MENU (C)

Attention תרגום לעברית - Doja Cat 「מילים」

Baby, if you like it, just reach out and pet it
This one doesn't bite, it doesn't get aggressive
Show you how to touch it, hold it like it's precious
It don't need your lovin', it just needs attention

by Sanderlei Silveira ® - 16/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


Attention 「מילים」 - Doja Cat

Baby, if you like it, just reach out and pet it
This one doesn't bite, it doesn't get aggressive
Show you how to touch it, hold it like it's precious
It don't need your lovin', it just needs attention

[Chorus]
(Love me) It needs, it seeks affection
(So sweet) Hungry, it fiends attention
(Hungry) It needs, it seeks affection
(Baby) Hungry, it fiends (Yeah, yeah)

[Verse 1]
Look at me, look at me, you lookin'?


My taste good, but I just had to redirect my cookin'
I coulda been an opener, I redirect the bookin'
I readed all the comments sayin', "D, I'm really shooketh"
D, you need to see a therapist, is you lookin'?
Yes, the one I got, they really are the best
Now I feel like I can see you bitches is depressed
I am not afraid to finally say shit with my chest
Lost a lil' weight, but I ain't never lost a tushy
Lookin' good, but now my bald head match my
Lookin' good, but now they all sayin' that I'm ugly
Boo-hoo, my nigga, I ain't sad you won't fuck me
I'm sad that you really thought your ass was above me
You're lucky 'cause I just paid your bill with a reply
I just made your money pile knee-high


I just made your stats peak, now you got a blue check
Now you can afford to go and reinstall a new wig
Now you can afford to not be lousy, go and do shit
Talk your shit about me, I can easily disprove it, it's stupid
You follow me, but you don't really care about the music

[Pre-Chorus]
Baby, if you like it, just reach out and pet it
This one doesn't bite, it doesn't get aggressive
Show you how to touch it, hold it like it's precious
It don't need your lovin', it just needs attention

[Chorus]
(Love me) It needs, it seeks affection


(So sweet) Hungry, it fiends attention
(Hungry) It needs, it seeks affection
(Baby) Hungry, it fiends (Yeah)

[Verse 2]
Look at me, look at me, I'm naked
Vulnerability earned me a lot of bacon
I put a thong all in my ass and taught you how to shake it
I paid all my respect to those who taught me how to make it
And now I reap the benefits with no confrontation
Y'all fall into beef, but that's another conversation
I'm sorry, but we all find it really entertainin'
Cause we all wanna see them slip and fall right on their faces
And we all wanna be the one to see the devastation


Not be in it, but ain't the bad press good?
The disrespect's real, how this Patek look?
Pull out the checkbook, now why yo neck crook?
I never learn to "superstar" from a textbook
Talkin' 'bout "she fallin' off, why she get booked?"
Man, I been humble, I'm tired of all the deprecation
Just let me flex, bruh, just let me pop shit
Why she think she Nicki M? She think she hot shit
Huh, I never gave a F, go stir the pot, bitch
I got y'all head all in the dirt just like an ostrich
Of course you bitches comparin' Doja to who the hottest

[Pre-Chorus]
Baby, if you like it, just reach out and pet it


This one doesn't bite, it doesn't get aggressive
Show you how to touch it, hold it like it's precious
It don't need your lovin', it just needs attention

[Chorus]
(Love me) It needs, it seeks affection
(So sweet) Hungry, it fiends attention
(Hungry) It needs, it seeks affection
(Baby) Hungry, it fiends

[Outro]
Okay, cute


Attention תרגום לעברית - Doja Cat 「מילים」


מותק, אם אתה אוהב את זה, פשוט הושיט יד ולטף אותו


זה לא נושך, זה לא נהיה אגרסיבי
הראה לך איך לגעת בזה, להחזיק אותו כאילו הוא יקר
זה לא צריך את אהבתך, זה רק צריך תשומת לב

[מקהלה]
(אוהב אותי) זה צריך, זה מחפש חיבה
(כל כך מתוק) רעב, זה מפנה תשומת לב
(רעב) זה צריך, הוא מחפש חיבה
(תינוק) רעב, זה מתעלם (כן, כן)

[פסוק 1]
תסתכל עלי, תסתכל עלי, אתה נראה?
הטעם שלי טוב, אבל פשוט הייתי צריך להפנות את הבישול שלי
יכולתי להיות פותחן, אני מפנה מחדש את הספר


