MENU (X2)

Take Two - BTS 「ಹಾಡು ಸಾಹಿತ್ಯ」 - ಕೆನರಿನ್ ಅನುವಾದ

Will you stay?
흘러가는 저 시간
잡아두고 싶어 with me
Will you go? (Will you go?)

by Sanderlei Silveira ® - 09/06/2023 - US X2

#sanderlei #lyrics #TikTok


Take Two - BTS 「ಹಾಡು ಸಾಹಿತ್ಯ」

Will you stay?
흘러가는 저 시간
잡아두고 싶어 with me
Will you go? (Will you go?)
어떤 얼굴을 하고 서 있을까? (Ah-ah)
이젠 기억나지 않는 새벽들

[Pre-Chorus: V, Jin]
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
가슴이 터질 것 같아
Can’t you see the take two?


Stories unfoldin' just for you
너와 함께하는 청춘
지금 내 손을 잡아

[Chorus: Jung Kook, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
어둠 속에도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
함께 걷던 길 따라
Oh, we young forever


[Verse 2: j-hope, RM]
사막도 바다가 돼서 we swim forever
외로워했던 고래도 이젠 singin' together
함께니깐, 영원을 바래도 무섭지 않아
내 믿음은 너고 하나뿐인 이유니깐
You're my silver lining
You the one who just light me up
Oh, I can always feel you beside me
노을이 빌딩에 부딪쳐
우린 이렇게 서로에 주어져

[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin]
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze


We been walkin' so many ways
널 품에 터질 듯 안아
Can't you see the take two?
Letters I didn't send to you
너와 함께하는 청춘
시작일지도 몰라

[Chorus: V, Jimin]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
어둠 속에도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side


함께 걷던 길 따라
Oh, we young forever

[Bridge: SUGA, RM, j-hope]
당신과 함께해서 가능했고
당신과 함께여서 행복했어
당신의 목소리에 숨을 쉬고
당신의 눈물들로 일어섰어
당신들의 과분한 사랑을 내가 받을 자격 있을까
수년간 우리가 만든 영혼의 교집합
함께여서 너무 고맙고 행복합니다
부디 앞으로도 행복합시다

[Chorus: Jimin, V]


Yeah, we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
비가 내려도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side (My side)
함께 맞던 별 따라
Oh, we young forever

[Outro: Jung Kook, Jimin]
이렇게 노래해 (We ain't never felt so young)
Won't you hold my hand? (Yeah, we never felt so right)
Need you here tonight (We ain't never felt so young)
Oh, we young forever (Never felt so young)


Yeah




BTS - take two (Romanized)



Will you stay?
Heulleoganeun jeo sigan
Jabadugo sipeo with me
Will you go? (Will you go?)
Eotteon eolgureul hago seo isseulkka (Ah-ah)
Ijen gieongnaji anneun saebyeokdeul

[Pre-Chorus: V, Jin]


Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
Gaseumi teojil geot gata
Can’t you see the take two?
Stories unfoldin' just for you
Neowa hamkkehaneun cheongchun
Jigeum nae soneul jaba

[Chorus: Jung Kook, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
Seoroui nun matchumyeo
Eodum sogedo


Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
Hamkke geotdeon gil ttara
Oh, we young forever

[Verse 2: j-hope, RM]
Samakdo badaga dwaeseo we swim forever
Oerowohaetdeon goraedo ijen singin' together
Hamkkenikkan, yeongwoneul baraedo museopji ana
Nae mideumeun neogo hanappunin iyunikkan
You're my silver lining
You the one who just light me up
Oh, I can always feel you beside me
Noeuri bildinge buditchyeo


Urin ireoke seoroe jueojyeo

[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin]
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
Neol pume teojil deut ana
Can't you see the take two?
Letters I didn't send to you
Neowa hamkkehaneun cheongchun
Sijagiljido molla

[Chorus: V, Jimin]
Yeah, we never felt so young


When together sing the song
Seoroui nun matchumyeo
Eodum sogedo
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
Hamkke geotdeon gil ttara
Oh, we young forever

[Bridge: SUGA]
Dangsingwa hamkkehaeseo ganeunghaetgo
Dangsingwa hamkkeyeoseo haengbokaesseo
Dangsinui moksorie sumeul swigo
Dangsinui nunmuldeullo ireoseosseo
Dangsindeurui gwabunhan sarangeul naega badeul jagyeok isseulkka


Sunyeongan uriga mandeun yeonghonui gyojipap
Hamkkeyeoseo neomu gomapgo haengbokamnida
Budi apeurodo haengbokapsida

[Chorus: Jimin, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
Seoroui nun matchumyeo
Biga naeryeodo
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side (My side)
Hamkke matdeon byeol ttara
Oh, we young forever


[Post-Chorus: Jung Kook, Jimin]
Ireoke noraehae (We ain't never felt so young)
Won’t you hold my hand (Yeah, we never felt so right)
Need you here tonight (We ain't never felt so young)
Oh, we young forever (Never felt so young)
Yeah


