MENU (X)

Our 25th Birthday - Český překlad - Dave & Central Cee 「TEXT」

Maybe I'm cynical
Maybe you feel it all too
Love is conditional
Love could go missin' on you

by Sanderlei Silveira ® - 05/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Our 25th Birthday 「TEXT」 - Dave & Central Cee

Maybe I'm cynical
Maybe you feel it all too
Love is conditional
Love could go missin' on you
Maybe I'm cynical
Maybe you feel it all too
Love is conditional
Love could go missin' on you

[Verse 1: Central Cee]
Look
We elevated, we don't have to trap harder
Now my back garden same size as Battersea Park


I ain't puttin' no suit and tie on, I turned down the Met Gala
Mum kicked me out, to be fair, I was beefin' my step father
I put her on first class, would've thought I was Jack Harlow
Look, I was eatin' beans out the tin, now it's avocados
I'm in Cape Town, roof down, playin' Amapiano
Dave got nine in the Sprinter, I'm tryna pack the Viano
I park wherever I want, like fuck a ticket inspector
I'm your typical rapper, fuckin' bitches, my pleasure
Money, hoes and the clothes, I got plenty kicks in my dresser
My akhs still in the trap on the 25th of December
That girl is a hoe, but I won't judge, 'cause I'm a slag as well
Spend a couple bills on Aperol Spritz up in Bagatelle
Put food on the scale and hit the strip if the rappin' fails
I was OT, I was bashin' over brazzers


Think I'm bougie, I ain't pressin' girls in Fashion Nova dresses
Arguin' my ex, goin' back and forth over texts
Baby, I won't lie, if you're mine, I'm over-possesive
Bro, smokin' until the roach, I was stressin'
Collect my tears, you can fill a pool, I'm breaststrokin' it
I started gettin' used to the mice, I just stepped over them
At the BFA, I knew they'd hate the dress code I'm in
Two kilogram chain and it's makin' my neck swole a bit
My youngin got caught with the crack, he's tapped 'cause he swallowed it
Keep the shoes intact, had to give 'em back 'cause I borrowed them
Made it out the hood, I might go enroll to a college
And get a uni degree, just to show my mum that I'm sorry
For all the times she was settin' them rules I never obeyed
New crib come with a chef and a maid


Get hit at a close range, that's if you're over the gate
Retire now, be rich the rest of my days

[Chorus: Kamal.]
Maybe I'm cynical
Maybe you feel it all too
Love is conditional
Love could go missin' on you
Maybe I'm cynical
Maybe you feel it all too
Love is conditional
Love could go missin' on you

[Verse 2: Dave]


Yeah
Elevation, forever patient
I've been on my Seven Nation Army ting, Ferrari with the white stripes
No lullabies inna' my life
This turbulence rock a nigga to sleep in my night flights
My life's like I'm doin' the most
But I still feel like I ain't doin' enough, I don't know who I can trust
If I'm buyin' Chanel bags for these women that I don't like
Then just imagine what I'm doin' for the women I love
Red Cheeks whenever I'm with strippers, that shit just look like a clown face
I tell a nigga cut to the clout chase
Bein' broke, I can feel that, mummy had to squeeze into the flats
Like she was borrowin' some shoes and her heels snapped
I gotta put dollars on pages, no religion in the trap


It's Creed III, feel like I'm Jonathan Majors
Before I got it on stages, I got it in stages
I'm Ivan Toney the way they watchin' my wages
You fat fucker, made five K, it's just me and my black cutter
These chains two kilos, should be workin' with black butter
Festivals, I'm makin' five mill' on a bad summer
My summer's are good, never mind
Women doin' CRB checks on a search engine, I can't catch no breaks
So many ways to die, you think we're goin' off old age?
I ain't goin' off a women addiction
I got body dysmorphia, a figure addiction, uh
Our bread different, don't lie on my name
My tax seven-eight-seven like I'm flyin' a nigga
Don't even worry, I done dropped tears


Took a loss, had to drop tiers, made it all back and hit the top tier
For eight years, Good Mornin' Britain, I had to change peers
Rocky Balboa, different fights and the same stares
Cars like drinks, don't leave them unattended in Mayfair
For times I couldn't cover the train fare
It's Oysters, the Oyster Perpetual, the women incredible
The work's seminal, had to change my number on a low, I'm too accessible
Hah, I could've fucked a flight attendant but she just too professional
Are you a virgin, or you work for them?
A lot of niggas chase clout, but I guess it's what works for them
We're twenty-five, livin' like this was our second life
I see the pressure rise, everybody lookin' to us when it's time to get it right
And we can't even get to write
It's time I get a life, it's time I get a wife


Shot caller, robbed niggas and ended up in hot water
But you take what you can get when it was cold showers, no powers
Had to give myself my own flowers
Sittin' at the top and niggas so sour
You know?
Yeah

[Outro: Kamal.]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Ooh-ooh-ooh)


Our 25th Birthday - Český překlad - Dave & Central Cee 「TEXT」


Možná jsem cynický
Možná to také cítíš
Láska je podmíněná


Láska by na tebe mohla zmeškat
Možná jsem cynický
Možná to také cítíš
Láska je podmíněná
Láska by na tebe mohla zmeškat

[Verš 1: Central Cee]
Dívej se
Zvýšili jsme se, nemusíme zachytit tvrději
Nyní moje zadní zahrada stejná velikost jako park Battersea
Nejsem neplatný žádný oblek a vázání, odmítl jsem met gala
Maminka mě vyhodila, abych byl spravedlivý, byl jsem hovězího svého nevlastního otce
Dal jsem ji na první třídu, myslel bych si, že jsem Jack Harlow
Podívej, jedl jsem fazole z plechovky, teď je to avokádo


