MENU (C)

3:15 (Breathe) Russ 「Στίχοι Κύπρος」 - μετάφραση ελληνικά by Sanderlei

No. Yeah-yeah. Yeah-yeah! All I ever tried to do was help you understand and grow
Light the way for truths that, if not for me, simply wouldn't show
Less you get somebody else who's on my level, but you know
That there's no one on my level, you gon' realize if you don't

by Sanderlei Silveira ® - 12/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


3:15 (Breathe) Russ 「Στίχοι Κύπρος」

No. Yeah-yeah. Yeah-yeah! All I ever tried to do was help you understand and grow
Light the way for truths that, if not for me, simply wouldn't show
Less you get somebody else who's on my level, but you know
That there's no one on my level, you gon' realize if you don't
I wish you would own up to your flaws
And just say that you're wrong when you're wrong
Instead of actin' like you're right, then it turns into a fight
Now you stormin' out my house in the middle of the night, I'm tryna-

[Chorus: Ina Wroldsen]
Breathe
I'm not in love, it's just a game we do
I tell myself I'm not that into you


But I don't wanna sleep, it's quarter after three
You're in my head like, breathe
I'm not in love, it's just a game we do
I tell myself I'm not that into you
But I don't wanna sleep, it's quarter after three
You're in my head like

[Post-Chorus: Ina Wroldsen, Russ]
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da (Yeah, yeah)

[Verse 2: Russ]


How come when I love somebody, part of me don't wanna stay?
Every time I get too close, I just start pushing them away
I know
I know
Maybe I just wanna leave before they try to leave me first
Maybe I don't wanna need 'em 'til they say they need me first
I know
I know (Yeah, yeah, yeah)
Damned if I do, damned if I don't
Drank Tequila, I can't drive home
Hard to play cool, heart belongs to
You, I know that if I show that
I keep my walls up, if you want me, then you better start to climb
Women who love me aren't rare, women who mean it hard to find


Somethin' tells me that I'm right about you, please don't prove me wrong
They say love's a song for fools who are wise enough to sing along

[Chorus: Ina Wroldsen, Russ]
But now it's hard to breathe (Yeah)
I'm not in love, it's just a game we do
I tell myself I'm not that into you
But I don't wanna sleep, it's quarter after three
And now it's hard to breathe
I'm not in love, it's just a thing we make
We're skin on skin, I need this spell to break, oh
But I don't wanna go, and I know that you know
You're in my head like


[Post-Chorus: Ina Wroldsen]
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Da-da-da

[Outro: Russ & Ina Wroldsen]
(And now it's hard to breathe, into me, I'm into you, breathe, into me)
Are you gon' use me?
Against myself and twist my head, and now she use me
(And now it's hard to breathe, into me, I'm into you, breathe)
I keep my walls up, if you want me, then you better start to climb
Women who love me aren't rare, women who mean it hard to find
I'm tryna (Yeah)


(And now it's hard to breathe)


3:15 (Breathe) Russ 「Στίχοι Κύπρος」 - μετάφραση ελληνικά by Sanderlei


Όχι. Ναι-ναι. Ναι ναι! Το μόνο που προσπάθησα να κάνω ήταν να σας βοηθήσω να καταλάβετε και να μεγαλώσετε
Φωτίστε το δρόμο για αλήθειες που, αν όχι για μένα, απλά δεν θα έδειχναν
Λιγότερο παίρνετε κάποιον άλλο που είναι στο επίπεδό μου, αλλά ξέρετε
Ότι δεν υπάρχει κανείς στο επίπεδό μου, θα συνειδητοποιήσετε αν δεν το κάνετε
Μακάρι να έχετε την κατοχή σας για τα ελαττώματά σας
Και απλά πείτε ότι κάνετε λάθος όταν κάνετε λάθος
Αντί να ακούν σαν σωστό, τότε μετατρέπεται σε αγώνα
Τώρα βγάζετε το σπίτι μου στη μέση της νύχτας, προσπαθώ-

