MENU (C)

Block me out - Gracie Abrams 「מילים」 תרגום לעברית

I'll say whatever you want, but I've become such a liar
I used to follow my gut, but now I'm just gettin' higher
It's been a couple of months since I turned to something violent
I should be happier now, so why do I feel this quiet?

by Sanderlei Silveira ® - 16/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Block me out - Gracie Abrams 「מילים」

I'll say whatever you want, but I've become such a liar
I used to follow my gut, but now I'm just gettin' higher
It's been a couple of months since I turned to something violent
I should be happier now, so why do I feel this quiet?

[Chorus]
Now I only let me down
When there's no one else around
I've been thinkin' way too loud
I wish that I could block me out
I wish that I could block me out, out

[Verse 2]


I think I'm burnin' alive, but nobody sees the fire
Cause when I open my mouth, I seem to be stuck in silence
And I thought of leavin' tonight, but I couldn't drive this tired
Plus, after all this time, I should be a pretty crier

[Chorus]
And now I only let me down
When there's no one else around
I've been thinkin' way too loud
I wish that I could block me out
Don't know how they see me now
Feelin' lost in every crowd
I feel ten feet off the ground
I wish that I could block me out



[Bridge]
And in my head, I make a mess of it
I'm gettin' tired of feelin' delicate
I look around to find it desolate
I used to try, but nothing's helpin' it
And in my head, I make a mess of it
I'm gettin' tired of feelin' delicate
I look around to find it desolate
I used to try, but nothing's helpin' it
Mmm

[Verse 3]
Wish I were heavier now, I'm floatin' outside my body


It's not their fault, but I've found that none of my friends will call me
Until I'm left to myself, it's honestly kind of funny
How every voice in my head is tryin' its best to haunt me

[Chorus]
Cause now I only let me down
When there's no one else around
I've been thinkin' way too loud
I wish that I could block me out
Don't know how they see me now
Feelin' lost in every crowd
I feel ten feet off the ground
I wish that I could block me out, out, out
I wish that I could block me out, mmm


I wish that I could block me out


Block me out - Gracie Abrams 「מילים」 תרגום לעברית


אני אגיד כל מה שאתה רוצה, אבל הפכתי לשקרן כזה
נהגתי לעקוב אחר הבטן שלי, אבל עכשיו אני פשוט הולך גבוה יותר
עברו כמה חודשים מאז שפניתי למשהו אלים
אני צריך להיות מאושר יותר עכשיו, אז למה אני מרגיש את זה שקט?

[מקהלה]
עכשיו אני רק מאכזב אותי
כשאין אף אחד אחר בסביבה
חשבתי על הרועש מדי
הלוואי שאוכל לחסום אותי
הלוואי שאוכל לחסום אותי, החוצה


[פסוק 2]
אני חושב שאני שורף חי, אבל אף אחד לא רואה את האש
כי כשאני פותח את פי, נראה שאני תקוע בשתיקה
וחשבתי על ליווין הלילה, אבל לא יכולתי להניע את זה עייף
בנוסף, אחרי כל הזמן הזה, אני צריך להיות די נוער

[מקהלה]
ועכשיו רק איכזבתי אותי
כשאין אף אחד אחר בסביבה
חשבתי על הרועש מדי
הלוואי שאוכל לחסום אותי
לא יודע איך הם רואים אותי עכשיו
מרגיש אבוד בכל קהל
אני מרגיש מטר מטרים מהקרקע


הלוואי שאוכל לחסום אותי

[לְגַשֵׁר]
ובראשי אני עושה את זה בלאגן
נמאס לי להרגיש עדין
אני מסתכל מסביב למצוא אותו שומם
נהגתי לנסות, אבל שום דבר לא עוזר לזה
ובראשי אני עושה את זה בלאגן
נמאס לי להרגיש עדין
אני מסתכל מסביב למצוא אותו שומם
נהגתי לנסות, אבל שום דבר לא עוזר לזה
מממ

[פסוק 3]


הלוואי שהייתי כבד יותר עכשיו, אני צף מחוץ לגופי
זו לא אשמתם, אבל גיליתי שאף אחד מחבריי לא יתקשר אליי
עד שאשאר לעצמי, זה באמת סוג של מצחיק
איך כל קול בראשי מנסה הכי טוב לרדוף אותי

[מקהלה]
כי עכשיו אני רק מרפה אותי
כשאין אף אחד אחר בסביבה
חשבתי על הרועש מדי
הלוואי שאוכל לחסום אותי
לא יודע איך הם רואים אותי עכשיו
מרגיש אבוד בכל קהל
אני מרגיש מטר מטרים מהקרקע
הלוואי שאוכל לחסום אותי, החוצה, החוצה


הלוואי שאוכל לחסום אותי, מממ
הלוואי שאוכל לחסום אותי



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei