MENU (C)

thuy - girls like me don't cry - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)

Tell me that you keep me safe and
Never let this fade away
I'm hidin' out so they don't see this part of me

by Sanderlei Silveira ® - 17/06/2023 - US C

#sanderlei #lyrics #TikTok


thuy - girls like me don't cry (متن ترانه)

Tell me that you keep me safe and
Never let this fade away
I'm hidin' out so they don't see this part of me

[Chorus]
Girls like me don't cry
Girls like me pretend we don't cry
Girls like me don't cry
Girls like me pretend we don't cry
Tell me that you keep me safe
And never let this fade away
Girls like me don't cry
Girls like me pretend that we don't cry



[Verse 1]
Lost in the city both eyes wide
Ran right through all my options
Can't seem to keep my eyes both dry
Got tissues in my pocket
I'm sensitive
Prolly wanna duck when I throw a fit
Been through some shit
Wear my heart on my sleeve so it's hard to miss

[Pre-Chorus]
Tell me that you keep me safe and
Never let this fade away


I'm hidin' out so they don't see this part of me

[Chorus]
Girls like me don't cry
Girls like me pretend we don't cry (Crybaby)
Girls like me don't cry
Girls like me pretend we don't cry
Tell me that you keep me safe and
Never let this fade away
Girls like me don't cry
Girls like me pretend that we don't cry (Cry)

[Verse 2]
They say girl, don't cry (Don't cry)


Try to keep my head up high (Up high)
Smile like it's alright
But all I want to do is hide
Gotta let it go (Oh)
Don't wanna keep this all inside

[Chorus]
Girls like me don't cry
Girls like me pretend we don't cry (Oh, no-no, baby)
Girls like me don't cry
Girls like me pretend we don't cry
Tell me that you keep me safe and
Never let this fade away
Girls like me don't cry


Girls like me pretend that we don't cry


thuy - girls like me don't cry - ترجمه ی فارسی (متن ترانه)


به من بگو که مرا ایمن نگه داری و
هرگز اجازه ندهید این محو شود
من پنهان شده ام تا آنها این قسمت از من را ببینند

[گروه کر]
دختران مثل من گریه نمی کنند
دختران مثل من وانمود می کنند که گریه نمی کنیم
دختران مثل من گریه نمی کنند
دختران مثل من وانمود می کنند که گریه نمی کنیم
به من بگو که مرا ایمن نگه داری
و هرگز اجازه ندهید این محو شود
دختران مثل من گریه نمی کنند


دختران مثل من وانمود می کنند که گریه نمی کنیم

[آیه 1]
هر دو چشم در شهر گم شدند
درست در تمام گزینه های من اجرا شد
به نظر نمی رسد که چشمانم را خشک نگه دارد
در جیب من بافت
من حساسم
وقتی می خواهم متناسب باشم ، اردک می خواهم اردک بزنم
از طریق برخی گه ها
قلبم را روی آستین خود بپوش ، بنابراین از دست دادن آن سخت است

[قبل از کر]
به من بگو که مرا ایمن نگه داری و


هرگز اجازه ندهید این محو شود
من پنهان شده ام تا آنها این قسمت از من را ببینند

[گروه کر]
دختران مثل من گریه نمی کنند
دختران مثل من وانمود می کنند که گریه نمی کنیم (Crybaby)
دختران مثل من گریه نمی کنند
دختران مثل من وانمود می کنند که گریه نمی کنیم
به من بگو که مرا ایمن نگه داری و
هرگز اجازه ندهید این محو شود
دختران مثل من گریه نمی کنند
دختران مثل من وانمود می کنند که گریه نمی کنیم (گریه نمی کنیم)

[آیه 2]


آنها می گویند دختر ، گریه نکن (گریه نکن)
سعی کنید سرم را بالا نگه دارم (بالا)
لبخند بزن مثل اینکه خوب است
اما تنها کاری که می خواهم انجام دهم پنهان کردن
Gotta Let It Go (اوه)
نمی خواهم همه اینها را درون خود نگه دارم

[گروه کر]
دختران مثل من گریه نمی کنند
دختران مثل من وانمود می کنند که گریه نمی کنیم (اوه ، نه ، عزیزم)
دختران مثل من گریه نمی کنند
دختران مثل من وانمود می کنند که گریه نمی کنیم
به من بگو که مرا ایمن نگه داری و
هرگز اجازه ندهید این محو شود


دختران مثل من گریه نمی کنند
دختران مثل من وانمود می کنند که گریه نمی کنیم



Lyrics by Sanderlei

#sanderlei