[Χορωδία: Ina Wroldsen]
Αναπνέω
Δεν είμαι ερωτευμένος, είναι απλώς ένα παιχνίδι που κάνουμε


Λέω στον εαυτό μου ότι δεν είμαι αυτό σε σένα
Αλλά δεν θέλω να κοιμηθώ, είναι τέταρτο μετά από τρία
Είσαι στο μυαλό μου, αναπνέω
Δεν είμαι ερωτευμένος, είναι απλώς ένα παιχνίδι που κάνουμε
Λέω στον εαυτό μου ότι δεν είμαι αυτό σε σένα
Αλλά δεν θέλω να κοιμηθώ, είναι τέταρτο μετά από τρία
Είσαι στο μυαλό μου

[Post-Chorus: Ina Wroldsen, Russ]
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da (ναι, ναι)


[Στίχος 2: Russ]
Πώς έρχονται όταν αγαπώ κάποιον, μέρος μου δεν θέλω να μείνω;
Κάθε φορά που φτάνω πολύ κοντά, αρχίζω να τους απομακρύνω
Ξέρω
Ξέρω
Ίσως θέλω απλώς να φύγω πριν προσπαθήσουν να με αφήσουν πρώτα
Ίσως δεν θέλω να τα χρειαστώ μέχρι να με λένε ότι με χρειάζονται πρώτα
Ξέρω
Ξέρω (ναι, ναι, ναι)
Καταραμένος αν το κάνω, καταραμένος αν δεν το κάνω
Έπιναν τεκίλα, δεν μπορώ να οδηγήσω σπίτι
Δύσκολο να παίξεις δροσερό, η καρδιά ανήκει
Εσύ, το ξέρω αν το δείξω αυτό
Κρατάω τους τοίχους μου, αν με θέλετε, τότε καλύτερα να αρχίσετε να ανεβαίνετε


Οι γυναίκες που με αγαπούν δεν είναι σπάνιες, γυναίκες που εννοούν δύσκολο να βρεθούν
Κάτι μου λέει ότι έχω δίκιο για σένα, παρακαλώ μην με αποδεικνύετε λάθος
Λένε ότι η αγάπη είναι ένα τραγούδι για ανόητους που είναι αρκετά σοφοί για να τραγουδήσουν

[Χορωδία: Ina Wroldsen, Russ]
Αλλά τώρα είναι δύσκολο να αναπνεύσεις (ναι)
Δεν είμαι ερωτευμένος, είναι απλώς ένα παιχνίδι που κάνουμε
Λέω στον εαυτό μου ότι δεν είμαι αυτό σε σένα
Αλλά δεν θέλω να κοιμηθώ, είναι τέταρτο μετά από τρία
Και τώρα είναι δύσκολο να αναπνεύσεις
Δεν είμαι ερωτευμένος, είναι απλώς ένα πράγμα που κάνουμε
Είμαστε δέρμα στο δέρμα, χρειάζομαι αυτό το ξόρκι για να σπάσω, ω
Αλλά δεν θέλω να πάω και ξέρω ότι ξέρετε
Είσαι στο μυαλό μου



[Post-Chorus: Ina Wroldsen]
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Da-da-da

[Outro: Russ & Ina Wroldsen]
(Και τώρα είναι δύσκολο να αναπνεύσεις, σε μένα, είμαι μέσα σου, αναπνέω, μέσα μου)
Με χρησιμοποιείτε;
Ενάντια στον εαυτό μου και στρίψτε το κεφάλι μου, και τώρα με χρησιμοποιεί
(Και τώρα είναι δύσκολο να αναπνεύσεις, σε μένα, είμαι μέσα σου, αναπνέω)
Κρατάω τους τοίχους μου, αν με θέλετε, τότε καλύτερα να αρχίσετε να ανεβαίνετε
Οι γυναίκες που με αγαπούν δεν είναι σπάνιες, γυναίκες που εννοούν δύσκολο να βρεθούν


Είμαι δοκιμή (ναι)
(Και τώρα είναι δύσκολο να αναπνεύσεις)