(Taylor’s Version) | When Emma falls in love, she paces the floor
Closes the blinds and locks the door
When Emma falls in love, she calls up her mom
Jokes about the ways that this could go wrong
Sanderlei Silveira - 07/07/2023 - BR C
(Taylor’s Version) | When Emma falls in love, she paces the floor
Closes the blinds and locks the door
When Emma falls in love, she calls up her mom
Jokes about the ways that this could go wrong
She waits and takes her time 'cause little miss sunshine always thinks it's gonna rain
When Emma falls in love, I know that boy will never be the same
[Chorus]
Cause she's the kind of book that you can't put down
Like if Cleopatra grew up in a small town
And all the bad boys would be good boys
If they only had a chance to love her
And to tell you the truth, sometimes I wish I was her
[Verse 2]
When Emma falls in love, it's all on her face
Hangs in the air like stars in outer space
When Emma falls in love, she disappears
And we all just laugh after seein' it all these years
When Emma falls apart, it's when she's alone
She takes on the pain and bears it on her own
Cause when Emma falls in love she's in it for keeps
She won't walk away unless she knows she absolutely has to leave
[Chorus]
Cause she's the kind of book that you can't put down
Like if Cleopatra grew up in a small town
And all the bad boys would be good boys
If they only had a chance to love her
And to tell you the truth, sometimes I wish I was her
[Bridge]
And she's so New York when she's in LA
She won’t lose herself in love the way I did
Cause she'll call you out, she'll put you in your place
When Emma falls in love, I'm learning
[Verse 3]
Emma met a boy with eyes like a man
Turns out her heart fits right in the palm of his hand
Now he'll be her shelter when it rains
Little does he know, his whole world's about to change
[Chorus]
Cause she's the kind of book that you can't put down
Like if Cleopatra grew up in a small town
And all the bad boys would be good boys
If they only had a chance to love her
And to tell you the truth, sometimes I wish I was her
[Outro]
Yeah between me and you, sometimes I wish I was her
عندما تقع إيما في الحب ، تسير على الأرض
يغلق الستائر ويغلق الباب
عندما تقع إيما في الحب ، تدعو والدتها
النكات حول الطرق التي قد يحدث بها هذا خطأ
تنتظر وتأخذ وقتها "لأن القليل من ملكة جمال الشمس المشرقة تعتقد دائمًا أنها ستعمل على المطر
عندما تقع إيما في الحب ، أعرف أن الصبي لن يكون هو نفسه أبدًا
[جوقة]
لأنها من النوع الذي لا يمكنك إخماده
مثل إذا نشأت كليوباترا في بلدة صغيرة
وكل الأولاد السيئين سيكونون أولاد جيدين
إذا كانت لديهم فرصة فقط لحبها
وأخبرك بالحقيقة ، وأحيانًا أتمنى لو كنت لها
[الآية 2]
عندما تقع إيما في الحب ، كل شيء على وجهها
معلقة في الهواء مثل النجوم في الفضاء الخارجي
عندما تقع إيما في الحب ، تختفي
وكلنا نضحك فقط بعد أن نرى ذلك طوال هذه السنوات
عندما تنهار إيما ، عندما تكون وحدها
تأخذ الألم وتحملها بمفردها
السبب عندما تقع إيما في الحب هي من أجل الاحتفاظ بها
لن تمشي إلا إذا عرفت أنها يجب أن تغادر مطلقًا
[جوقة]
لأنها من النوع الذي لا يمكنك إخماده
مثل إذا نشأت كليوباترا في بلدة صغيرة
وكل الأولاد السيئين سيكونون أولاد جيدين
إذا كانت لديهم فرصة فقط لحبها
وأخبرك بالحقيقة ، وأحيانًا أتمنى لو كنت لها
[كوبري]
وهي في نيويورك عندما تكون في لوس أنجلوس
لن تخسر نفسها في الحب بالطريقة التي فعلت بها
لأنها سوف تتصل بك ، سوف تضعك في مكانك
عندما تقع إيما في الحب ، أتعلم
[الآية 3]
قابلت إيما فتى بعيون مثل الرجل
تبين أن قلبها يناسب راحة يده مباشرة
الآن سيكون ملجأها عندما تمطر
لا يعلم ، عالمه كله على وشك التغيير
[جوقة]
لأنها من النوع الذي لا يمكنك إخماده
مثل إذا نشأت كليوباترا في بلدة صغيرة
وكل الأولاد السيئين سيكونون أولاد جيدين
إذا كانت لديهم فرصة فقط لحبها
وأخبرك بالحقيقة ، وأحيانًا أتمنى لو كنت لها
[outro]
نعم بيني وبينك ، وأحيانًا أتمنى أن أكون لها