MENU (X)

ZAYN - What I Am - Bosanski prevod (Tekst)

I've been drinking absinthe
I just did the math, it ain't adding up
I've had enough of running 'round this board game
You can know your own name, I won't give it up

[Pre-Chorus]
Am I crazy? Am I foolish?
Am I stupid for playin' these games with you?

[Chorus]
If I told you I loved you
Would you say that it's fucked up?
If I told you they're flyin'


Would you say that you looked up?
Don't take me for what I'm sayin'
Just take me for what I am
Cause this is where I'm stayin'
My two feet are in the sand

[Verse 2]
I've been readin' old shit and I can't make sense of it
Ain't no conspiracy that can save me
Livin' in the moment feels good to me till it hurts
And I need somebody

[Pre-Chorus]
Am I crazy? Am I foolish?


Am I stupid for playin' these games with you?

[Chorus]
If I told you I loved you
Would you say that it's fucked up?
If I told you they're flyin'
Would you say that you looked up?
Don't take me for what I'm sayin'
Just take me for what I am
Cause this is where I'm stayin'
My two feet are in the sand

[Bridge]
Take me as I am


I'm tired of dancin' around the point
Sharp and it is jagged
Like the shape of glass and it steals my voice

[Chorus]
If I told you I loved you (Oh)
Would you say that it's fucked up?
If I told you they're flyin'
Would you say that you looked up? (Looked up)
Don't take me for what I'm sayin' (Don't)
Just take me for what I am
Cause this is where I'm stayin'
My two feet are in the sand


[Outro]
If I told you I loved you
Would you say that it's fucked up?
If I told you they're flyin'
Would you say that you looked up?
Don't take me for what I'm sayin' (Ooh)
Just take me for what I am
Cause this is where I'm stayin'
My two feet are in the sand


ZAYN - What I Am - Bosanski prevod (Tekst)


Pio sam apsint
Upravo sam uradio matematiku, ne dodaje se
Dosta mi je trčanje 'oko ove igre
Možete znati svoje ime, neću ga odreći



[Pre-hor]
Jesam li lud? Da li sam budala?
Da li sam glup za igranje ovih igara s tobom?

[Chorus]
Da sam ti rekao da te volim
Da li biste rekli da je sjebano?
Da sam vam rekao da lete
Da li biste rekli da ste podigli pogled?
Ne uzimaj me zbog onoga što kažem
Samo me odvedi za ono što jesam
Jer ovo ostajem tamo
Moja dva metra su u pijesku



[VERSE 2]
Čitao sam staro sranje i ne mogu to imati smisla
Nije zavjera koja me može spasiti
Živi u trenutku mi se osjeća dobro dok ne boli
I treba mi neko

[Pre-hor]
Jesam li lud? Da li sam budala?
Da li sam glup za igranje ovih igara s tobom?

[Chorus]
Da sam ti rekao da te volim
Da li biste rekli da je sjebano?


Da sam vam rekao da lete
Da li biste rekli da ste podigli pogled?
Ne uzimaj me zbog onoga što kažem
Samo me odvedi za ono što jesam
Jer ovo ostajem tamo
Moja dva metra su u pijesku

[Bridge]
Vodi me kao i ja
Umorna sam od plesa oko poantu
Oštar i nazubljen je
Kao oblik stakla i krade mi glas

[Chorus]


Da sam ti rekao da te volim (oh)
Da li biste rekli da je sjebano?
Da sam vam rekao da lete
Da li biste rekli da ste podigli pogled? (Podigao pogled)
Ne uzimaj me za ono što kažem (ne)
Samo me odvedi za ono što jesam
Jer ovo ostajem tamo
Moja dva metra su u pijesku

[Outro]
Da sam ti rekao da te volim
Da li biste rekli da je sjebano?
Da sam vam rekao da lete
Da li biste rekli da ste podigli pogled?


Ne uzimaj me zbog onoga što kažem (ooh)
Samo me odvedi za ono što jesam
Jer ovo ostajem tamo
Moja dva metra su u pijesku