MENU (X2)

Take Two - BTS 「Sjongteksten」 - Fryske oersetting

Will you stay?
흘러가는 저 시간
잡아두고 싶어 with me
Will you go? (Will you go?)

by Sanderlei Silveira ® - 09/06/2023 - US X2

#sanderlei #lyrics #TikTok


Take Two - BTS 「Sjongteksten」

Will you stay?
흘러가는 저 시간
잡아두고 싶어 with me
Will you go? (Will you go?)
어떤 얼굴을 하고 서 있을까? (Ah-ah)
이젠 기억나지 않는 새벽들

[Pre-Chorus: V, Jin]
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
가슴이 터질 것 같아
Can’t you see the take two?


Stories unfoldin' just for you
너와 함께하는 청춘
지금 내 손을 잡아

[Chorus: Jung Kook, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
어둠 속에도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
함께 걷던 길 따라
Oh, we young forever


[Verse 2: j-hope, RM]
사막도 바다가 돼서 we swim forever
외로워했던 고래도 이젠 singin' together
함께니깐, 영원을 바래도 무섭지 않아
내 믿음은 너고 하나뿐인 이유니깐
You're my silver lining
You the one who just light me up
Oh, I can always feel you beside me
노을이 빌딩에 부딪쳐
우린 이렇게 서로에 주어져

[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin]
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze


We been walkin' so many ways
널 품에 터질 듯 안아
Can't you see the take two?
Letters I didn't send to you
너와 함께하는 청춘
시작일지도 몰라

[Chorus: V, Jimin]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
어둠 속에도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side


함께 걷던 길 따라
Oh, we young forever

[Bridge: SUGA, RM, j-hope]
당신과 함께해서 가능했고
당신과 함께여서 행복했어
당신의 목소리에 숨을 쉬고
당신의 눈물들로 일어섰어
당신들의 과분한 사랑을 내가 받을 자격 있을까
수년간 우리가 만든 영혼의 교집합
함께여서 너무 고맙고 행복합니다
부디 앞으로도 행복합시다

[Chorus: Jimin, V]


Yeah, we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
비가 내려도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side (My side)
함께 맞던 별 따라
Oh, we young forever

[Outro: Jung Kook, Jimin]
이렇게 노래해 (We ain't never felt so young)
Won't you hold my hand? (Yeah, we never felt so right)
Need you here tonight (We ain't never felt so young)
Oh, we young forever (Never felt so young)


Yeah




BTS - take two (Romanized)



Will you stay?
Heulleoganeun jeo sigan
Jabadugo sipeo with me
Will you go? (Will you go?)
Eotteon eolgureul hago seo isseulkka (Ah-ah)
Ijen gieongnaji anneun saebyeokdeul

[Pre-Chorus: V, Jin]


Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
Gaseumi teojil geot gata
Can’t you see the take two?
Stories unfoldin' just for you
Neowa hamkkehaneun cheongchun
Jigeum nae soneul jaba

[Chorus: Jung Kook, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
Seoroui nun matchumyeo
Eodum sogedo


Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
Hamkke geotdeon gil ttara
Oh, we young forever

[Verse 2: j-hope, RM]
Samakdo badaga dwaeseo we swim forever
Oerowohaetdeon goraedo ijen singin' together
Hamkkenikkan, yeongwoneul baraedo museopji ana
Nae mideumeun neogo hanappunin iyunikkan
You're my silver lining
You the one who just light me up
Oh, I can always feel you beside me
Noeuri bildinge buditchyeo


Urin ireoke seoroe jueojyeo

[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin]
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
Neol pume teojil deut ana
Can't you see the take two?
Letters I didn't send to you
Neowa hamkkehaneun cheongchun
Sijagiljido molla

[Chorus: V, Jimin]
Yeah, we never felt so young


When together sing the song
Seoroui nun matchumyeo
Eodum sogedo
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
Hamkke geotdeon gil ttara
Oh, we young forever

[Bridge: SUGA]
Dangsingwa hamkkehaeseo ganeunghaetgo
Dangsingwa hamkkeyeoseo haengbokaesseo
Dangsinui moksorie sumeul swigo
Dangsinui nunmuldeullo ireoseosseo
Dangsindeurui gwabunhan sarangeul naega badeul jagyeok isseulkka


