MENU (X)

FRI(END)S (SpedUp) - V (뷔) 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

[Intro]
(Friends)
Ooh

[Verse 1]
You're in my head
I had plans for the weekend (Ah)
But wound up with you instead
Back here again (Oh)
Got me deep in my feelings
When I should be in your bed (Oh)

[Pre-Chorus]


You and I go back to like '09, it's like forever
And you were there my lonely nights, yeah
Keeping me together
So wouldn't it make sense if I was yours?
And you could call me your baby
But we say we're just, say we're just

[Chorus]
Friends, just for now
Yeah, but friends don't say words that
Make friends feel like more than just
Friends, just for now (Just for now)
Now, I'm over pretending
So let's put the "end" in friends



[Verse 2]
Friends are not supposed to get too close
And feel emotions that
We're feeling now, now, now
We ain't slowing down, down, down (Yeah, yeah, yeah)
But once we cross the line
There's no denying you and
I can never turn around, 'round, 'round
Know we'll never be the same (Ooh)

[Pre-Chorus]
You and I go back to like '09, it's like forever
And you were there my lonely nights, yeah


Keeping me together
So wouldn't it make sense if I was yours?
And you could call me your baby
But we say we're just, say we're just

[Chorus]
Friends, just for now
Yeah, but friends don't say words that
Make friends feel like more than just
Friends, just for now
Now, I'm over pretending
So let's put the "end" in friends (Let's put the "end")
Friends, just for now (Ooh)
Yeah, but friends don't say words that


Make friends feel like more than just (Let's put the "end")
Friends, just for now
Now, I'm over pretending
So let's put the "end" in friends

[Outro]
(Ooh-ooh-ooh)
Ooh
(Ooh-ooh-ooh)


FRI(END)S (SpedUp) - V (뷔) 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri


[Giriş]
(Arkadaşlar)
Ooh


[Ayet 1]
Kafamın içindesin
Hafta sonu için planlarım vardı (ah)
Ama bunun yerine seninle yaralandı
Yine buraya geri döndü (oh)
Beni duygularımın derinliklerinde buldum
Ne zaman yatağında olmalı (oh)

[Ön koro]
Sen ve ben '09'u sevmeye geri dönüyoruz, sonsuza dek gibi
Ve sen oradaydın yalnız gecelerim, evet
Beni bir arada tutmak
Senin olsaydım mantıklı olmaz mıydı?
Ve bana bebeğin diyebilirsin


Ama biz sadece olduğumuzu söylüyoruz, diyelim ki

[Koro]
Arkadaşlar, sadece şimdilik
Evet, ama arkadaşlar sözler söylemiyor
Arkadaşların sadece daha fazlasını hissettirmesini sağlayın
Arkadaşlar, sadece şimdilik (sadece şimdilik)
Şimdi, bitmiş gibi davranıyorum
Öyleyse "son" u arkadaşlara koyalım

[2. ayet]
Arkadaşların çok yaklaşmaması gerekiyor
Ve duyguları hissedin
Şimdi hissediyoruz, şimdi, şimdi


Yavaşlamıyoruz, aşağı, aşağı (evet, evet, evet)
Ama bir kez çizgiyi geçtiğimizde
Seni inkar etmek yok ve
Asla geri dönemem, 'Round' yuvarlak
Asla aynı olmayacağını bilin (ooh)

[Ön koro]
Sen ve ben '09'u sevmeye geri dönüyoruz, sonsuza dek gibi
Ve sen oradaydın yalnız gecelerim, evet
Beni bir arada tutmak
Senin olsaydım mantıklı olmaz mıydı?
Ve bana bebeğin diyebilirsin
Ama biz sadece olduğumuzu söylüyoruz, diyelim ki


[Koro]
Arkadaşlar, sadece şimdilik
Evet, ama arkadaşlar sözler söylemiyor
Arkadaşların sadece daha fazlasını hissettirmesini sağlayın
Arkadaşlar, sadece şimdilik
Şimdi, bitmiş gibi davranıyorum
Öyleyse arkadaşlara "son" ı koyalım ("Sonu" koyalım)
Arkadaşlar, sadece şimdilik (ooh)
Evet, ama arkadaşlar sözler söylemiyor
Arkadaşlarınızın sadece daha fazlasını hissetmesini sağlayın (hadi "son" ı koyalım)
Arkadaşlar, sadece şimdilik
Şimdi, bitmiş gibi davranıyorum
Öyleyse "son" u arkadaşlara koyalım


[Outro]
(Ooh-ooh-ooh)
Ooh
(Ooh-ooh-ooh)