MENU (X2)

BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS) - ترجمه ی فارسی - ATEEZ 「متن ترانه」

What you gonna say? (Yeah)
Sit back and relax, man
Don't you wanna bet, man?
I got time but it's not for you, bro

by Sanderlei Silveira ® - 16/06/2023 - US X2

#sanderlei #lyrics #TikTok


BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS) 「متن ترانه」 - ATEEZ

What you gonna say? (Yeah)
Sit back and relax, man
Don't you wanna bet, man?
I got time but it's not for you, bro
Don't you realize what I'm saying?
What you gonna do? (Let's go, let's go)
Ayy, let's go

[Verse 1: Yunho, San, Wooyoung, Yeosang]
One, two, 열중쉬어, three, four 하면 후
리듬에 맞춰 흔들어라 머리
거칠 것 없지 우릴 막아 봐
모든 건 unlock, now it's time for the party


아직 배고파 우린 젊기에 (Hey)
비켜봐 'cause we need some air
묶여 있었던 모든 걸 풀어내
멈춘 채 살 순 없어 (Yeah)

[Pre-Chorus: Wooyoung, Jongho]
Bring back, microphone, 볼륨 올려
Sit back and relax, everybody
느껴봐라 이게 우리 소리야
Come on, everybody

[Chorus: Hongjoong]
Slow it down, make it bouncy, 지금부터 fly
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe


If you wanna know how, I can show you right now
우린 만들지 bouncy, 불이 붙어 fly

[Post-Chorus: Yeosang]
Yo, make it bouncy, 지금부터 fly
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe
If you wanna know how, I can show you right now
고갤 저어, bounce, bounce, 하늘 위로 fly, fly

[Interlude: Mingi]
Slow it down, make it bouncy
지금부터 fly (Fix on)

[Verse 2: Mingi, Seonghwa]


고개를 하늘 위로 들어
앞 뒤 양 옆 내 말 들어
S-O-N-G M-I-N-G-I
Gonna know it's over (Ayy)
출신 위치 나이 종교 나라까지
허물없이 전부, it don't matter (Matter)
미칠 대로 미친 사람들과
막 과열 직전까지 털어
Yeah, want it, want it and burn it, burn it
또 놀아 보자 더 뜨거워 여긴
튀어 올라봐 높이 더 높이
터진다 터져 날아라 멀리
(Slow)
Gimme, 분위기를 뺏지 (분위기를 뺏지)


따라 추던가 넌 백기 (Ooh)
그것도 못 하면 때찌

[Pre-Chorus: San, Jongho, All]
Bring back, microphone, 볼륨 올려 (Everybody)
Sit back and relax, everybody (Everybody)
느껴봐라 이게 우리 소리야
One, two, three

[Chorus: Hongjoong]
Slow it down, make it bouncy, 지금부터 fly
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe
If you wanna know how, I can show you right now
우린 만들지 bouncy, 불이 붙어 fly



[Post-Chorus: Yunho]
Yo, make it bouncy, 지금부터 fly
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe
If you wanna know how, I can show you right now
고갤 저어, bounce, bounce, 하늘 위로 fly, fly

[Bridge: Yeosang, Yunho, Jongho]
세상 위를 뛰어 봐
하늘 위로 날아 봐
리듬 안에 모여라
하나 되어, shout it out

[Chorus: Wooyoung, Yunho, San, All]


Slow it down, make it bouncy, 지금부터 fly
좀 다른 spicy, 청양고추 vibe
If you wanna know how, I can show you right now
고갤 저어, bounce, bounce, 하늘 위로 fly, fly

[Outro: All, Hongjoong, Yunho]
Oh, oh-oh (Woah, woah, woah, woah)
Oh-oh, oh-oh (Woah, woah, fly, fly)
If you wanna know how, I can show you right now
고갤 저어, bounce, bounce, 하늘 위로 fly, fly




ATEEZ - BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS) (Romanized)





What you gonna say? (Yeah)
Sit back and relax, man
Don't you wanna bet, man?
I got time but it's not for you, bro
Don't you realize what I'm saying?
What you gonna do? (Let's go, let's go)
Ayy, let's go