Sunyeongan uriga mandeun yeonghonui gyojipap
Hamkkeyeoseo neomu gomapgo haengbokamnida
Budi apeurodo haengbokapsida

[Chorus: Jimin, V]
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
Seoroui nun matchumyeo
Biga naeryeodo
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side (My side)
Hamkke matdeon byeol ttara
Oh, we young forever


[Post-Chorus: Jung Kook, Jimin]
Ireoke noraehae (We ain't never felt so young)
Won’t you hold my hand (Yeah, we never felt so right)
Need you here tonight (We ain't never felt so young)
Oh, we young forever (Never felt so young)
Yeah


Take Two - BTS 「Sjongteksten」 - Fryske oersetting


Sille jo bliuwe?
De tiid is foarby
Ik wol jo mei my oanhâlde
Giesto? (Giesto?)
Hokker soarte gesicht steane jo op? (AH ah)
Ik kin my net mear ûnthâlde


[Pre-Chorus: V, Jin]
Sizze
Oh, ik bin rinnen yn in daze
Wy hawwe safolle manieren walkin
Ik fiel my as myn hert eksplodearre
Kinne jo de take twa net sjen?
Ferhalen unfoldin 'just foar jo
Dizze jeugd by dy
Nim myn hân no

[Koarus: Jung Kook, V]
Ja, wy fielden wy noait sa jong
As tegearre it ferske sjonge
Gearkomst mei elkoar syn eagen


Sels yn it tsjuster
Ja, wy hawwe it noait sa rjocht fielden
Doe't ik dy by myn kant haw
Lâns de dyk rûnen wy tegearre
Oh, wy jong foar altyd

[Vers 2: J-Hope, RM]
De woastyn wurdt de see, wy swimme foar altyd
De iensume walfisk song no tegearre
Sûnt wy tegearre binne, bin ik net bang om foar ivich te winskjen
Myn leauwen is jo en ik bin de ienige reden
Do bist myn sulveren lining
Jo dejinge dy't my gewoan ljocht hat
Oh, ik kin dy altyd neist my fiele


De sinne ûndergong sloech it gebou
Wy wurde sa oan elkoar jûn

[Pre-Chorus: Jung Kook, Jin]
Sizze
Oh, ik bin rinnen yn in daze
Wy hawwe safolle manieren walkin
Ik hâld dy yn myn earms
Kinne jo de take twa net sjen?
Letters dy't ik net stjoerd hat
Myn jeugd by dy
Dit is it begjin

[Koarus: V, Jimin]


Ja, wy fielden wy noait sa jong
As tegearre it ferske sjonge
Moetsje mei elkoar syn eagen
Sels yn it tsjuster
Ja, wy hawwe it noait sa rjocht fielden
Doe't ik dy by myn kant haw
Lâns de dyk rûnen wy tegearre
Oh, wy jong foar altyd

[Bridge: Suga]
It wie mooglik om't ik by dy wie
Ik wie bliid dat ik by dy wie
It sykheljen yn jo stim
Ik stean op mei jo triennen


Fertsjinje ik jo net fertsjinne leafde?
De krusing fan sielen dy't wy oer de jierren hawwe makke
Ik bin sa tankber en bliid om by jo te wêzen
Litte wy bliid wêze yn 'e takomst

[Koarus: Jimin, V]
Ja, wy fielden wy noait sa jong
As tegearre it ferske sjonge
Moetsje mei elkoar syn eagen
Sels as it reint
Ja, wy hawwe it noait sa rjocht fielden
Doe't ik dy by myn kant haw (myn kant)
Folgje de stjerren dy't wy tegearre sloegen
Oh, wy jong foar altyd



[Post-chorus: Jung Kook, Jimin]
Sjonge sa (wy binne noait sa jong fielde)
Sille jo myn hân net hâlde (ja, wy hawwe it noait sa rjocht fiel)
Hat jo hjir fannacht nedich (wy binne noait sa jong fielde)
Oh, wy jong foar altyd (nea fiele sa jong)
Yeah



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei