Our 25th Birthday

Our 25th Birthday 「ტექსტი」 - Dave & Central Cee

Maybe I'm cynical
Maybe you feel it all too
Love is conditional
Love could go missin' on you
Maybe I'm cynical
Maybe you feel it all too
Love is conditional
Love could go missin' on you

[Verse 1: Central Cee]
Look
We elevated, we don't have to trap harder
Now my back garden same size as Battersea Park

I ain't puttin' no suit and tie on, I turned down the Met Gala
Mum kicked me out, to be fair, I was beefin' my step father
I put her on first class, would've thought I was Jack Harlow
Look, I was eatin' beans out the tin, now it's avocados
I'm in Cape Town, roof down, playin' Amapiano
Dave got nine in the Sprinter, I'm tryna pack the Viano
I park wherever I want, like fuck a ticket inspector
I'm your typical rapper, fuckin' bitches, my pleasure
Money, hoes and the clothes, I got plenty kicks in my dresser
My akhs still in the trap on the 25th of December
That girl is a hoe, but I won't judge, 'cause I'm a slag as well
Spend a couple bills on Aperol Spritz up in Bagatelle
Put food on the scale and hit the strip if the rappin' fails
I was OT, I was bashin' over brazzers

Think I'm bougie, I ain't pressin' girls in Fashion Nova dresses
Arguin' my ex, goin' back and forth over texts
Baby, I won't lie, if you're mine, I'm over-possesive
Bro, smokin' until the roach, I was stressin'
Collect my tears, you can fill a pool, I'm breaststrokin' it
I started gettin' used to the mice, I just stepped over them
At the BFA, I knew they'd hate the dress code I'm in
Two kilogram chain and it's makin' my neck swole a bit
My youngin got caught with the crack, he's tapped 'cause he swallowed it
Keep the shoes intact, had to give 'em back 'cause I borrowed them
Made it out the hood, I might go enroll to a college
And get a uni degree, just to show my mum that I'm sorry
For all the times she was settin' them rules I never obeyed
New crib come with a chef and a maid

Get hit at a close range, that's if you're over the gate
Retire now, be rich the rest of my days

[Chorus: Kamal.]
Maybe I'm cynical
Maybe you feel it all too
Love is conditional
Love could go missin' on you
Maybe I'm cynical
Maybe you feel it all too
Love is conditional
Love could go missin' on you

[Verse 2: Dave]

Yeah
Elevation, forever patient
I've been on my Seven Nation Army ting, Ferrari with the white stripes
No lullabies inna' my life
This turbulence rock a nigga to sleep in my night flights
My life's like I'm doin' the most
But I still feel like I ain't doin' enough, I don't know who I can trust
If I'm buyin' Chanel bags for these women that I don't like
Then just imagine what I'm doin' for the women I love
Red Cheeks whenever I'm with strippers, that shit just look like a clown face
I tell a nigga cut to the clout chase
Bein' broke, I can feel that, mummy had to squeeze into the flats
Like she was borrowin' some shoes and her heels snapped
I gotta put dollars on pages, no religion in the trap

It's Creed III, feel like I'm Jonathan Majors
Before I got it on stages, I got it in stages
I'm Ivan Toney the way they watchin' my wages
You fat fucker, made five K, it's just me and my black cutter
These chains two kilos, should be workin' with black butter
Festivals, I'm makin' five mill' on a bad summer
My summer's are good, never mind
Women doin' CRB checks on a search engine, I can't catch no breaks
So many ways to die, you think we're goin' off old age?
I ain't goin' off a women addiction
I got body dysmorphia, a figure addiction, uh
Our bread different, don't lie on my name
My tax seven-eight-seven like I'm flyin' a nigga
Don't even worry, I done dropped tears

Took a loss, had to drop tiers, made it all back and hit the top tier
For eight years, Good Mornin' Britain, I had to change peers
Rocky Balboa, different fights and the same stares
Cars like drinks, don't leave them unattended in Mayfair
For times I couldn't cover the train fare
It's Oysters, the Oyster Perpetual, the women incredible
The work's seminal, had to change my number on a low, I'm too accessible
Hah, I could've fucked a flight attendant but she just too professional
Are you a virgin, or you work for them?
A lot of niggas chase clout, but I guess it's what works for them
We're twenty-five, livin' like this was our second life
I see the pressure rise, everybody lookin' to us when it's time to get it right
And we can't even get to write
It's time I get a life, it's time I get a wife

Shot caller, robbed niggas and ended up in hot water
But you take what you can get when it was cold showers, no powers
Had to give myself my own flowers
Sittin' at the top and niggas so sour
You know?
Yeah

