MENU (X)

ZAYN - What I Am - Hrvatski prijevod (Tekst)

I've been drinking absinthe
I just did the math, it ain't adding up
I've had enough of running 'round this board game
You can know your own name, I won't give it up

[Pre-Chorus]
Am I crazy? Am I foolish?
Am I stupid for playin' these games with you?

[Chorus]
If I told you I loved you
Would you say that it's fucked up?
If I told you they're flyin'


Would you say that you looked up?
Don't take me for what I'm sayin'
Just take me for what I am
Cause this is where I'm stayin'
My two feet are in the sand

[Verse 2]
I've been readin' old shit and I can't make sense of it
Ain't no conspiracy that can save me
Livin' in the moment feels good to me till it hurts
And I need somebody

[Pre-Chorus]
Am I crazy? Am I foolish?


Am I stupid for playin' these games with you?

[Chorus]
If I told you I loved you
Would you say that it's fucked up?
If I told you they're flyin'
Would you say that you looked up?
Don't take me for what I'm sayin'
Just take me for what I am
Cause this is where I'm stayin'
My two feet are in the sand

[Bridge]
Take me as I am


I'm tired of dancin' around the point
Sharp and it is jagged
Like the shape of glass and it steals my voice

[Chorus]
If I told you I loved you (Oh)
Would you say that it's fucked up?
If I told you they're flyin'
Would you say that you looked up? (Looked up)
Don't take me for what I'm sayin' (Don't)
Just take me for what I am
Cause this is where I'm stayin'
My two feet are in the sand


[Outro]
If I told you I loved you
Would you say that it's fucked up?
If I told you they're flyin'
Would you say that you looked up?
Don't take me for what I'm sayin' (Ooh)
Just take me for what I am
Cause this is where I'm stayin'
My two feet are in the sand


ZAYN - What I Am - Hrvatski prijevod (Tekst)


Pio sam apsint
Jednostavno sam napravio matematiku, ne dodaje
Dosta mi je trčao u ovoj igri na ploči
Možete znati svoje ime, neću ga odustati



[Predhorus]
Jesam li lud? Jesam li glup?
Jesam li glup zbog igranja ovih igara s tobom?

[Zbor]
Ako sam ti rekao da te volim
Biste li rekli da je jebeno?
Ako sam ti rekao da lete
Biste li rekli da ste podigli pogled?
Ne uzimaj me za ono što kažem
Samo me uzmi za ono što jesam
Jer ovdje ostajem
Moje dvije noge su u pijesku



[Stih 2]
Čitao sam staro sranje i ne mogu to shvatiti
Nije zavjera koja me može spasiti
Livin 'u trenutku mi se osjeća dobro dok ne boli
I trebam nekoga

[Predhorus]
Jesam li lud? Jesam li glup?
Jesam li glup zbog igranja ovih igara s tobom?

[Zbor]
Ako sam ti rekao da te volim
Biste li rekli da je jebeno?


Ako sam ti rekao da lete
Biste li rekli da ste podigli pogled?
Ne uzimaj me za ono što kažem
Samo me uzmi za ono što jesam
Jer ovdje ostajem
Moje dvije noge su u pijesku

[Most]
Uzmi me kakav jesam
Umoran sam od plesanja oko točke
Oštro i to je zbrkan
Poput oblika stakla i ukrade mi glas

[Zbor]


Ako sam ti rekao da te volim (OH)
Biste li rekli da je jebeno?
Ako sam ti rekao da lete
Biste li rekli da ste podigli pogled? (Podigao pogled)
Ne uzimaj me za ono što kažem (nemoj)
Samo me uzmi za ono što jesam
Jer ovdje ostajem
Moje dvije noge su u pijesku

[Outro]
Ako sam ti rekao da te volim
Biste li rekli da je jebeno?
Ako sam ti rekao da lete
Biste li rekli da ste podigli pogled?


Ne uzimaj me za ono što kažem (ooh)
Samo me uzmi za ono što jesam
Jer ovdje ostajem
Moje dvije noge su u pijesku