[Verse 1: Yunho, San, Wooyoung, Yeosang]
One, two, yeoljungswieo, three, four hamyeon hu
Rideume matchwo heundeureora meori
Geochil geot eopji uril maga bwa
Modeun geon unlock, now it's time for the party


Ajik baegopa urin jeolgie (Hey)
Bikyeobwa 'cause we need some air
Mukkyeo isseotdeon modeun geol pureonae
Meomchun chae sal sun eopseo (Yeah)

[Pre-Chorus: Wooyoung, Jongho]
Bring back, microphone, bollyum ollyeo
Sit back and relax, everybody
Neukkyeobwara ige uri soriya
Come on, everybody

[Chorus: Hongjoong]
Slow it down, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Jom dareun spicy, cheongyanggochu vibe


If you wanna know how, I can show you right now
Urin mandeulji bouncy, buri buteo fly

[Post-Chorus: Yeosang]
Yo, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Jom dareun spicy, cheongyanggochu vibe
If you wanna know how, I can show you right now
Gogael jeoeo, bounce, bounce, haneul wiro fly, fly

[Interlude: Mingi]
Slow it down, make it bouncy
Jigeumbuteo fly (Fix on)

[Verse 2: Mingi, Seonghwa]


Gogaereul haneul wiro deureo
Ap dwi yang yeop nae mal deureo
S-O-N-G M-I-N-G-I
Gonna know it's over (Ayy)
Chulsin wichi nai jonggyo narakkaji
Heomureopsi jeonbu, it don't matter (Matter)
Michil daero michin saramdeulgwa
Mak gwayeol jikjeonkkaji teoreo
Yeah, want it, want it and burn it, burn it
Tto nora boja deo tteugeowo yeogin
Twieo ollabwa nopi deo nopi
Teojinda teojyeo narara meolli
(Slow)
Gimme, bunwigireul ppaetji (bunwigireul ppaetji)


Ttara chudeonga neon baekgi (Ooh)
Geugeotdo mot hamyeon ttaejji

[Pre-Chorus: San, Jongho, All]
Bring back, microphone, bollyum ollyeo (Everybody)
Sit back and relax, everybody (Everybody)
Neukkyeobwara ige uri soriya
One, two, three

[Chorus: Hongjoong]
Slow it down, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Jom dareun spicy, cheongyanggochu vibe
If you wanna know how, I can show you right now
Urin mandeulji bouncy, buri buteo fly



[Post-Chorus: Yunho]
Yo, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Jom dareun spicy, cheongyanggochu vibe
If you wanna know how, I can show you right now
Gogael jeoeo, bounce, bounce, haneul wiro fly, fly

[Bridge: Yeosang, Yunho, Jongho]
Sesang wireul ttwieo bwa
Haneul wiro nara bwa
Rideum ane moyeora
Hana doeeo, shout it out

[Chorus: Wooyoung, Yunho, San, All]


Slow it down, make it bouncy, jigeumbuteo fly
Jom dareun spicy, cheongyanggochu vibe
If you wanna know how, I can show you right now
Gogael jeoeo, bounce, bounce, haneul wiro fly, fly

[Outro: All, Hongjoong, Yunho]
Oh, oh-oh (Woah, woah, woah, woah)
Oh-oh, oh-oh (Woah, woah, fly, fly)
If you wanna know how, I can show you right now
Gogael jeoeo, bounce, bounce, haneul wiro fly, fly


BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS) - ترجمه ی فارسی - ATEEZ 「متن ترانه」


چه می خواهید بگویید؟ (آره)
بنشینید و انسان را آرام کنید
آیا نمی خواهید شرط بندی کنید ، مرد؟


من وقت گرفتم اما برای شما نیست ، داداش
آیا شما نمی دانید که من چه می گویم؟
می خوای چیکار کنی؟ (بیا بریم ، بیا بریم)
ای ، بیایید برویم

[آیه 1]
یک ، دو ، به راحتی
سه ، چهار ، سپس هو
به ریتم
سر خود را تکان دهید
هیچ چیز در راه ما نیست
سعی کنید ما را متوقف کنید
همه قفلها را باز کن
اکنون زمان مهمانی است


ما هنوز گرسنه هستیم
چون ما جوان هستیم
کنار رفتن
چون ما به هوا نیاز داریم
همه چیزهایی را که در هم خورده است ، باز کنید
نمی توان زندگی را ثابت کرد

[قبل از کر]
میکروفون را برگردانید ، حجم آن را بالا ببرید
بنشینید و همه را آرام کنید
آن را احساس کنید ، این صدای ماست
بیا همه

[گروه کر]


آن را کند کنید ، آن را فنری کنید
از همین حالا ، پرواز کنید
نوع دیگری از تند
فلفل فلفل چیلینگ چیلی
اگر می خواهید بدانید چگونه
من الان می توانم به شما نشان دهم
ما در حال ساختن آن هستیم ، فنری
آن را آتش بزنید ، پرواز کنید

[پس از کر]
من آن را تند و تیز کنید
از همین حالا ، پرواز کنید
نوع دیگری از تند
فلفل فلفل چیلینگ چیلی


اگر می خواهید بدانید چگونه
من الان می توانم به شما نشان دهم
سر خود را تکان دهید ، گزاف گویی کنید
در آسمان ، پرواز پرواز کنید

[Interlude]
آن را کند کنید ، آن را فنری کنید
از همین حالا ، پرواز کنید

[آیه 2]
سر خود را تا آسمان بلند کنید
جلو ، عقب ، کنار به یک طرف ، به سخنان من گوش دهید
S-O-N-G-M-I-N-G-I
می دانم که تمام شده است (ayy)


اهل کجا هستید ، کجا هستید ، سن ، دین و حتی کشور
هیچ مرز و مرز ، مهم نیست
تا حد جنون با افراد دیوانه
آن را تکان دهید تا اینکه بیش از حد گرم شوید
بله می خواهم آن را بخواهد و
آن را بسوزانید ، دوباره بگذارید بیشتر بازی کنیم
اینجا گرم است
بالاتر و بالاتر گزاف گویی کنید
در حال انفجار است ، تا آنجا که می توانید پرواز کنید
Gimme ، این یک ربودن پرشکوه است
رقص من را دنبال کنید یا پرچم سفید را موج بزنید
نمی توانید این کار را انجام دهید؟ این یک کشش است

[قبل از کر]


میکروفون را برگردانید ، حجم آن را بالا ببرید
بنشینید و همه را آرام کنید
آن را احساس کنید ، این صدای ماست

[گروه کر]
آن را کند کنید ، آن را فنری کنید
از همین حالا ، پرواز کنید
نوع دیگری از تند
فلفل فلفل چیلینگ چیلی
اگر می خواهید بدانید چگونه
من الان می توانم به شما نشان دهم
ما در حال ساختن آن هستیم ، فنری
آن را آتش بزنید ، پرواز کنید


[پس از کر]
من آن را تند و تیز کنید
از همین حالا ، پرواز کنید
نوع دیگری از تند
فلفل فلفل چیلینگ چیلی
اگر می خواهید بدانید چگونه
من الان می توانم به شما نشان دهم
سر خود را تکان دهید ، گزاف گویی کنید
در آسمان ، پرواز پرواز کنید

[پل]
از بالای جهان پرش کنید
پرواز به آسمان
در ریتم جمع شوید


یکی شوید و فریاد بزنید

[گروه کر]
آن را کند کنید ، آن را فنری کنید
از همین حالا ، پرواز کنید
نوع دیگری از تند
فلفل فلفل چیلینگ چیلی
اگر می خواهید بدانید چگونه
من الان می توانم به شما نشان دهم
سر خود را تکان دهید ، گزاف گویی کنید
در آسمان ، پرواز پرواز کنید

[پس از کر]
اوه اوه اوه


اگر می خواهید بدانید چگونه
من الان می توانم به شما نشان دهم
در آسمان ، پرواز پرواز کنید
خیلی پایدار



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei