MENU (X)

Dionela - Musika 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Ikaw lang mahal, laman ng tula
Tunog ng gitara't himig ng kanta
Kumupas man ang tinig ay hindi mawawala
Hiwaga mong dala, ikaw aking musika

by Sanderlei Silveira ® - 23/04/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Dionela - Musika 「Lyriikat」

Ikaw lang mahal, laman ng tula
Tunog ng gitara't himig ng kanta
Kumupas man ang tinig ay hindi mawawala
Hiwaga mong dala, ikaw aking musika

[Verse 1]
Kung dumating ang araw na 'di na maalala
Ng iyong mata ang aking mukha
Mahal, 'wag kang mag-alala
Tanda naman ng puso ang itsura ng naging pagsinta

[Pre-Chorus]
Kung oras ay nababalik lang sana




Ay babalik nung una kang nakita
Muli kang liligawan nang muli kong
Maranasan ang umibig sa anghel sa lupa

[Chorus]
Ikaw lang mahal, laman ng tula
Tunog ng gitara't himig ng kanta
Kumupas man ang tinig ay hindi mawawala
Hiwaga mong dala, ikaw aking musika

[Verse 2]
Kung utak ay hindi na kayang gumawa ng melodiya
Para pisngi mo'y pumula
Memorya ko man ay wala nakatatak na sa tadhanang



Minsan sa'yo'y namangha

[Pre-Chorus]
Kung oras ay nababalik lang sana
Ay babalik nung una kang nakita
At aking iuulat sa iyong umabot
Nang walang hanggan ang storya nating dal'wa

[Chorus]
Ikaw lang mahal, laman ng tula
Tunog ng gitara't himig ng kanta
Kumupas man ang tinig ay hindi mawawala
Hiwaga mong dala, ikaw aking musika


[Instrumental Break]

[Chorus]
Ikaw lang mahal, laman ng tula
Tunog ng gitara't himig ng kanta
Kumupas man ang tinig ay hindi mawawala
Hiwaga mong dala, ako ang 'yong musika


Dionela - Musika 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Vain sinä olet rakas, täynnä runoutta
Kitaran ääni ja kappale melodia
Vaikka ääni haalistuu, se ei katoa
Sinä tuo mysteeri, olet minun musiikkini

[Jae 1]


Jos tulee päivä, jota et muista
Kasvoni on silmäsi
Rakas, älä huoli
Sydämen ilme on merkki intohimosta

[Pre-kuoro]
Jos vain aika tulee takaisin
Palaa takaisin, kun näin ensimmäisen kerran
Flirttan taas kanssasi
Kokemus rakastua enkeliin maan päällä

[Kertosäe]
Vain sinä olet rakas, täynnä runoutta
Kitaran ääni ja kappale melodia


Vaikka ääni haalistuu, se ei katoa
Sinä tuo mysteeri, olet minun musiikkini

[Jae 2]
Jos aivot eivät enää pysty tekemään melodiaa
Posket ovat punaisia
Jopa muistissani, mitään ei suljeta kohtaloon
Joskus olet hämmästynyt

[Pre-kuoro]
Jos vain aika tulee takaisin
Palaa takaisin, kun näin ensimmäisen kerran
Ja minä ilmoitan sinulle
Tarinamme on ikuisesti



[Kertosäe]
Vain sinä olet rakas, täynnä runoutta
Kitaran ääni ja kappale melodia
Vaikka ääni haalistuu, se ei katoa
Sinä tuo mysteeri, olet minun musiikkini

[Instrumentaalinen tauko]

[Kertosäe]
Vain sinä olet rakas, täynnä runoutta
Kitaran ääni ja kappale melodia
Vaikka ääni haalistuu, se ei katoa
Sinulla on salaisuus, olen sinun musiikkisi




Lyrics by Sanderlei

#sanderlei