[Outro: Kamal.]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh)

Our 25th Birthday - ქართული თარგმანი - Dave & Central Cee 「ტექსტი」

იქნებ ცინიკური ვარ
იქნებ შენც იგრძნო
სიყვარული პირობითია

სიყვარულს შეიძლება მოგენატროს
იქნებ ცინიკური ვარ
იქნებ შენც იგრძნო
სიყვარული პირობითია
სიყვარულს შეიძლება მოგენატროს

[ლექსი 1: ცენტრალური ცე]
შეხედვა
ჩვენ ამაღლება, არ გვჭირდება უფრო რთული ხაფანგში
ახლა ჩემი უკანა ბაღი იგივე ზომაა, როგორც Battersea Park
მე არ ვსვამ სარჩელს და ჰალსტუხს, მე გადავწყვიტე Met Gala
დედამ გამიშვა, სამართლიანად რომ ვთქვა, მე ვიყავი ჩემი ნაბიჯის მამა
მე მას პირველ კლასში დავდექი, ვიფიქრებდი, რომ ჯეკ ჰარლოუ ვიყავი
აჰა, მე ვჭამ ლობიო კალისგან, ახლა ის ავოკადოა

მე კეიპ - თაუნში ვარ, სახურავზე, ვთამაშობ ამპიანო
დეივმა ცხრა მიიღო Sprinter- ში, მე ვცდი ვიანოს შეფუთვას
მე პარკში ვსვამ, სადაც მინდა, როგორც ბილეთის ინსპექტორი
მე ვარ შენი ტიპიური რეპერი, fuckin 'bitches, ჩემი სიამოვნება
ფული, ხვრელები და ტანსაცმელი, ჩემს კარადაში უამრავი დარტყმა მივიღე
ჩემი ახსები ჯერ კიდევ ხაფანგშია 25 დეკემბერს
ეს გოგო არის ხუმრობა, მაგრამ მე არ ვიმსჯელებ, რადგან მეც წიდა მე ვარ
გაატარეთ რამდენიმე გადასახადები Aperol Spritz– ზე ბაგატელში
განათავსეთ საკვები მასშტაბით და მოხვდით ზოლს
მე ვიყავი, მე ვიყავი bashin 'brazzers
იფიქრე, რომ მე ვარ ბუგი, მე არ ვარ პრესინი 'გოგოები მოდის ნოვას კაბებში
არგუმენტი "ჩემი ყოფილი, წადი" უკან და უკან ტექსტებზე
პატარავ, მე არ ვიტყუები, თუ ჩემი ხარ, მე ზედმეტად დამკვიდრებული ვარ
ძმაო, მოწევა 'სანამ როშამდე ვიყავი, მე სტრესი ვიყავი'

შეაგროვეთ ჩემი ცრემლები, შეგიძლიათ შეავსოთ აუზი, მე მას ძუძუს
დავიწყე თაგვებს შევეჩვიე, უბრალოდ გადავდექი მათზე
BFA- ში ვიცოდი, რომ მათ სძულდათ ჩაცმის კოდი, რომელშიც ვარ
ორი კილოგრამი ჯაჭვი და ეს არის ჩემი კისრის შობრანა ცოტათი
ჩემი ახალგაზრდა დაიჭირა ბზარი, ის აკრიფა, რადგან მან გადაყლაპა
შეინახეთ ფეხსაცმელი ხელუხლებელი, უნდა დავბრუნებულიყავი '
ქუდი გამოვიყენე, შეიძლება კოლეჯში ჩარიცხვა
და მიიღეთ UNI ხარისხი, მხოლოდ იმისთვის, რომ დედაჩემს აჩვენოთ, რომ ბოდიში
ყველა დროის განმავლობაში ის იყო მათი წესების დასახლება
New Crib მოდის შეფ და მოახლე
მოხვდით ახლო მანძილზე, თუ კარიბჭეზე ხართ
პენსიაზე გასვლა, იყავი მდიდარი ჩემი დანარჩენი დღეები

[გუნდი: კამალი.]

იქნებ ცინიკური ვარ
იქნებ შენც იგრძნო
სიყვარული პირობითია
სიყვარულს შეიძლება მოგენატროს
იქნებ ცინიკური ვარ
იქნებ შენც იგრძნო
სიყვარული პირობითია
სიყვარულს შეიძლება მოგენატროს

[ლექსი 2: დეივი]
ჰო
სიმაღლე, სამუდამოდ მომთმენი
მე ვიყავი ჩემი შვიდი ერის არმიის ტინგზე, ფერარი თეთრი ზოლებით
არ არის lullabies inna 'ჩემი ცხოვრება

ამ ტურბულენტობამ ნიგგა ძილის დროს ჩემს ღამის ფრენებში დაიძინოს
ჩემი ცხოვრება, როგორც მე ყველაზე მეტად
მაგრამ მე მაინც ვგრძნობ, რომ საკმარისად არ ვაკეთებ, არ ვიცი ვის ენდობი
თუ მე შანელის ჩანთებს ვყიდულობ ამ ქალებისთვის, რომლებიც არ მომწონს
მაშინ წარმოიდგინეთ, რას ვაკეთებ იმ ქალებისთვის, რომლებიც მე მიყვარს
წითელი ლოყები ყოველთვის, როდესაც მე სტრიპტიზებთან ვარ, ეს shit უბრალოდ ჯამბაზის სახეს ჰგავს
მე ვეუბნები ნიგგას, რომელიც მოჭრილი იყო
Bein 'გატეხილია, მე ვგრძნობ, რომ მუმიამ მოუწია ბინების შესუსტება
როგორც ის იყო სესხი 'რამდენიმე ფეხსაცმელი და მისი ფეხდაფეხ
მე უნდა დავაყენო დოლარი გვერდებზე, არ არის რელიგია ხაფანგში
ეს არის Creed III, იგრძნო, რომ მე ჯონათან მაიორები ვარ
სანამ ეტაპზე მივიღებდი, ის ეტაპობრივად მივიღე
მე ვარ ივან ტონი ისე, როგორც მათ უყურებენ ჩემს ხელფასს
თქვენ მსუქანი, გააკეთე ხუთი კ, ეს მხოლოდ მე და ჩემი შავი საჭრელი

ეს ჯაჭვები ორი კილო, უნდა იყოს მუშაობა შავი კარაქით
ფესტივალები, მე ცუდი ზაფხულის "ხუთი წისქვილი" ვარ
ჩემი ზაფხული კარგია, არასდროს იბადება
ქალები აკეთებენ CRB ამოწმებს საძიებო სისტემაში, ვერ ვხვდები შესვენებებს
სიკვდილის ამდენი გზა, თქვენ ფიქრობთ, რომ ჩვენ სიბერეს ართმევთ?
მე არ ვშორდები ქალთა დამოკიდებულებას
მე მივიღე სხეულის დისმორფია, ფიგურა დამოკიდებულება, უჰ
ჩვენი პური განსხვავებულია, ნუ იტყუებ ჩემს სახელს
ჩემი გადასახადი შვიდი რვა შვიდი, როგორც მე ფრენის 'ნიგგა
არც კი ინერვიულო, ჩამოვარდნილი ცრემლები გავაკეთე
წააგო ზარალი, უნდა დაეშვა წლები, დააბრუნა ეს ყველაფერი და მოარტყა ზედა საფეხურზე
რვა წლის განმავლობაში, კარგი დილა ბრიტანეთი, თანატოლების შეცვლა მომიწია
Rocky Balboa, სხვადასხვა ბრძოლები და იგივე ვარსკვლავები
მანქანებს მოსწონთ სასმელები, არ დატოვოთ ისინი უყურადღებოდ მაიფერში

ჯერჯერობით ვერ ვფარავდი მატარებლის გადაზიდვას
ეს არის ოსტატები, ოსტატური მარადიული, ქალები წარმოუდგენელი
სამუშაოს სემინარი, ჩემი ნომერი უნდა შეიცვალოს დაბალზე, მე ძალიან ხელმისაწვდომი ვარ
ჰაჰ, მე შემეძლო ფრენის დამსწრე, მაგრამ ის ძალიან პროფესიონალი
ღვთისმშობელი ხარ, ან მათთვის მუშაობ?
ბევრი Niggas Chase Chase, მაგრამ ვფიქრობ, ეს არის ის, რაც მათთვის მუშაობს
ჩვენ ოცდახუთი ვართ
მე ვხედავ წნევის ზრდას, ყველა ჩვენთვის გამოიყურება, როდესაც დროა, რომ სწორად მივიღოთ
და ჩვენ ვერც წერს
დროა, რომ სიცოცხლე მივიღო, დროა, ცოლი მივიღო
გასროლილი ზარი, გაძარცვეს ნიგა და დასრულდა ცხელ წყალში
მაგრამ თქვენ იღებთ იმას, რაც შეგიძლიათ მიიღოთ, როდესაც ცივი საშხაპეები იყო, არანაირი უფლებამოსილება
საკუთარ თავს უნდა მივცე საკუთარი ყვავილები
Sittin 'ზედა და niggas ასე მჟავე

MENU (X)

Translations - Links

#sanderlei