MENU (X)

ZAYN - What I Am - Norsk Oversettelse (Sangtekster)

I've been drinking absinthe
I just did the math, it ain't adding up
I've had enough of running 'round this board game
You can know your own name, I won't give it up

[Pre-Chorus]
Am I crazy? Am I foolish?
Am I stupid for playin' these games with you?

[Chorus]
If I told you I loved you
Would you say that it's fucked up?
If I told you they're flyin'


Would you say that you looked up?
Don't take me for what I'm sayin'
Just take me for what I am
Cause this is where I'm stayin'
My two feet are in the sand

[Verse 2]
I've been readin' old shit and I can't make sense of it
Ain't no conspiracy that can save me
Livin' in the moment feels good to me till it hurts
And I need somebody

[Pre-Chorus]
Am I crazy? Am I foolish?


Am I stupid for playin' these games with you?

[Chorus]
If I told you I loved you
Would you say that it's fucked up?
If I told you they're flyin'
Would you say that you looked up?
Don't take me for what I'm sayin'
Just take me for what I am
Cause this is where I'm stayin'
My two feet are in the sand

[Bridge]
Take me as I am


I'm tired of dancin' around the point
Sharp and it is jagged
Like the shape of glass and it steals my voice

[Chorus]
If I told you I loved you (Oh)
Would you say that it's fucked up?
If I told you they're flyin'
Would you say that you looked up? (Looked up)
Don't take me for what I'm sayin' (Don't)
Just take me for what I am
Cause this is where I'm stayin'
My two feet are in the sand


[Outro]
If I told you I loved you
Would you say that it's fucked up?
If I told you they're flyin'
Would you say that you looked up?
Don't take me for what I'm sayin' (Ooh)
Just take me for what I am
Cause this is where I'm stayin'
My two feet are in the sand


ZAYN - What I Am - Norsk Oversettelse (Sangtekster)


Jeg har drukket absinthe
Jeg gjorde bare matematikken, det legger ikke opp
Jeg har fått nok av å løpe rundt dette brettspillet
Du kan kjenne ditt eget navn, jeg vil ikke gi det opp



[Pre-kor]
Er jeg gal? Er jeg tåpelig?
Er jeg dum for å spille disse spillene med deg?

[Kor]
Hvis jeg fortalte deg at jeg elsket deg
Vil du si at det er knullet opp?
Hvis jeg fortalte deg at de flyr
Vil du si at du så opp?
Ikke ta meg for det jeg sier
Bare ta meg for det jeg er
Fordi det er her jeg blir værende
Mine to meter er i sanden



[Vers 2]
Jeg har blitt lest i gammel dritt, og jeg kan ikke gi mening om det
Er ikke noen konspirasjon som kan redde meg
Livin 'i øyeblikket føles bra for meg til det gjør vondt
Og jeg trenger noen

[Pre-kor]
Er jeg gal? Er jeg tåpelig?
Er jeg dum for å spille disse spillene med deg?

[Kor]
Hvis jeg fortalte deg at jeg elsket deg
Vil du si at det er knullet opp?


Hvis jeg fortalte deg at de flyr
Vil du si at du så opp?
Ikke ta meg for det jeg sier
Bare ta meg for det jeg er
Fordi det er her jeg blir værende
Mine to meter er i sanden

[Bro]
Ta meg som jeg er
Jeg er lei av å danse rundt poenget
Skarp og det er tagget
Som formen på glass og det stjeler stemmen min

[Kor]


Hvis jeg fortalte deg at jeg elsket deg (å)
Vil du si at det er knullet opp?
Hvis jeg fortalte deg at de flyr
Vil du si at du så opp? (Låst inne)
Ikke ta meg for det jeg sier (ikke)
Bare ta meg for det jeg er
Fordi det er her jeg blir værende
Mine to meter er i sanden

[Outro]
Hvis jeg fortalte deg at jeg elsket deg
Vil du si at det er knullet opp?
Hvis jeg fortalte deg at de flyr
Vil du si at du så opp?


Ikke ta meg for det jeg sier (ooh)
Bare ta meg for det jeg er
Fordi det er her jeg blir værende
Mine to meter er i sanden