이런 빌어먹을 세상. 이런 빌어먹을 세상 나만 혼자 바보 됐어
갈 길을 잃은 채 갈 곳을 잃은 채
나만 바보 됐어, 나만 바보 됐어
잊어버리자 이렇게 웃어 버리자 이렇게
by Sanderlei Silveira ® - 24/04/2023 - US X
이런 빌어먹을 세상. 이런 빌어먹을 세상 나만 혼자 바보 됐어
갈 길을 잃은 채 갈 곳을 잃은 채
나만 바보 됐어, 나만 바보 됐어
잊어버리자 이렇게 웃어 버리자 이렇게
되도 않는 위로를 해봐도
[Pre-Chorus]
집에 돌아가는 길에 울컥
울고 싶어 계속, woah-oh-oh, oh
사라져 가는 내 모습을
다시 찾고만 싶을 뿐
어릴 때 만화영화에 나오는 주인공은 왜
내가 될 수 없는지 내 맘은 아주 검은색
나와 하루만 심장 바꿔 줄 사람 어디도 없나
[Chorus]
이런 빌어먹을 세상 나만 혼자 바보 됐어
갈 길을 잃은 채 갈 곳을 잃은 채
나만 바보 됐어
지금부터 fight for my life
나를 위해 fight for my life
무뎌짐이 익숙한 세상에서
이제 나는 나를 찾고 싶어
[Verse 2]
점점 난 지쳐가 혼자서 꾸는 꿈
이젠 너무나 지겨워 그만두고 싶어
난 나에게 어제 나에게
부끄러운 내일이 되고 싶지 않아
되도 않는 다짐을 해봐도
[Pre-Chorus]
바보 같은 내 모습이 우스워
울고 싶어 계속, woah-oh-oh, oh
세상에 맘이 무뎌져서 내가 작아지는 기분
말할 수 없는 비밀이 또다시 눈물이 되지
난 부끄러워서 누구에게도 말을 못 했지
나와 하루만 심장 바꿔 줄 사람 어디도 없나
[Chorus]
이런 빌어먹을 세상 나만 혼자 바보 됐어
갈 길을 잃은 채 갈 곳을 잃은 채
나만 바보 됐어
지금부터 fight for my life
나를 위해 fight for my life
무뎌짐이 익숙한 세상에서
이제 나는 나를 찾고 싶어
[Outro]
무뎌짐이 익숙한 세상에서
이제 나는 나를 찾고 싶어
Dasi chatgoman sipeul ppun
Eoril ttae manhwayeonghwae naoneun juingongeun wae
Naega doel su eomneunji nae mameun aju geomeunsaek
Nawa haruman simjang bakkwo jul saram eodido eomna
[Chorus]
Ireon bireomeogeul sesang naman honja babo dwaesseo
Gal gireul ileun chae gal goseul ileun chae
Naman babo dwaesseo
Jigeumbuteo fight for my life
Nareul wihae fight for my life
Mudyeojimi iksukan sesangeseo
Ije naneun nareul chatgo sipeo
[Verse 2]
Jeomjeom nan jichyeoga honjaseo kkuneun kkum
Ijen neomuna jigyeowo geumandugo sipeo
Nan naege eoje naege
Bukkeureoun naeiri doego sipji ana
Doedo anneun dajimeul haebwado
[Pre-Chorus]
Babo gateun nae moseubi useuwo
Ulgo sipeo gyesok, woah-oh-oh, oh
Sesange mami mudyeojyeoseo naega jagajineun gibun
Malhal su eomneun bimiri ttodasi nunmuri doeji
Nan bukkeureowoseo nuguegedo mareul mot haetji
Nawa haruman simjang bakkwo jul saram eodido eomna
[Chorus]
Ireon bireomeogeul sesang naman honja babo dwaesseo
Gal gireul ileun chae gal goseul ileun chae
Naman babo dwaesseo
Jigeumbuteo fight for my life
Nareul wihae fight for my life
Mudyeojimi iksukan sesangeseo
Ije naneun nareul chatgo sipeo
[Outro]
Mudyeojimi iksukan sesangeseo
Ije naneun nareul chatgo sipeo
Τι γαμημένο κόσμο
Είμαι ο μόνος που έγινε ανόητος σε αυτόν τον γαμημένο κόσμο
Έχασε στο δρόμο, χάθηκε στο δρόμο
Είμαι ο μόνος ανόητος, είμαι ο μόνος ανόητος
Ας το ξεχάσουμε, ας γελάμε έτσι
Ακόμα κι αν προσπαθήσω να σας παρηγορήσω
[Προ-χορωδία]
Κλαίνοντας στο δρόμο για το σπίτι
Θέλω να κλάψω, να συνεχίσω να κλαίνε, woah-oh-oh, oh
Ο εξαφανισμένος εαυτός μου, θέλω απλώς να το βρω ξανά
Όταν ήμουν νέος, ο κύριος χαρακτήρας στο animation
Αν δεν μπορώ να είμαι ο ίδιος, η καρδιά μου είναι σκοτεινή μαύρη
Υπάρχει κάποιος που μπορεί να ανταλλάξει καρδιές μαζί μου για μία μόνο μέρα;
[Χορωδία]
Είμαι ο μόνος που έγινε ανόητος σε αυτόν τον γαμημένο κόσμο
Έχασε στο δρόμο, χάθηκε στο δρόμο
Είμαι ο μόνος ανόητος
Από τώρα και στο εξής, πολεμήστε για τη ζωή μου
Καταπολέμηση για τη ζωή μου για μένα
Σε έναν κόσμο όπου είστε συνηθισμένοι να το συνηθίσετε
Τώρα θέλω να βρω τον εαυτό μου
[Στίχος 2]
Κουράζω το όνειρο που ονειρεύομαι μόνος
Είμαι τόσο κουρασμένος από αυτό, θέλω να σταματήσω
Μου είπα χθες
Δεν θέλω να γίνω ενοχλητικός αύριο
Ακόμα κι αν κάνω μια υπόσχεση που δεν λειτουργεί
[Προ-χορωδία]
Κλαίνοντας στο δρόμο για το σπίτι
Θέλω να κλάψω, να συνεχίσω να κλαίνε, woah-oh-oh, oh
Ο εξαφανισμένος εαυτός μου, θέλω απλώς να το βρω ξανά
Όταν ήμουν νέος, ο κύριος χαρακτήρας στο animation
Αν δεν μπορώ να είμαι ο ίδιος, η καρδιά μου είναι σκοτεινή μαύρη
Υπάρχει κάποιος που μπορεί να ανταλλάξει καρδιές μαζί μου για μία μόνο μέρα;
[Χορωδία]
Είμαι ο μόνος που έγινε ανόητος σε αυτόν τον γαμημένο κόσμο
Έχασε στο δρόμο, χάθηκε στο δρόμο
Είμαι ο μόνος ανόητος
Από τώρα και στο εξής, πολεμήστε για τη ζωή μου
Καταπολέμηση για τη ζωή μου για μένα
Σε έναν κόσμο όπου είστε συνηθισμένοι να το συνηθίσετε
Τώρα θέλω να βρω τον εαυτό μου
[Outro]
Σε έναν κόσμο όπου είστε συνηθισμένοι να το συνηθίσετε
Τώρα θέλω να βρω τον εαυτό μου