MENU 2 (X)

Pehle Bhi Main - Vishal Mishra 「Muzikë」 - Përkthimi dhe Teksti

Animal | पहले भी मैं तुमसे मिला हूँ
पहली दफ़ा ही मिलके लगा
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा

Sanderlei Silveira - 2024-01-07T11:06-03:00 - US ∞ X

#sanderlei #lyrics #TikTok


Pehle Bhi Main - Vishal Mishra 「Muzikë」

Animal | पहले भी मैं तुमसे मिला हूँ
पहली दफ़ा ही मिलके लगा
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा

[Pre-Chorus]
पागल-पागल हैं थोड़े
बादल-बादल हैं दोनों
खुल के बरसें, भीगें, आ ज़रा

[Chorus]
पहले भी मैं तुमसे मिला हूँ
पहली दफ़ा ही मिलके लगा


तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा

[Instrumental-break]

[Verse 1]
ग़लत क्या, सही क्या, मुझे ना पता है
तुम्हें 'गर पता हो, बता देना
मैं अरसे से ख़ुद से ज़रा लापता हूँ
तुम्हें 'गर मिलूँ तो पता देना
खो ना जाना मुझे देखते-देखते

[Verse 2]
तू ही ज़रिया, तू ही मंज़िल है


या कि दिल है इतना बता?
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा

[Pre-Chorus]
पागल-पागल हैं थोड़े
बादल-बादल हैं भीगे
बरसें-बरसें, भीगें, आ ज़रा

[Chorus]
पहले भी मैं तुमसे मिला हूँ
पहली दफ़ा ही मिलके लगा
तूने छुआ ज़ख़्मों को मेरे
मरहम-मरहम दिल पे लगा








Vishal Mishra - Pehle Bhi Main (Romanized)



Pehle bhi main tumse mila hoon
Pehli dafa hi milke laga
Tune chhua zakhamo ko mere
Marham-marham dil pe laga

[Pre-Chorus]
Pagal-pagal hain thode
Baadal pagal hain dono
Khulke barse, bheegein, aa zara



[Chorus]
Pehle bhi main tumse mila hoon
Pehli dafa hi milke laga
Tune chhua zakhamo ko mere
Marham-marham dil pe laga

[Instrumental-break]

[Verse 1]
Galat kya, sahi kya, mujhe na pata hai
Tumhe 'gar pata ho, bataa dena
Main arse se khud se zara lapata hoon
Tumhe 'gar milu toh bataa dena



Kho na jaana mujhe dekhtedekhte

[Verse 2]
Tu hi zariya, tu hi manzil hai
Ya ke dil hai itna bataa?
Tune chhua zakhamo ko mere
Marham-marham dil pe laga

[Pre-Chorus]
Pagal-pagal hain thode
Baadal pagal hain dono
Khulke barse, bheegein, aa zara

[Chorus]


Pehle bhi main tumse mila hoon
Pehli dafa hi milke laga
Tune chhua zakhamo ko mere
Marham-marham dil pe laga



Pehle Bhi Main - Vishal Mishra 「Muzikë」 - Përkthimi dhe Teksti


Unë ju kam takuar më parë
Ne u takuam për herë të parë
ti prek plagët e mia
Ointment-noinment zbatohet në zemër

[Para-korja]
Janë pak të çmendur
Të dy janë me re
Lëreni të bjerë shi lirshëm, le të lagemi, ju lutemi ejani!



[Korja]
Unë ju kam takuar më parë
Ne u takuam për herë të parë
ti prek plagët e mia
Ointment-noinment zbatohet në zemër

[Break instrumental]

[Vargu 1]
Çfarë është e gabuar, çfarë është e drejtë, nuk e di
Nëse e dini, më tregoni
Më ka munguar vetë për një kohë të gjatë
Më tregoni nëse të gjej


Mos u humbni ndërsa më shikoni

[Vargu 2]
Ju jeni mjeti, ju jeni destinacioni
Apo keni zemër të tregoni kaq shumë?
ti prek plagët e mia
Ointment-noinment zbatohet në zemër

[Para-korja]
Janë pak të çmendur
Retë janë të lagura
Lëreni të bjerë shi, le të lagemi, ju lutemi ejani!

[Korja]


Unë ju kam takuar më parë
Ne u takuam për herë të parë
ti prek plagët e mia
Ointment-noinment zbatohet në zemër



Sanderlei Silveira

#sanderlei #lyrics