MENU (X)

AINT GOIN BACK - Russ 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse

Yeah! Ain't no fucking way I'm going back
Got way too much shit to take care of
And I'm having way too much fun pissing y'all off
It's starting to look real rough out here for y'all

by Sanderlei Silveira - 18/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


AINT GOIN BACK - Russ 「Sangtekster」

Yeah! Ain't no fucking way I'm going back
Got way too much shit to take care of
And I'm having way too much fun pissing y'all off
It's starting to look real rough out here for y'all
It's just the beginning too
Yeah, come on, come on (Yeah)

[Chorus]
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To splittin' five on McDoubles
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To when there was no Russ, just Russell
I ain't goin' back (I ain't goin' back)


To when mom cried so much, it left a puddle
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
But I stay tapped in to that hustle
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To splittin' five on McDoubles
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To when there was no Russ, just Russell
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To when mom cried so much, it left a puddle
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
But I stay tapped in to that hustle

[Verse 1]
Yeah, I go way harder than most of y'all


If one of y'all died, wouldn't toast to y'all
I don't really care to get close to y'all
I live in a gym, I'm supposed to ball
Mom was applying for the food stamps
Every night studio boot camps
All I had there was a lot of free time
Cheap wine and my mind and my two hands
And the same confidence that I have right now
It was more back then to be honest
Before the world got a hold of me and started controlling me
Now I'm more tapped in to the comments than I should be
I admit that, so fuck y'all, give me my dick back
Middle finger gift wrap for the chit chat
And to anyone thinkin’ I should quit rap



[Chorus]
I ain't goin' back now (I ain't goin' back)
To splittin' five on McDoubles
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To when there was no Russ, just Russell
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To when mom cried so much, it left a puddle
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
But I stay tapped in to that hustle
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To splittin' five on McDoubles
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To when there was no Russ, just Russell


I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To when mom cried so much, it left a puddle
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
But I stay tapped in to that hustle

[Verse 2]
Who's in my league? Not you
Who makes your beats? Not you
Who does your hooks? Not you
Bitch I'm elite, top 2
And not 2, bitch, I'm the one
It's crazy to think that I barely begun
Already on Forbes, Already in Staples
I still got four years 'til my twenties are done


I'm having my fun, my house is a brothel
I'm fucking a Baptist, her pussy is gospel
Your life is awful, that ain't my fault
Yell at your mirror, go talk to your god
I'm not letting up, fuck how you feel
I got my boots laced and I'm out
I threw 20k in my studio
I brought the blue flame to my house, bitch

[Chorus]
I ain't goin' back, ah (I ain't goin' back)
To splittin' five on McDoubles
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To when there was no Russ, just Russell


I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To when mom cried so much, it left a puddle
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
But I stay tapped in to that hustle
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To splittin' five on McDoubles
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To when there was no Russ, just Russell
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To when mom cried so much, it left a puddle
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
But I stay tapped in to that hustle (Yeah)


AINT GOIN BACK - Russ 「Sangtekster」 - Norsk Oversettelse


Ja! Er ikke noen jævla måte jeg går tilbake


Fikk altfor mye dritt å ta vare på
Og jeg har altfor gøy å pisse deg
Det begynner å se virkelig grov ut her for dere
Det er bare begynnelsen også
Ja, kom igjen, kom igjen (ja)

[Kor]
Jeg går ikke tilbake (jeg går ikke tilbake)
Å dele fem på McDoubles
Jeg går ikke tilbake (jeg går ikke tilbake)
Til når det ikke var noen russ, bare Russell
Jeg går ikke tilbake (jeg går ikke tilbake)
Til da mamma gråt så mye, etterlot det en sølepytt
Jeg går ikke tilbake (jeg går ikke tilbake)


Men jeg blir tappet inn i det kjaset
Jeg går ikke tilbake (jeg går ikke tilbake)
Å dele fem på McDoubles
Jeg går ikke tilbake (jeg går ikke tilbake)
Til når det ikke var noen russ, bare Russell
Jeg går ikke tilbake (jeg går ikke tilbake)
Til da mamma gråt så mye, etterlot det en sølepytt
Jeg går ikke tilbake (jeg går ikke tilbake)
Men jeg blir tappet inn i det kjaset

[Vers 1]
Ja, jeg går vanskeligere enn det meste av dere
Hvis en av dere døde, ville ikke skåle til dere
Jeg bryr meg egentlig ikke om å komme nær deg


Jeg bor i et treningsstudio, jeg skal ball
Mamma søkte på matstempene
Hver natt Studio Boot Camps
Alt jeg hadde der var mye fritid
Billig vin og tankene mine og mine to hender
Og den samme tilliten som jeg har akkurat nå
Det var mer den gang for å være ærlig
Før verden fikk tak i meg og begynte å kontrollere meg
Nå er jeg mer tappet inn i kommentarene enn jeg burde være
Jeg innrømmer at, så faen, gi meg pikken min tilbake
Langfinger gavepakk for chit chat
Og til alle som tenker, burde jeg slutte rap

[Kor]


Jeg går ikke tilbake nå (jeg går ikke tilbake)
Å dele fem på McDoubles
Jeg går ikke tilbake (jeg går ikke tilbake)
Til når det ikke var noen russ, bare Russell
Jeg går ikke tilbake (jeg går ikke tilbake)
Til da mamma gråt så mye, etterlot det en sølepytt
Jeg går ikke tilbake (jeg går ikke tilbake)
Men jeg blir tappet inn i det kjaset
Jeg går ikke tilbake (jeg går ikke tilbake)
Å dele fem på McDoubles
Jeg går ikke tilbake (jeg går ikke tilbake)
Til når det ikke var noen russ, bare Russell
Jeg går ikke tilbake (jeg går ikke tilbake)
Til da mamma gråt så mye, etterlot det en sølepytt


Jeg går ikke tilbake (jeg går ikke tilbake)
Men jeg blir tappet inn i det kjaset

[Vers 2]
Hvem er i min liga? Ikke deg
Hvem lager taktene dine? Ikke deg
Hvem gjør krokene dine? Ikke deg
Tispe jeg er elite, topp 2
Og ikke 2, tispe, jeg er den
Det er sprøtt å tenke at jeg knapt begynte
Allerede på Forbes, allerede i stifter
Jeg har fortsatt fire år til tjueårene mine er ferdige
Jeg har det gøy, huset mitt er et bordell
Jeg jævla baptisten, fitta hennes er evangeliet


Livet ditt er forferdelig, at det ikke er min feil
Kjefte på speilet ditt, gå og snakk med din gud
Jeg slipper ikke opp, faen hvordan du har det
Jeg fikk støvlene mine snørt og jeg er ute
Jeg kastet 20k i studioet mitt
Jeg tok den blå flammen til huset mitt, tispe

[Kor]
Jeg går ikke tilbake, ah (jeg går ikke tilbake)
Å dele fem på McDoubles
Jeg går ikke tilbake (jeg går ikke tilbake)
Til når det ikke var noen russ, bare Russell
Jeg går ikke tilbake (jeg går ikke tilbake)
Til da mamma gråt så mye, etterlot det en sølepytt


Jeg går ikke tilbake (jeg går ikke tilbake)
Men jeg blir tappet inn i det kjaset
Jeg går ikke tilbake (jeg går ikke tilbake)
Å dele fem på McDoubles
Jeg går ikke tilbake (jeg går ikke tilbake)
Til når det ikke var noen russ, bare Russell
Jeg går ikke tilbake (jeg går ikke tilbake)
Til da mamma gråt så mye, etterlot det en sølepytt
Jeg går ikke tilbake (jeg går ikke tilbake)
Men jeg holder meg tappet inn i det maset (ja)