MENU (X)

ZAYN - What I Am - Slovenski prevod (Besedilo)

I've been drinking absinthe
I just did the math, it ain't adding up
I've had enough of running 'round this board game
You can know your own name, I won't give it up

[Pre-Chorus]
Am I crazy? Am I foolish?
Am I stupid for playin' these games with you?

[Chorus]
If I told you I loved you
Would you say that it's fucked up?
If I told you they're flyin'


Would you say that you looked up?
Don't take me for what I'm sayin'
Just take me for what I am
Cause this is where I'm stayin'
My two feet are in the sand

[Verse 2]
I've been readin' old shit and I can't make sense of it
Ain't no conspiracy that can save me
Livin' in the moment feels good to me till it hurts
And I need somebody

[Pre-Chorus]
Am I crazy? Am I foolish?


Am I stupid for playin' these games with you?

[Chorus]
If I told you I loved you
Would you say that it's fucked up?
If I told you they're flyin'
Would you say that you looked up?
Don't take me for what I'm sayin'
Just take me for what I am
Cause this is where I'm stayin'
My two feet are in the sand

[Bridge]
Take me as I am


I'm tired of dancin' around the point
Sharp and it is jagged
Like the shape of glass and it steals my voice

[Chorus]
If I told you I loved you (Oh)
Would you say that it's fucked up?
If I told you they're flyin'
Would you say that you looked up? (Looked up)
Don't take me for what I'm sayin' (Don't)
Just take me for what I am
Cause this is where I'm stayin'
My two feet are in the sand


[Outro]
If I told you I loved you
Would you say that it's fucked up?
If I told you they're flyin'
Would you say that you looked up?
Don't take me for what I'm sayin' (Ooh)
Just take me for what I am
Cause this is where I'm stayin'
My two feet are in the sand


ZAYN - What I Am - Slovenski prevod (Besedilo)


Pil sem absinthe
Pravkar sem naredil matematiko, se ne sešteva
Dovolj sem tekel, ko sem se lotil te družabne igre
Lahko poznate svoje ime, ne bom se mu odrekel



[Pred-chorus]
Sem nor? Sem neumen?
Sem neumen, da igram te igre s tabo?

[Refren]
Če bi ti rekel, da te ljubim
Bi rekli, da je zajebano?
Če bi ti rekel, da letijo
Bi rekli, da ste pogledali?
Ne jemljite me za to, kar rečem
Samo vzemite me za to, kar sem
Ker tu ostanem
Moja dva noge sta v pesku



[Verz 2]
Prebral sem staro sranje in tega ne morem smiselno
Ni nobena zarota, ki bi me lahko rešila
Živi v trenutku se mi zdi dobro, dokler ne boli
In potrebujem nekoga

[Pred-chorus]
Sem nor? Sem neumen?
Sem neumen, da igram te igre s tabo?

[Refren]
Če bi ti rekel, da te ljubim
Bi rekli, da je zajebano?


Če bi ti rekel, da letijo
Bi rekli, da ste pogledali?
Ne jemljite me za to, kar rečem
Samo vzemite me za to, kar sem
Ker tu ostanem
Moja dva noge sta v pesku

[Most]
Sprejmi me takega kot sem
Utrujen sem od plesa okoli točke
Ostro in je nazobčano
Kot oblika stekla in mi ukrade glas

[Refren]


Če bi ti rekel, da te ljubim (oh)
Bi rekli, da je zajebano?
Če bi ti rekel, da letijo
Bi rekli, da ste pogledali? (Pogledal gor)
Ne jemljite me za to, kar rečem (ne)
Samo vzemite me za to, kar sem
Ker tu ostanem
Moja dva noge sta v pesku

[OUTRO]
Če bi ti rekel, da te ljubim
Bi rekli, da je zajebano?
Če bi ti rekel, da letijo
Bi rekli, da ste pogledali?


Ne vzemite me za to, kar rečem (ooh)
Samo vzemite me za to, kar sem
Ker tu ostanem
Moja dva noge sta v pesku