after seein' it all these years
When Emma falls apart, it's when she's alone
She takes on the pain and bears it on her own
Cause when Emma falls in love she's in it for keeps
She won't walk away unless she knows she absolutely has to leave

[Chorus]
Cause she's the kind of book that you can't put down
Like if Cleopatra grew up in a small town


And all the bad boys would be good boys
If they only had a chance to love her
And to tell you the truth, sometimes I wish I was her

[Bridge]
And she's so New York when she's in LA
She won’t lose herself in love the way I did
Cause she'll call you out, she'll put you in your place
When Emma falls in love, I'm learning

[Verse 3]
Emma met a boy with eyes like a man
Turns out her heart fits right in the palm of his hand
Now he'll be her shelter when it rains


Little does he know, his whole world's about to change

[Chorus]
Cause she's the kind of book that you can't put down
Like if Cleopatra grew up in a small town
And all the bad boys would be good boys
If they only had a chance to love her
And to tell you the truth, sometimes I wish I was her

[Outro]
Yeah between me and you, sometimes I wish I was her


When Emma Falls in Love - Taylor Swift 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Kun Emma rakastuu, hän vauhdittaa lattian
Sulkee kaihtimet ja lukitsee oven


Kun Emma rakastuu, hän kutsuu äitinsä
Vitsailee tavoista, joilla tämä voi mennä pieleen
Hän odottaa ja vie aikansa, koska pieni neiti auringonpaiste ajattelee aina, että sataa
Kun Emma rakastuu, tiedän, että poika ei koskaan ole sama

[Kertosäe]
Koska hän on sellainen kirja, jota et voi laittaa
Kuten jos Cleopatra kasvoi pienessä kaupungissa
Ja kaikki pahat pojat olisivat hyviä poikia
Jos heillä olisi vain mahdollisuus rakastaa häntä
Ja kertoakseni totuuden, joskus toivon, että olisin hän

[Jae 2]
Kun Emma rakastuu, kaikki on hänen kasvonsa


Roikkuu ilmassa kuin tähdet avaruudessa
Kun Emma rakastuu, hän katoaa
Ja me kaikki vain nauramme, kun näet sen kaikki nämä vuodet
Kun Emma hajoaa, se on silloin, kun hän on yksin
Hän ottaa kivun ja kantaa sen yksin
Syy kun Emma rakastuu, hän on siinä
Hän ei kävele pois, ellei hän tiedä, että hänen on ehdottomasti poistuttava

[Kertosäe]
Koska hän on sellainen kirja, jota et voi laittaa
Kuten jos Cleopatra kasvoi pienessä kaupungissa
Ja kaikki pahat pojat olisivat hyviä poikia
Jos heillä olisi vain mahdollisuus rakastaa häntä
Ja kertoakseni totuuden, joskus toivon, että olisin hän



[Silta]
Ja hän on niin New York, kun hän on LA: ssa
Hän ei menetä itseään rakastuneeksi tapaan, jolla tein
Koska hän soittaa sinulle, hän laittaa sinut paikoillesi
Kun Emma rakastuu, opin

[Jae 3]
Emma tapasi pojan silmillä kuin mies
Osoittautuu, että hänen sydämensä sopii suoraan kämmeneen
Nyt hän on hänen turvakoti, kun sataa
Pikku hän tietää, hänen koko maailmansa on muuttumassa

[Kertosäe]


Koska hän on sellainen kirja, jota et voi laittaa
Kuten jos Cleopatra kasvoi pienessä kaupungissa
Ja kaikki pahat pojat olisivat hyviä poikia
Jos heillä olisi vain mahdollisuus rakastaa häntä
Ja kertoakseni totuuden, joskus toivon, että olisin hän

[Outro]
Joo minun ja sinun välillä, joskus toivon, että olisin hän