Take Two - BTS 「ಹಾಡು ಸಾಹಿತ್ಯ」 - ಕೆನರಿನ್ ಅನುವಾದ


ನೀವು ಉಳಿಯುತ್ತೀರಾ?
ಸಮಯ ಕಳೆದಿದೆ
ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? (ನೀವು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ?)
ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದ್ದೀರಿ? (ಆಹ್ ಆಹ್)
ನನಗೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಡಾನ್ ನೆನಪಿಲ್ಲ


[ಪೂರ್ವ ಕೋರಸ್: ವಿ, ಜಿನ್]
ಹೇಳಿಸು
ಓಹ್, ನಾನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ
ನಾವು ಹಲವು ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ನನ್ನ ಹೃದಯ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡಂತೆ ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ
ಟೇಕ್ ಎರಡು ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ಕಥೆಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ಕೇವಲ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಈ ಯುವಕರು
ಈಗ ನನ್ನ ಕೈ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ

[ಕೋರಸ್: ಜಂಗ್ ಕುಕ್, ವಿ]
ಹೌದು, ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದಾಗ
ಪರಸ್ಪರರ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುವುದು


ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ
ಹೌದು, ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಸರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಪಡೆದಾಗ
ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆದಿದ್ದೇವೆ
ಓಹ್, ನಾವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕವರಾಗುತ್ತೇವೆ

[ಪದ್ಯ 2: ಜೆ-ಹೋಪ್, ಆರ್ಎಂ]
ಮರುಭೂಮಿ ಸಮುದ್ರವಾಗುತ್ತದೆ, ನಾವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಈಜುತ್ತೇವೆ
ಲೋನ್ಲಿ ತಿಮಿಂಗಿಲವು ಈಗ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಡುತ್ತಿದೆ
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುವುದರಿಂದ, ಶಾಶ್ವತತೆಯನ್ನು ಬಯಸಲು ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ
ನನ್ನ ನಂಬಿಕೆ ನೀವೇ ಮತ್ತು ನಾನು ಒಂದೇ ಕಾರಣ
ನೀವು ನನ್ನ ಬೆಳ್ಳಿ ಲೈನಿಂಗ್
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುವವನು
ಓಹ್, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು


ಸೂರ್ಯಾಸ್ತವು ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ
ಈ ರೀತಿ ನಮಗೆ ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ನೀಡಲಾಗಿದೆ

[ಪೂರ್ವ ಕೋರಸ್: ಜಂಗ್ ಕುಕ್, ಜಿನ್]
ಹೇಳಿಸು
ಓಹ್, ನಾನು ಬೆರಗುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ
ನಾವು ಹಲವು ವಿಧಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ತೋಳುಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ
ಟೇಕ್ ಎರಡು ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸದ ಪತ್ರಗಳು
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನನ್ನ ಯುವಕರು
ಇದು ಪ್ರಾರಂಭ

[ಕೋರಸ್: ವಿ, ಜಿಮಿನ್]


ಹೌದು, ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದಾಗ
ಪರಸ್ಪರರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವುದು
ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ
ಹೌದು, ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಸರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಪಡೆದಾಗ
ರಸ್ತೆಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ನಡೆದಿದ್ದೇವೆ
ಓಹ್, ನಾವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕವರಾಗುತ್ತೇವೆ

[ಸೇತುವೆ: ಸುಗಾ]
ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದ ಕಾರಣ ಅದು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುವುದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಯಿತು
ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಉಸಿರಾಟ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣೀರಿನೊಂದಿಗೆ ನಿಲ್ಲುತ್ತೇನೆ


ನಿಮ್ಮ ಅನರ್ಹ ಪ್ರೀತಿಗೆ ನಾನು ಅರ್ಹನಾಗಿದ್ದೇನೆ?
ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಮಾಡಿದ ಆತ್ಮಗಳ ers ೇದಕ
ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಲು ನಾನು ತುಂಬಾ ಕೃತಜ್ಞನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷವಾಗಿದ್ದೇನೆ
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ

[ಕೋರಸ್: ಜಿಮಿನ್, ವಿ]
ಹೌದು, ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡಿದಾಗ
ಪರಸ್ಪರರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುವುದು
ಮಳೆ ಇದ್ದರೂ ಸಹ
ಹೌದು, ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಸರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಪಡೆದಾಗ (ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ)
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊಡೆದ ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ
ಓಹ್, ನಾವು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಚಿಕ್ಕವರಾಗುತ್ತೇವೆ



[ಕೋರಸ್ ನಂತರದ: ಜಂಗ್ ಕುಕ್, ಜಿಮಿನ್]
ಈ ರೀತಿ ಹಾಡಿ (ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ)
ನೀವು ನನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ (ಹೌದು, ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ)
ಈ ರಾತ್ರಿ ನೀವು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು (ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ)
ಓಹ್, ನಾವು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿದ್ದೇವೆ (ಎಂದಿಗೂ ಚಿಕ್ಕವರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ)
ಹೌದು



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei