MENU (X)

FRI(END)S (SpedUp) - V (뷔) 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

[Intro]
(Friends)
Ooh

[Verse 1]
You're in my head
I had plans for the weekend (Ah)
But wound up with you instead
Back here again (Oh)
Got me deep in my feelings
When I should be in your bed (Oh)

[Pre-Chorus]


You and I go back to like '09, it's like forever
And you were there my lonely nights, yeah
Keeping me together
So wouldn't it make sense if I was yours?
And you could call me your baby
But we say we're just, say we're just

[Chorus]
Friends, just for now
Yeah, but friends don't say words that
Make friends feel like more than just
Friends, just for now (Just for now)
Now, I'm over pretending
So let's put the "end" in friends



[Verse 2]
Friends are not supposed to get too close
And feel emotions that
We're feeling now, now, now
We ain't slowing down, down, down (Yeah, yeah, yeah)
But once we cross the line
There's no denying you and
I can never turn around, 'round, 'round
Know we'll never be the same (Ooh)

[Pre-Chorus]
You and I go back to like '09, it's like forever
And you were there my lonely nights, yeah


Keeping me together
So wouldn't it make sense if I was yours?
And you could call me your baby
But we say we're just, say we're just

[Chorus]
Friends, just for now
Yeah, but friends don't say words that
Make friends feel like more than just
Friends, just for now
Now, I'm over pretending
So let's put the "end" in friends (Let's put the "end")
Friends, just for now (Ooh)
Yeah, but friends don't say words that


Make friends feel like more than just (Let's put the "end")
Friends, just for now
Now, I'm over pretending
So let's put the "end" in friends

[Outro]
(Ooh-ooh-ooh)
Ooh
(Ooh-ooh-ooh)


FRI(END)S (SpedUp) - V (뷔) 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


[イントロ]
(友達)
ああ


[第1節]
あなたは私の頭の中にいます
私は週末の計画を持っていました(ああ)
しかし、代わりにあなたと一緒に巻き上げられます
またここに戻って(ああ)
私の気持ちに深く私を手に入れました
私があなたのベッドにいるべきとき(ああ)

[プリコーラス]
あなたと私は'09のように戻ります、それは永遠のようです
そして、あなたは私の孤独な夜にそこにいました、ええ
私を一緒に保ちます
だから私があなたのものだったら、それは意味がありませんか?
そして、あなたは私をあなたの赤ちゃんと呼ぶことができます


しかし、私たちはただ、私たちだけだと言っています

[コーラス]
友達、今のところ
ええ、でも友達はそれを言葉で言わない
友達をただのように感じさせてください
友達、ちょうど今のところ(ちょうど今のところ)
今、私はふりをしすぎています
それでは、「終わり」を友達に入れましょう

[第2節]
友達は近づきすぎるはずではありません
感情を感じます
今、今、今、私たちは感じています


私たちは減速、ダウン、ダウンしていません(ええ、ええ、ええ)
しかし、一度ラインを越えます
あなたを否定することはありません
私は決して振り向くことはできません、「ラウンド」ラウンド
私たちが決して同じではないことを知っている(ooh)

[プリコーラス]
あなたと私は'09のように戻ります、それは永遠のようです
そして、あなたは私の孤独な夜にそこにいました、ええ
私を一緒に保ちます
だから私があなたのものだったら、それは意味がありませんか?
そして、あなたは私をあなたの赤ちゃんと呼ぶことができます
しかし、私たちはただ、私たちだけだと言っています


[コーラス]
友達、今のところ
ええ、でも友達はそれを言葉で言わない
友達をただのように感じさせてください
友達、今のところ
今、私はふりをしすぎています
それでは、「終わり」を友達に入れましょう(「終わり」を置きましょう)
友達、今のところ(OOH)
ええ、でも友達はそれを言葉で言わない
友達を単に以上のように感じさせます(「終わり」を置きましょう)
友達、今のところ
今、私はふりをしすぎています
それでは、「終わり」を友達に入れましょう


[アウトロ]
(ooh-ooh-ooh)
ああ
(ooh-ooh-ooh)