Hollywood Bowl - Lana Del Rey 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

ft. Rob Grant | I know I'm not Joni Mitchell
But I've got a dad who plays like Billy Joel
I know I can't see the whole picture
But I like to dream about my days of gold

by Sanderlei Silveira ® - 08/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Hollywood Bowl - Lana Del Rey 「متن ترانه」

ft. Rob Grant | I know I'm not Joni Mitchell
But I've got a dad who plays like Billy Joel
I know I can't see the whole picture
But I like to dream about my days of gold

[Pre-Chorus]
I've got a swimming pool, I like to float on the surface
And think about all of my memories of halt
Oh, those days of old

[Chorus]
Twice I sang at the Hollywood Bowl
And my dad plays just like Billy Joel

And I'm young when I'm old and I'm old when I'm young when I'm old
At the whims of my heart and my soul

[Verse 2]
I don't think of myself as special
But I like to live my life colorful and bold

[Pre-Chorus]
I've got a swimming pool, I like to float on the surface
And think of the stories I've already sold
Oh
I've got a feeling, I've got a memory
Why wait for Heaven when I can have Heaven right here like I'm told?
Oh, just like I'm told

[Chorus]
Twice I sang at the Hollywood Bowl
And my dad plays just like Billy Joel
And I'm young when I'm old and I'm old when I'm young when I'm old
And I'll follow wherever you go

[Outro]
Da-da-da-da-da, da-da-da, da-da
I've got a swimming pool
Da-da-da-da-da, da-da-da, da
I like to float away
Ooh
Ah

Hollywood Bowl - Lana Del Rey 「متن ترانه」 - ترجمه ی فارسی

من می دانم که من جونی میچل نیستم
اما من یک پدر دارم که مانند بیلی جوئل بازی می کند
من می دانم که نمی توانم کل تصویر را ببینم
اما من دوست دارم در مورد روزهای طلای خود آرزو کنم

[قبل از کر]
من استخر شنا کردم ، دوست دارم روی سطح شناور شوم
و به تمام خاطرات من از توقف فکر کنید
اوه ، آن روزهای قدیمی

[گروه کر]
دو بار در هالیوود کاسه آواز خواندم
و پدرم درست مثل بیلی جوئل بازی می کند

و من جوان هستم وقتی پیر می شوم و پیر می شوم وقتی پیر می شوم
در هوی و هوس قلب و روح من

[آیه 2]
من خودم را خاص نمی دانم
اما من دوست دارم زندگی خود را رنگارنگ و جسورانه زندگی کنم

[قبل از کر]
من استخر شنا کردم ، دوست دارم روی سطح شناور شوم
و به داستانهایی که قبلاً فروخته ام فکر کنید
اوه
من احساس کردم ، یک خاطره دارم
چرا همانطور که گفتم می توانم بهشت ​​منتظر بهشت ​​باشم؟
اوه ، درست مثل من گفته شده

[گروه کر]
دو بار در هالیوود کاسه آواز خواندم
و پدرم درست مثل بیلی جوئل بازی می کند
و من جوان هستم وقتی پیر می شوم و پیر می شوم وقتی پیر می شوم
و من هر کجا که می روید دنبال می کنم

[OUTRO]
Da-da-da-da-da ، da-da-da ، da-da
من استخر شنا کردم
da-da-da-da-da ، da-da-da ، da
من دوست دارم شناور شوم
اوه
مون