MENU (X)

FRI(END)S (SpedUp) - V (뷔) 「מילים」 תרגום לעברית

[Intro]
(Friends)
Ooh

[Verse 1]
You're in my head
I had plans for the weekend (Ah)
But wound up with you instead
Back here again (Oh)
Got me deep in my feelings
When I should be in your bed (Oh)

[Pre-Chorus]


You and I go back to like '09, it's like forever
And you were there my lonely nights, yeah
Keeping me together
So wouldn't it make sense if I was yours?
And you could call me your baby
But we say we're just, say we're just

[Chorus]
Friends, just for now
Yeah, but friends don't say words that
Make friends feel like more than just
Friends, just for now (Just for now)
Now, I'm over pretending
So let's put the "end" in friends



[Verse 2]
Friends are not supposed to get too close
And feel emotions that
We're feeling now, now, now
We ain't slowing down, down, down (Yeah, yeah, yeah)
But once we cross the line
There's no denying you and
I can never turn around, 'round, 'round
Know we'll never be the same (Ooh)

[Pre-Chorus]
You and I go back to like '09, it's like forever
And you were there my lonely nights, yeah


Keeping me together
So wouldn't it make sense if I was yours?
And you could call me your baby
But we say we're just, say we're just

[Chorus]
Friends, just for now
Yeah, but friends don't say words that
Make friends feel like more than just
Friends, just for now
Now, I'm over pretending
So let's put the "end" in friends (Let's put the "end")
Friends, just for now (Ooh)
Yeah, but friends don't say words that


Make friends feel like more than just (Let's put the "end")
Friends, just for now
Now, I'm over pretending
So let's put the "end" in friends

[Outro]
(Ooh-ooh-ooh)
Ooh
(Ooh-ooh-ooh)


FRI(END)S (SpedUp) - V (뷔) 「מילים」 תרגום לעברית


[הקדמה]
(חברים)
אה


[פסוק 1]
אתה בראש שלי
היו לי תוכניות לסוף השבוע (אה)
אבל נפצע איתך במקום זאת
שוב כאן (אה)
הביא אותי לעומק הרגשות שלי
כשאני צריך להיות במיטה שלך (הו)

[קדם מקהלה]
אתה ואני חוזרים כמו '09, זה כמו לנצח
והיית שם הלילות הבודדים שלי, כן
מחזיק אותי ביחד
אז האם זה לא היה הגיוני אם הייתי שלך?
ואתה יכול לקרוא לי התינוק שלך


אבל אנחנו אומרים שאנחנו פשוט, תגיד שאנחנו פשוט

[מקהלה]
חברים, רק לעת עתה
כן, אבל חברים לא אומרים מילים
לגרום לחברים להרגיש יותר מסתם
חברים, רק לעת עתה (רק לעת עתה)
עכשיו, אני מעמיד פנים
אז בואו נכניס את "הסוף" לחברים

[פסוק 2]
חברים לא אמורים להתקרב יותר מדי
ולהרגיש רגשות
אנחנו מרגישים עכשיו, עכשיו, עכשיו


אנחנו לא מאטים, למטה, למטה (כן, כן, כן)
אבל ברגע שאנחנו חוצים את הקו
אין להכחיש אותך ו
אני לעולם לא יכול להסתובב, 'עגול', עגול
יודע שלעולם לא נהיה אותו דבר (אה)

[קדם מקהלה]
אתה ואני חוזרים כמו '09, זה כמו לנצח
והיית שם הלילות הבודדים שלי, כן
מחזיק אותי ביחד
אז האם זה לא היה הגיוני אם הייתי שלך?
ואתה יכול לקרוא לי התינוק שלך
אבל אנחנו אומרים שאנחנו פשוט, תגיד שאנחנו פשוט


[מקהלה]
חברים, רק לעת עתה
כן, אבל חברים לא אומרים מילים
לגרום לחברים להרגיש יותר מסתם
חברים, רק לעת עתה
עכשיו, אני מעמיד פנים
אז בואו נכניס את "הסוף" לחברים (בוא נשים את "הסוף")
חברים, רק לעת עתה (אה)
כן, אבל חברים לא אומרים מילים
לגרום לחברים להרגיש כמו יותר מסתם (בואו לשים את "הסוף")
חברים, רק לעת עתה
עכשיו, אני מעמיד פנים
אז בואו נכניס את "הסוף" לחברים


[Outro]
(OOH-OOH-OOH)
אה
(OOH-OOH-OOH)