MENU (C)

3:15 (Breathe) Russ 「Låttexter」 - Svensk översättning

No. Yeah-yeah. Yeah-yeah! All I ever tried to do was help you understand and grow
Light the way for truths that, if not for me, simply wouldn't show
Less you get somebody else who's on my level, but you know
That there's no one on my level, you gon' realize if you don't

by Sanderlei Silveira ® - 12/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


3:15 (Breathe) Russ 「Låttexter」

No. Yeah-yeah. Yeah-yeah! All I ever tried to do was help you understand and grow
Light the way for truths that, if not for me, simply wouldn't show
Less you get somebody else who's on my level, but you know
That there's no one on my level, you gon' realize if you don't
I wish you would own up to your flaws
And just say that you're wrong when you're wrong
Instead of actin' like you're right, then it turns into a fight
Now you stormin' out my house in the middle of the night, I'm tryna-

[Chorus: Ina Wroldsen]
Breathe
I'm not in love, it's just a game we do
I tell myself I'm not that into you


But I don't wanna sleep, it's quarter after three
You're in my head like, breathe
I'm not in love, it's just a game we do
I tell myself I'm not that into you
But I don't wanna sleep, it's quarter after three
You're in my head like

[Post-Chorus: Ina Wroldsen, Russ]
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da (Yeah, yeah)

[Verse 2: Russ]


How come when I love somebody, part of me don't wanna stay?
Every time I get too close, I just start pushing them away
I know
I know
Maybe I just wanna leave before they try to leave me first
Maybe I don't wanna need 'em 'til they say they need me first
I know
I know (Yeah, yeah, yeah)
Damned if I do, damned if I don't
Drank Tequila, I can't drive home
Hard to play cool, heart belongs to
You, I know that if I show that
I keep my walls up, if you want me, then you better start to climb
Women who love me aren't rare, women who mean it hard to find


Somethin' tells me that I'm right about you, please don't prove me wrong
They say love's a song for fools who are wise enough to sing along

[Chorus: Ina Wroldsen, Russ]
But now it's hard to breathe (Yeah)
I'm not in love, it's just a game we do
I tell myself I'm not that into you
But I don't wanna sleep, it's quarter after three
And now it's hard to breathe
I'm not in love, it's just a thing we make
We're skin on skin, I need this spell to break, oh
But I don't wanna go, and I know that you know
You're in my head like


[Post-Chorus: Ina Wroldsen]
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da
Da-da-da

[Outro: Russ & Ina Wroldsen]
(And now it's hard to breathe, into me, I'm into you, breathe, into me)
Are you gon' use me?
Against myself and twist my head, and now she use me
(And now it's hard to breathe, into me, I'm into you, breathe)
I keep my walls up, if you want me, then you better start to climb
Women who love me aren't rare, women who mean it hard to find
I'm tryna (Yeah)


(And now it's hard to breathe)


3:15 (Breathe) Russ 「Låttexter」 - Svensk översättning


Nej. Ja-ja. Jaja! Allt jag någonsin försökt göra var att hjälpa dig att förstå och växa
Tända vägen för sanningar som, om inte för mig, helt enkelt inte skulle visa
Mindre får du någon annan som är på min nivå, men du vet
Att det inte finns någon på min nivå, du inser om du inte gör det
Jag önskar att du skulle äga upp till dina brister
Och bara säga att du har fel när du har fel
Istället för att agera som om du har rätt, förvandlas det till en kamp
Nu stormar du ut mitt hus mitt på natten, jag försöker-

[Chorus: Ina Wroldsen]
Andas
Jag är inte kär, det är bara ett spel vi gör


Jag säger till mig själv att jag inte är det i dig
Men jag vill inte sova, det är kvartalet efter tre
Du är i mitt huvud som, andas
Jag är inte kär, det är bara ett spel vi gör
Jag säger till mig själv att jag inte är det i dig
Men jag vill inte sova, det är kvartalet efter tre
Du är i mitt huvud som

[Post-Chorus: Ina Wroldsen, Russ]
Dum-dum-da-da-da, dum-dum-da-da
Dum-dum-da-da-da, dum-dum-da-da
Dum-dum-da-da-da, dum-dum-da-da
Dum-dum-da-da-da-da, dum-dum-da-da-da (ja, ja)


[Vers 2: Russ]
Hur kommer det att när jag älskar någon, en del av mig vill inte stanna?
Varje gång jag kommer för nära börjar jag bara skjuta bort dem
jag vet
jag vet
Kanske vill jag bara lämna innan de försöker lämna mig först
Kanske jag inte vill behöva dem tills de säger att de behöver mig först
jag vet
Jag vet (ja, ja, ja)
Fördömd om jag gör det, fördömt om jag inte gör det
Drack tequila, jag kan inte köra hem
Svårt att spela coolt, hjärtat tillhör
Du, jag vet att om jag visar det
Jag håller mina väggar uppe, om du vill ha mig, så börjar du klättra


Kvinnor som älskar mig är inte sällsynta, kvinnor som menar det är svårt att hitta
Somethin 'säger till mig att jag har rätt om dig, snälla bevisa mig inte fel
De säger kärlek är en låt för dårar som är kloka nog att sjunga med

[Chorus: Ina Wroldsen, Russ]
Men nu är det svårt att andas (ja)
Jag är inte kär, det är bara ett spel vi gör
Jag säger till mig själv att jag inte är det i dig
Men jag vill inte sova, det är kvartalet efter tre
Och nu är det svårt att andas
Jag är inte kär, det är bara en sak vi gör
Vi är hud på huden, jag behöver denna trollformel för att bryta, åh
Men jag vill inte gå, och jag vet att du vet
Du är i mitt huvud som



[Post-Chorus: Ina Wroldsen]
Dum-dum-da-da-da, dum-dum-da-da
Dum-dum-da-da-da, dum-dum-da-da
Dum-dum-da-da-da, dum-dum-da-da
Da-da

[Outro: Russ & Ina Wroldsen]
(Och nu är det svårt att andas in i mig, jag är i dig, andas in i mig)
Används du mig?
Mot mig själv och vrid mitt huvud, och nu använder hon mig
(Och nu är det svårt att andas in i mig, jag är i dig, andas)
Jag håller mina väggar uppe, om du vill ha mig, så börjar du klättra
Kvinnor som älskar mig är inte sällsynta, kvinnor som menar det är svårt att hitta


Jag är tryna (ja)
(Och nu är det svårt att andas)