Where We Are - One Direction 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Remember when we would stay out too late
We were young, havin' fun, made mistakes
Did we ever know? Did we ever know?
Did we ever know? Yeah

by Sanderlei Silveira ® - 05/06/2023 - US X

#sanderlei #lyrics #TikTok

Where We Are - One Direction 「Lyriikat」

Remember when we would stay out too late
We were young, havin' fun, made mistakes
Did we ever know? Did we ever know?
Did we ever know? Yeah
All the things we'd just think up and say
Never wrong, always right, not afraid
Did we ever know? Did we ever know?
Did we ever know?

[Pre-Chorus: Zayn]
Is it all inside of my head?
Maybe you still think I don't care
But all I need is you

Yeah, you know it's true, yeah, you know it's true

[Chorus: Harry & All]
Forget about where we are and let go
We're so close
If you don't know where to start
Just hold on and don't run, no
We're looking back, we messed around
But that was then and this is now
All we need is enough love to hold us
Where we are

[Verse 2: Louis]
Summer days rushin' by, you and me

Makes it harder to see underneath
Did we ever know? Did we ever know?
Did we ever know? (Did we ever know?)

[Pre-Chorus: Zayn]
Is it all inside of my head?
Maybe you still think I don't care
But all I need is you
Yeah, you know it's true, yeah, you know it's true

[Chorus: Harry & All]
Forget about where we are and let go
We're so close
If you don't know where to start

Just hold on and don't run, no
We're looking back, we messed around
But that was then and this is now
All we need is enough love to hold us
Where we are

[Post-Chorus: Harry]
But that was then and this is now
All we need is enough love to hold us
Where we are

[Interlude: Harry]
Where we are, where we are
Where we are, where we are

[Bridge: Niall, Louis & Harry]
With closed eyes and open mind
We can be there, we can be there
But this time, let's cross the line
Can you see it? Can you see it?

[Chorus: All, Harry & Zayn]
Forget about where we are and let go
We're so close (If you don't know)
If you don't know where to start
Just hold on and don't run, no (And don't run, no)
We're looking back, we messed around
But that was then and this is now (But that was then and this is now)

All we need is enough love to hold us (To hold us)
Where we are

Where We Are - One Direction 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Muista, milloin pysymme liian myöhään
Olimme nuoria, hauskaa, teimme virheitä
Tiesimmekö koskaan? Tiesimmekö koskaan?
Tiesimmekö koskaan? Joo
Kaikki asiat, jotka vain ajattelimme ja sanoisimme
Älä koskaan väärin, aina oikeassa, älä pelkää
Tiesimmekö koskaan? Tiesimmekö koskaan?
Tiesimmekö koskaan?

[Pre-kuoro: Zayn]
Onko kaikki pääni sisällä?

Ehkä luulet silti, etten välitä
Mutta tarvitsen vain sinä
Joo, tiedät, että se on totta, joo, tiedät sen olevan totta

[Kuoro: Harry & kaikki]
Unohda missä olemme ja päästä irti
Olemme niin lähellä
Jos et tiedä mistä aloittaa
Pidä vain kiinni ja älä juo, ei
Katsomme taaksepäin, sekaisin
Mutta se oli silloin ja tämä on nyt
Tarvitsemme vain tarpeeksi rakkautta pitämään meidät
Missä olemme

[Jae 2: Louis]
Kesäpäivät kiirehtii, sinä ja minä
Tekee sen alla vaikeamman nähdä
Tiesimmekö koskaan? Tiesimmekö koskaan?
Tiesimmekö koskaan? (Tiesimmekö koskaan?)

[Pre-kuoro: Zayn]
Onko kaikki pääni sisällä?
Ehkä luulet silti, etten välitä
Mutta tarvitsen vain sinä
Joo, tiedät, että se on totta, joo, tiedät sen olevan totta

[Kuoro: Harry & kaikki]
Unohda missä olemme ja päästä irti

Olemme niin lähellä
Jos et tiedä mistä aloittaa
Pidä vain kiinni ja älä juo, ei
Katsomme taaksepäin, sekaisin
Mutta se oli silloin ja tämä on nyt
Tarvitsemme vain tarpeeksi rakkautta pitämään meidät
Missä olemme

[Kuoro: Harry]
Mutta se oli silloin ja tämä on nyt
Tarvitsemme vain tarpeeksi rakkautta pitämään meidät
Missä olemme

[Interlude: Harry]

Missä olemme, missä olemme
Missä olemme, missä olemme

[Silta: Niall, Louis & Harry]
Suljetuilla silmillä ja avoimella mielellä
Voimme olla siellä, voimme olla siellä
Mutta tällä kertaa ylitetään linja
Näetkö sen? Näetkö sen?

[Kuoro: Kaikki, Harry & Zayn]
Unohda missä olemme ja päästä irti
Olemme niin lähellä (jos et tiedä)
Jos et tiedä mistä aloittaa
Pidä vain kiinni ja älä juokse, ei (äläkä juokse, ei)

Katsomme taaksepäin, sekaisin
Mutta se oli silloin ja tämä on nyt (mutta se oli silloin ja tämä on nyt)
Tarvitsemme vain tarpeeksi rakkautta pitämään meidät (pitämään meitä)
Missä olemme