Jsem v Kapském Městě, střechu dolů, hraji Amapiano
Dave dostal devět ve sprinteru, zkusím to balení viano
Zaparkuji kamkoli chci, jako kurva inspektora lístku
Jsem tvůj typický rapper, kurva 'feny, moje potěšení
Peníze, motyky a oblečení, mám spoustu kopů v prádelníku
Moje AKHS stále v pasti 25. prosince
Ta dívka je motyka, ale nebudu soudit, protože jsem také struska
Utratit pár účtů na Aperol Spritz v Bagatelle
Dejte jídlo na stupnici a zasáhněte pás, pokud selže rappin '
Byl jsem OT, byl jsem nad Brazzers
Myslím, že jsem bougie, nejsem lisová dívky v módních novo šaty
Argumentovat můj bývalý, jít tam a zpět přes texty
Zlato, nebudu lhát, pokud jsi můj, jsem nadměrný
Brácho, kouřím až do švábu, byl jsem stresový


Sbírejte mé slzy, můžete vyplnit bazén, já to prsa
Začal jsem se zvyklý na myši, prostě jsem na ně přistoupil
Na BFA jsem věděl, že nenávidí kód oblékání
Dva kilogramový řetězec a trochu se mi točí krk
Můj mladší byl chycen s prasklinou, je to poklepal, protože to spolkl
Udržujte boty neporušené, musely je dát „zpět“, protože jsem si je půjčil
Vytvořil z kapuce, mohl bych se přihlásit na vysokou školu
A získejte uni stupeň, jen abych ukázal své mámě, že je mi to líto
Po celou dobu je zasazovala pravidla, kterou jsem nikdy neposlechl
Nová postýlka přijde s šéfkuchařem a služebnou
Zasáhni na blízký dosah, to je, pokud jste nad bránou
Odchod do důchodu, buďte bohatí po zbytek mých dnů

[Chorus: Kamal.]


Možná jsem cynický
Možná to také cítíš
Láska je podmíněná
Láska by na tebe mohla zmeškat
Možná jsem cynický
Možná to také cítíš
Láska je podmíněná
Láska by na tebe mohla zmeškat

[Verš 2: Dave]
to jo
Nadmořská výška, navždy trpělivá
Byl jsem na mém sedmi národní armádě, Ferrari s bílými pruhy
Žádné ukolébavky inna 'můj život


Tato turbulence houpala nigga ke spánku v mých nočních letech
Můj život je jako nejvíce
Ale pořád se cítím, jako bych nedělá dost, nevím, komu mohu věřit
Pokud pro tyto ženy kupuji chanel tašky, které se mi nelíbí
Pak si jen představte, co dělám pro ženy, které miluji
Červené tváře Kdykoli jsem se striptérky, ta sračka vypadá jako klaunská tvář
Říkám nigga řezu na pronásledování
Být se zlomil, cítím to, že maminka se musela vtlačit do bytů
Jako by si půjčovala nějaké boty a její podpatky vyškly
Musím dát dolary na stránky, žádné náboženství v pasti
Je to Creed III, cítím se, jako bych byl Jonathan Majors
Než jsem to dostal na fáze, dostal jsem to ve fázích
Jsem Ivan Toney tak, jak sledují mé mzdy
Ty tlustý kurva, vyrobil pět k, jsem to jen já a můj černý řezač


Tyto řetězy dva kilogramy by měly pracovat s černým máslem
Festivaly, na špatné léto mám pět mlýnů
Moje léto jsou dobré, nevadí
Ženy dělají kontroly CRB na vyhledávači, nemohu zachytit žádné přestávky
Tolik způsobů, jak zemřít, si myslíte, že jdeme ze stáří?
Nejsem z závislosti na ženách
Mám dysmorfii, závislost na postavě, uh
Náš chléb jiný, neležte na mém jménu
Moje daň sedm osmi-sedm, jako bych létal a nigga
Ani se nebojí, udělal jsem slzy
Vzal ztrátu, musel se vrhnout, dostat to všechno zpět a zasáhnout horní úroveň
Po dobu osmi let, dobré ráno, jsem musel změnit vrstevníky
Rocky Balboa, různé boje a stejné pohledy
Auta jako nápoje, nenechávejte je bez dozoru v Mayfair


Na časy jsem nemohl pokrýt jízdné vlaky
Jsou to ústřice, ústřice věčné, ženy neuvěřitelné
Semenné dílo muselo změnit své číslo na nízké úrovni, jsem příliš přístupný
Hah, mohl jsem šukat letušky, ale ona prostě příliš profesionální
Jste panna, nebo pro ně pracujete?
Hodně niggas Chase Cliut, ale myslím, že to je to, co pro ně funguje
Je nám dvacet pět, žije, jako by to byl náš druhý život
Vidím nárůst tlaku, všichni se na nás dívají, až je čas napravit
A nemůžeme ani psát
Je čas, abych dostal život, je čas dostat manželku
Shot Caller, okradl niggas a skončil v horké vodě
Ale vezmete to, co můžete získat, když to bylo studené sprchy, žádné síly
Musel si dát své vlastní květiny
Sittin 'na vrcholu a niggas tak kyselý


Víš?
to jo

[Outro: Kamal.]
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (ooh-ooh-ooh)



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei