ZAYN - What I Am תרגום לעברית (מילים)

I've been drinking absinthe
I just did the math, it ain't adding up
I've had enough of running 'round this board game
You can know your own name, I won't give it up

[Pre-Chorus]
Am I crazy? Am I foolish?
Am I stupid for playin' these games with you?

[Chorus]
If I told you I loved you
Would you say that it's fucked up?
If I told you they're flyin'

Would you say that you looked up?
Don't take me for what I'm sayin'
Just take me for what I am
Cause this is where I'm stayin'
My two feet are in the sand

[Verse 2]
I've been readin' old shit and I can't make sense of it
Ain't no conspiracy that can save me
Livin' in the moment feels good to me till it hurts
And I need somebody

[Pre-Chorus]
Am I crazy? Am I foolish?

Am I stupid for playin' these games with you?

[Chorus]
If I told you I loved you
Would you say that it's fucked up?
If I told you they're flyin'
Would you say that you looked up?
Don't take me for what I'm sayin'
Just take me for what I am
Cause this is where I'm stayin'
My two feet are in the sand

[Bridge]
Take me as I am

I'm tired of dancin' around the point
Sharp and it is jagged
Like the shape of glass and it steals my voice

[Chorus]
If I told you I loved you (Oh)
Would you say that it's fucked up?
If I told you they're flyin'
Would you say that you looked up? (Looked up)
Don't take me for what I'm sayin' (Don't)
Just take me for what I am
Cause this is where I'm stayin'
My two feet are in the sand

[Outro]
If I told you I loved you
Would you say that it's fucked up?
If I told you they're flyin'
Would you say that you looked up?
Don't take me for what I'm sayin' (Ooh)
Just take me for what I am
Cause this is where I'm stayin'
My two feet are in the sand

ZAYN - What I Am תרגום לעברית (מילים)

אני שתה אבסינת
פשוט עשיתי את המתמטיקה, זה לא מסתכם
הספקתי להסתובב במשחק הלוח הזה
אתה יכול לדעת את השם שלך, אני לא אוותר על זה

[קדם מקהלה]
אני משוגע? האם אני טיפשי?
האם אני טיפש על משחק המשחקים האלה איתך?

[מקהלה]
אם הייתי אומר לך שאני אוהב אותך
היית אומר שזה דפוק?
אם הייתי אומר לך שהם עולים
האם היית אומר שהסתכלת למעלה?
אל תיקח אותי על מה שאני אומר
פשוט קח אותי על מה שאני
כי זה המקום בו אני נשאר
שתי הרגליים שלי נמצאות בחול

[פסוק 2]
קראתי חרא ישן ואני לא יכול להבין את זה
אין קונספירציה שיכולה להציל אותי
חי ברגע זה מרגיש לי טוב עד שזה כואב
ואני צריך מישהו

[קדם מקהלה]
אני משוגע? האם אני טיפשי?
האם אני טיפש על משחק המשחקים האלה איתך?

[מקהלה]
אם הייתי אומר לך שאני אוהב אותך
היית אומר שזה דפוק?

אם הייתי אומר לך שהם עולים
האם היית אומר שהסתכלת למעלה?
אל תיקח אותי על מה שאני אומר
פשוט קח אותי על מה שאני
כי זה המקום בו אני נשאר
שתי הרגליים שלי נמצאות בחול

[לְגַשֵׁר]
קבל אותי כמו שאני
נמאס לי לרקוד סביב הנקודה
חד וזה משונן
כמו צורת הזכוכית וזה גונב את קולי

[מקהלה]

אם הייתי אומר לך שאני אוהב אותך (הו)
היית אומר שזה דפוק?
אם הייתי אומר לך שהם עולים
האם היית אומר שהסתכלת למעלה? (חיפש)
אל תיקח אותי על מה שאני אומר (לא)
פשוט קח אותי על מה שאני
כי זה המקום בו אני נשאר
שתי הרגליים שלי נמצאות בחול

[Outro]
אם הייתי אומר לך שאני אוהב אותך
היית אומר שזה דפוק?
אם הייתי אומר לך שהם עולים
האם היית אומר שהסתכלת למעלה?

אל תיקח אותי על מה שאני אומר (אה)
פשוט קח אותי על מה שאני
כי זה המקום בו אני נשאר
שתי הרגליים שלי נמצאות בחול