קראתי את כל ההערות אומרות, "ד, אני ממש מתנער"
ד, אתה צריך לראות מטפל, אתה נראה?
כן, זה שקיבלתי, הם באמת הכי טובים
עכשיו אני מרגיש שאני יכול לראות אותך כלבות מדוכאות
אני לא מפחד סוף סוף להגיד חרא עם החזה שלי
איבדתי משקל ליל, אבל לעולם לא איבדתי טושני
נראה טוב, אבל עכשיו הראש הקירח שלי תואם את שלי
נראה טוב, אבל עכשיו כולם אומרים שאני מכוער
בו-הו, הכושי שלי, אני לא עצוב שלא תזיין אותי
אני עצוב שבאמת חשבת שהתחת שלך מעלי
אתה בר מזל כי פשוט שילמתי את החשבון שלך בתשובה
פשוט הרווחתי את הכסף שלך ערימה גבוהה בברך
פשוט עשיתי את שיא הסטטיסטיקה שלך, עכשיו יש לך צ'ק כחול
עכשיו אתה יכול להרשות לעצמך ללכת ולהתקין מחדש פאה חדשה


עכשיו אתה יכול להרשות לעצמך לא להיות מחורבן, ללכת לעשות חרא
לדבר על החרא שלך עלי, אני יכול בקלות להפריך את זה, זה טיפש
אתה עוקב אחריי, אבל לא ממש אכפת לך מהמוזיקה

[קדם מקהלה]
מותק, אם אתה אוהב את זה, פשוט הושיט יד ולטף אותו
זה לא נושך, זה לא נהיה אגרסיבי
הראה לך איך לגעת בזה, להחזיק אותו כאילו הוא יקר
זה לא צריך את אהבתך, זה רק צריך תשומת לב

[מקהלה]
(אוהב אותי) זה צריך, זה מחפש חיבה
(כל כך מתוק) רעב, זה מפנה תשומת לב
(רעב) זה צריך, הוא מחפש חיבה


(תינוק) רעב, זה מתעלם (כן)

[פסוק 2]
תסתכל עלי, תסתכל עלי, אני עירום
פגיעות זיכתה לי הרבה בייקון
שמתי חוטיני הכל בתחת ולימדתי אותך איך לנער אותו
שילמתי את כל הכבוד שלי למי שלימד אותי איך לעשות את זה
ועכשיו אני קוצר את היתרונות ללא עימות
אתה נופל לבשר בקר, אבל זו שיחה נוספת
אני מצטער, אבל כולנו מוצאים את זה באמת מבדר
כי כולנו רוצים לראות אותם מחליקים ונופלים ממש על פניהם
וכולנו רוצים להיות זה שיראה את ההרס
לא להיות בזה, אבל לא טוב העיתונות הרעה?
האמיתית של חוסר הכבוד, איך נראה הפאטק הזה?


שלף את פנקס הצ'קים, עכשיו למה יו צוואר נוכל?
אני אף פעם לא לומד "סופרסטאר" מתוך ספר לימוד
מדברים על '"היא נופלת, למה היא מוזמנת?"
בנאדם, הייתי צנוע, נמאס לי מכל הפחת
רק תן לי להתכופף, ברוה, פשוט תן לי לקפוץ חרא
למה היא חושבת שהיא ניקי מ? היא חושבת שהיא חרא
הא, מעולם לא נתתי f, לכו לערבב את הסיר, כלבה
יש לי את הכל בראש בעפר ממש כמו יען
כמובן שאתה כלבות משוות את הדוג'ה למי הכי חם

[קדם מקהלה]
מותק, אם אתה אוהב את זה, פשוט הושיט יד ולטף אותו
זה לא נושך, זה לא נהיה אגרסיבי
הראה לך איך לגעת בזה, להחזיק אותו כאילו הוא יקר


זה לא צריך את אהבתך, זה רק צריך תשומת לב

[מקהלה]
(אוהב אותי) זה צריך, זה מחפש חיבה
(כל כך מתוק) רעב, זה מפנה תשומת לב
(רעב) זה צריך, הוא מחפש חיבה
(תינוק) רעב, זה מתעלם

[Outro]
אוקיי, חמוד