MENU (X)

AINT GOIN BACK - Russ 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas

Yeah! Ain't no fucking way I'm going back
Got way too much shit to take care of
And I'm having way too much fun pissing y'all off
It's starting to look real rough out here for y'all

by Sanderlei Silveira - 18/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


AINT GOIN BACK - Russ 「Dainų žodžiai」

Yeah! Ain't no fucking way I'm going back
Got way too much shit to take care of
And I'm having way too much fun pissing y'all off
It's starting to look real rough out here for y'all
It's just the beginning too
Yeah, come on, come on (Yeah)

[Chorus]
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To splittin' five on McDoubles
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To when there was no Russ, just Russell
I ain't goin' back (I ain't goin' back)


To when mom cried so much, it left a puddle
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
But I stay tapped in to that hustle
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To splittin' five on McDoubles
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To when there was no Russ, just Russell
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To when mom cried so much, it left a puddle
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
But I stay tapped in to that hustle

[Verse 1]
Yeah, I go way harder than most of y'all


If one of y'all died, wouldn't toast to y'all
I don't really care to get close to y'all
I live in a gym, I'm supposed to ball
Mom was applying for the food stamps
Every night studio boot camps
All I had there was a lot of free time
Cheap wine and my mind and my two hands
And the same confidence that I have right now
It was more back then to be honest
Before the world got a hold of me and started controlling me
Now I'm more tapped in to the comments than I should be
I admit that, so fuck y'all, give me my dick back
Middle finger gift wrap for the chit chat
And to anyone thinkin’ I should quit rap



[Chorus]
I ain't goin' back now (I ain't goin' back)
To splittin' five on McDoubles
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To when there was no Russ, just Russell
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To when mom cried so much, it left a puddle
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
But I stay tapped in to that hustle
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To splittin' five on McDoubles
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To when there was no Russ, just Russell


I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To when mom cried so much, it left a puddle
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
But I stay tapped in to that hustle

[Verse 2]
Who's in my league? Not you
Who makes your beats? Not you
Who does your hooks? Not you
Bitch I'm elite, top 2
And not 2, bitch, I'm the one
It's crazy to think that I barely begun
Already on Forbes, Already in Staples
I still got four years 'til my twenties are done


I'm having my fun, my house is a brothel
I'm fucking a Baptist, her pussy is gospel
Your life is awful, that ain't my fault
Yell at your mirror, go talk to your god
I'm not letting up, fuck how you feel
I got my boots laced and I'm out
I threw 20k in my studio
I brought the blue flame to my house, bitch

[Chorus]
I ain't goin' back, ah (I ain't goin' back)
To splittin' five on McDoubles
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To when there was no Russ, just Russell


I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To when mom cried so much, it left a puddle
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
But I stay tapped in to that hustle
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To splittin' five on McDoubles
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To when there was no Russ, just Russell
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
To when mom cried so much, it left a puddle
I ain't goin' back (I ain't goin' back)
But I stay tapped in to that hustle (Yeah)


AINT GOIN BACK - Russ 「Dainų žodžiai」 - Lietuvių vertimas


Taip! Nėra jokio sušikti būdo, aš grįžtu atgal


Gavo per daug šūdo, kad galėtų pasirūpinti
Ir aš per daug smagu pykti
Čia pradedama atrodyti tikrai grubiai
Tai tik pradžia
Taip, ateik, ateik (taip)

[Choras]
Aš negrįšiu atgal (aš nesu grįžęs atgal)
„McDoubles“ suskaidyti penkis
Aš negrįšiu atgal (aš nesu grįžęs atgal)
Kai nebuvo rusų, tik Russellas
Aš negrįšiu atgal (aš nesu grįžęs atgal)
Kai mama taip verkė, ji paliko pudrą
Aš negrįšiu atgal (aš nesu grįžęs atgal)


Bet aš pasilieku į tą stumdymąsi
Aš negrįšiu atgal (aš nesu grįžęs atgal)
„McDoubles“ suskaidyti penkis
Aš negrįšiu atgal (aš nesu grįžęs atgal)
Kai nebuvo rusų, tik Russellas
Aš negrįšiu atgal (aš nesu grįžęs atgal)
Kai mama taip verkė, ji paliko pudrą
Aš negrįšiu atgal (aš nesu grįžęs atgal)
Bet aš pasilieku į tą stumdymąsi

[1 eilutė]
Taip, aš einu sunkiau nei dauguma
Jei vienas iš jūsų mirtų, nebūčiau skrudinęs
Man nelabai rūpi priartėti prie jūsų


Aš gyvenu sporto salėje, turiu kamuolį
Mama kreipėsi dėl maisto antspaudų
Kiekvienos nakties studijos įkrovos stovyklos
Viskas, ką turėjau, buvo daug laisvo laiko
Pigus vynas ir mano protas bei mano dvi rankos
Ir tas pats pasitikėjimas, kurį turiu dabar
Tuomet buvo daugiau, kad būtų sąžininga
Kol pasaulis mane sulaikė ir pradėjo mane valdyti
Dabar aš labiau pasinaudojau komentarais, nei turėčiau būti
Pripažįstu, kad taip šūdas, duok man savo penį atgal
Vidurinio piršto dovanų įvyniojimas chit pokalbiui
Ir visiems galvoti, kad turėčiau mesti repą

[Choras]


Aš dabar nebegrįšiu atgal (aš nebegrįšiu atgal)
„McDoubles“ suskaidyti penkis
Aš negrįšiu atgal (aš nesu grįžęs atgal)
Kai nebuvo rusų, tik Russellas
Aš negrįšiu atgal (aš nesu grįžęs atgal)
Kai mama taip verkė, ji paliko pudrą
Aš negrįšiu atgal (aš nesu grįžęs atgal)
Bet aš pasilieku į tą stumdymąsi
Aš negrįšiu atgal (aš nesu grįžęs atgal)
„McDoubles“ suskaidyti penkis
Aš negrįšiu atgal (aš nesu grįžęs atgal)
Kai nebuvo rusų, tik Russellas
Aš negrįšiu atgal (aš nesu grįžęs atgal)
Kai mama taip verkė, ji paliko pudrą


Aš negrįšiu atgal (aš nesu grįžęs atgal)
Bet aš pasilieku į tą stumdymąsi

[2 eilutė]
Kas yra mano lygoje? Ne tu
Kas daro tavo ritmus? Ne tu
Kas daro tavo kabliukus? Ne tu
Kalė aš elitas, 2 geriausi
Ir ne 2, kalė, aš esu tas
Beprotiška galvoti, kad aš vos pradėjau
Jau „Forbes“, jau kabėse
Aš vis dar gavau ketverius metus, kol mano dvidešimtme
Man smagu, mano namas yra viešnamis
Aš sušikti baptistą, jos pūlingas yra evangelija


Tavo gyvenimas baisus, kad tai nėra mano kaltė
Šauk savo veidrodį, eik pasikalbėti su savo Dievu
Aš neleidžiu, šūdas, kaip jautiesi
Aš gavau batus ir išėjau
Į savo studiją įmečiau 20K
Aš atnešiau mėlyną liepsną į savo namus, kalė

[Choras]
Aš negrįšiu atgal, ah (aš ne grįžti atgal)
„McDoubles“ suskaidyti penkis
Aš negrįšiu atgal (aš nesu grįžęs atgal)
Kai nebuvo rusų, tik Russellas
Aš negrįšiu atgal (aš nesu grįžęs atgal)
Kai mama taip verkė, ji paliko pudrą


Aš negrįšiu atgal (aš nesu grįžęs atgal)
Bet aš pasilieku į tą stumdymąsi
Aš negrįšiu atgal (aš nesu grįžęs atgal)
„McDoubles“ suskaidyti penkis
Aš negrįšiu atgal (aš nesu grįžęs atgal)
Kai nebuvo rusų, tik Russellas
Aš negrįšiu atgal (aš nesu grįžęs atgal)
Kai mama taip verkė, ji paliko pudrą
Aš negrįšiu atgal (aš nesu grįžęs atgal)
Bet aš pasilieku prie to stumdymosi (taip)