Përjetësisht - Luiz Ejlli 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

Fryma e fundit (Fryma e fundit)
Shpresa e fundit ishe ti
Kur jeta më mundi (Jeta më mundi)
Rrugën e gjeta te ti

by Sanderlei Silveira ® - 04/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok

Përjetësisht - Luiz Ejlli 「متن ترانه」

Fryma e fundit (Fryma e fundit)
Shpresa e fundit ishe ti
Kur jeta më mundi (Jeta më mundi)
Rrugën e gjeta te ti
Nuk e di a të meritoj, pasha dy syt' në ball
Kam një jet' që po t'kërkoj un'
Si ti kurr' s'kam pa

[Bridge]
Se çdo dit' e ndjeja
E ndjeja që një dit' do jem me ty
E urreja veten, që s'mund t'a thoja në sy
Un' e ndjeja, e ndjeja që një dit' do jem me ty

E urreja veten që s'mund t'a thoja në sy

[Chorus]
Përjet'sisht tha zemra, përjet'sisht e jemja
Pa ty nuk jetoj dot, ti je pika dopt' e jemja
Përjet'sisht tha zemra, përjet'sisht e jemja
Kanjëher' kam frik' a mos je andërr, a po çmendna

[Verse 2]
Fryma e fundit (Fryma e fundit)
Shpresa e fundit ishe ti
Kur jeta më mundi (Jeta më mundi)
Rrugën e gjeta për te ti
Nuk e di a të meritoj, pasha dy syt' në ball

Kam një jet' që po t'kërkoj un'
Si ti kurr' s'kam pa

[Bridge]
Se çdo dit' e ndjeja
E ndjeja që një dit' do jem me ty
E urreja veten, që s'mund t'a thoja në sy
Un' e ndjeja, e ndjeja që një dit' do jem me ty
E urreja veten që s'mund t'a thoja në sy

[Chorus]
Përjet'sisht tha zemra, përjet'sisht e jemja
Pa ty nuk jetoj dot, ti je pika dopt' e jemja
Përjet'sisht tha zemra, përjet'sisht e jemja

Kanjëher' kam frik' a mos je andërr, a po çmendna
Përjet'sisht tha zemra, përjet'sisht e jemja
Pa ty nuk jetoj dot, ti je pika dopt' e jemja
Përjet'sisht tha zemra, përjet'sisht e jemja
Kanjëher' kam frik' a mos je andërr, a po çmendna
(A po çmendna, a po çmendna, a po çmendna)

Përjetësisht - Luiz Ejlli 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

آخرین نفس (آخرین نفس)
آخرین امید شما بودید
وقتی زندگی من را کتک زد (زندگی من را کتک زد)
من راه را در تو پیدا کردم
من نمی دانم که سزاوار تو هستم ، دو چشم روی پیشانی خود داشتم
من یک زندگی دارم که به دنبالش هستم
من هرگز مثل تو ندیده ام

[پل]
که هر روز آن را حس کردم
احساس کردم روزی با تو خواهم بود
من از خودم متنفرم ، که نمی توانم آن را در چشمانم بگویم
من آن را احساس کردم ، احساس کردم که یک روز با شما خواهم بود
من از خودم متنفرم که نتوانستم آن را در چشمانم بگویم

[گروه کر]
برای همیشه قلب را گفت ، برای همیشه من هستم
من نمی توانم بدون تو زندگی کنم ، تو نکته وجود من هستی
برای همیشه قلب را گفت ، برای همیشه من هستم
بعضی اوقات می ترسم که خواب نمی بینید ، دیوانه می شوید

[آیه 2]
آخرین نفس (آخرین نفس)
آخرین امید شما بودید
وقتی زندگی من را کتک زد (زندگی من را کتک زد)
من راه شما را پیدا کردم
من نمی دانم که سزاوار تو هستم ، دو چشم روی پیشانی خود داشتم
من یک زندگی دارم که به دنبالش هستم
من هرگز مثل تو ندیده ام

[پل]
که هر روز آن را حس کردم
احساس کردم روزی با تو خواهم بود
من از خودم متنفرم ، که نمی توانم آن را در چشمانم بگویم
من آن را احساس کردم ، احساس کردم که یک روز با شما خواهم بود

من از خودم متنفرم که نتوانستم آن را در چشمانم بگویم

[گروه کر]
برای همیشه قلب را گفت ، برای همیشه من هستم
من نمی توانم بدون تو زندگی کنم ، تو نکته وجود من هستی
برای همیشه قلب را گفت ، برای همیشه من هستم
بعضی اوقات می ترسم که خواب نمی بینید ، دیوانه می شوید
برای همیشه قلب را گفت ، برای همیشه من هستم
من نمی توانم بدون تو زندگی کنم ، تو نکته وجود من هستی
برای همیشه قلب را گفت ، برای همیشه من هستم
بعضی اوقات می ترسم که خواب نمی بینید ، دیوانه می شوید
(آیا من دیوانه می شوم ، دیوانه می شوم ، دیوانه می شوم)