MENU (C)

TEYA DORA - DŽANUM - Český překlad (TEXT)

Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum

Sanderlei Silveira - 09/07/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


TEYA DORA - DŽANUM (TEXT)

Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum

[Strofa]
Dok tone veče, vraćam isti san
Preda mnom svetac drži crni lan
U more, sure boje, zove me taj glas
Nemam ja sreće, nemam spas (Nemam spas)

[Pred-Refren]
Niko neće džanum, niko neće moju bol




Da ga suze ganu, da mu predam se
Niko neće džanum, niko neće moju bol
Na mom jastuku, bez mira, sanjam zle

[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Ova duša nema dom, ova duša nema ton
Crne zore sveće gore, moje more

[Post-Refren]
Moje more, moje more
Moje more, moje more
Moje more, moje more



Moje more, moje more

[Refren]
Ni do zadnjeg leta, ni do kraja sveta
Sudbina je moja kleta
Moje more, moje more
Moje more

[Završetak]
Niko neće džanum
Ni za živu glavu
Da mi leči ranu
Niko neće džanum


TEYA DORA - DŽANUM - Český překlad (TEXT)



Nikdo nechce, můj miláčku
Ne pro nic na světě
Zkusit a uzdravit moji ránu
Nikdo nechce, můj miláčku

[Verš]
Jak noc padá, stejný sen se vrací
Stojící přede mnou je svatý, který drží černý prádlo
Ten hlas mě volá do šedého moře
Nemám štěstí, pro mě není spasení (pro mě není spasení)

[Pre-Chorus]
Nikdo nechce, můj miláčku, nikdo nechce mou bolest
Nebo být přesunut k slzám nebo pro mě, abych se jim vzdal


Nikdo nechce, můj miláčku, nikdo nechce mou bolest
Na polštáři, neklidně, sní o zlu

[Refrén]
Do mého posledního léta, dokud svět nekončí
Můj osud je prokletý
Tato duše nemá domov, tato duše nemá tón
Svíčky černého úsvitu hoří, moje noční můry

[Post-chorus]
Moje noční můry, moje noční můry
Moje noční můry, moje noční můry
Moje noční můry, moje noční můry
Moje noční můry, moje noční můry



[Refrén]
Do mého posledního léta, dokud svět nekončí
Můj osud je prokletý
Moje noční můry, moje noční můry
Moje noční můry

[Outro]
Nikdo nechce, můj miláčku
Ne pro nic na světě
Zkusit a uzdravit moji ránu
Nikdo nechce, můj miláčku



Sanderlei Silveira

#sanderlei