MENU (X)

eternal sunshine - O'zbek tiliga tarjima - Ariana Grande 「Qo'shiq so'zlari」

[Intro]
I

[Verse 1]
I don't care what people say
We both know I couldn't change you
I guess you could say the same
Can't rearrange truth
I've never seen someone lie like you do
So much, even you start to think it's true
Ooh
Get me out of this loop, yeah, yeah


[Pre-Chorus]
So now we play our separate scenes
Now, now she's in my bed, mm-mm, layin' on your chest
Now I'm in my head, wonderin' how it ends

[Chorus]
I'll be the first to say, "I'm sorry"
Now you got me feelin' sorry
I showed you all my demons, all my lies
Yet you played me like Atari
Now it's like I'm lookin' in the mirror
Hope you feel alright when you're in her
I found a good boy and he's on my side
You're just my eternal sunshine, sunshine



[Verse 2]
So I try to wipe my mind
Just so I feel less insane
Rather feel painless
I'd rather forget than know, know for sure
What we could've fought through behind this door, mm
So I close it and move, yeah, yeah

[Pre-Chorus]
So now we play our separate scenes
Now, now he's in your bed, and layin' on my chest
Now I'm in my head, and wonderin' how it ends, ends, ends


[Chorus]
I'll be the first to say, "I'm sorry"
Now you got me feelin' sorry
I showed you all my demons, all my lies
Yet you played me like Atari
Now it's like I'm lookin' in the mirror
Hope you feel alright when you're in her
I found a good boy and he's on my side
You're just my eternal sunshine, sunshine

[Bridge]
Won't break, can't shake
This fate, rewrite
Deep breaths, tight chest


Life, death, rewind
Won't (Won't) break (Won't), can't (Can't) shake (Shake)
This (This) fate (Fate), rewrite
Deep (Deep) breaths (Breaths), tight (Tight) chest (Chest)
Life (Life), death (Death)

[Chorus]
I'll be the first to say, "I'm sorry"
Now you got me feelin' sorry
I showed you all my demons, all my lies
Yet you played me like Atari
Now it's like I'm lookin' in the mirror (Won't break, can't shake)
Hope you feel alright when you're in her (This fate, rewrite)
I found a good boy and he's on my side (Deep breaths, tight chest)


You're just my eternal sunshine, sunshine (Life, death, rewind)

[Outro]
Won't (Won't) break (Won't), can't (Can't) shake (Shake)
This (This) fate (Fate), rewrite
Deep (Deep) breaths (Breaths), tight (Tight) chest (Chest)
Life (Life), death (Death), rewind
Won't (Won't) break (Won't), can't (Can't) shake (Shake)
This (This) fate (Fate), rewrite
Deep (Deep) breaths (Breaths), tight (Tight) chest (Chest)
Life (Life), death (Death)


eternal sunshine - O'zbek tiliga tarjima - Ariana Grande 「Qo'shiq so'zlari」


[Intro]
Men



[1-oyat]
Odamlar nima deganiga ahamiyat bermayman
Ikkalamiz ham sizni o'zgartira olmadim
O'ylaymanki, siz ham shunday deyishingiz mumkin
Haqiqatni o'zgartira olmaydi
Men hech qachon siz kabi yolg'on gapirmaganman
Juda ko'p, hatto siz haqiqat deb o'ylay boshlaysiz
Ooh
Meni bu pastadirdan olib tashlang, ha, ha, ha

[Xordan oldin]
Shunday qilib, endi biz alohida manzara qilamiz
Endi u mening to'shagimda, mm-mm, Layin sizning ko'kragingizda


Endi men boshimdaman, "qanday tugaydi

[Xor]
Men birinchi bo'lib aytaman, "Kechirasiz"
Endi siz meni his qildingiz
Men sizga barcha jinlarimni, barcha yolg'onlarimni ko'rsatdim
Siz meni Atri kabi o'ynagansiz
Endi men ko'zguda ko'rinadigan ekanman
Unga borayotganingizda o'zingizni yaxshi his qilyapsiz
Men yaxshi bola topdim va u men tomonda
Siz shunchaki abadiy quyosh nurim, quyosh nurisiz

[2-oyat]
Shuning uchun men miyamni o'chirishga harakat qilaman


Shunchaki aqldan ozgan his qilyapman
Aksincha og'riqsiz his qiling
Men bilmaslikdan ko'ra unutganimni afzal ko'raman
Ushbu eshigi orqasida nima bilan kurashishimiz mumkin edi, mm
Shunday qilib, men uni yopaman va harakat qilaman, ha, ha, ha

[Xordan oldin]
Shunday qilib, endi biz alohida manzara qilamiz
Endi u sizning to'shagingizda va bo'yida
Endi men boshimdaman, va u qanday tugaydi, tugaydi, tugaydi

[Xor]
Men birinchi bo'lib aytaman, "Kechirasiz"
Endi siz meni his qildingiz


Men sizga barcha jinlarimni, barcha yolg'onlarimni ko'rsatdim
Siz meni Atri kabi o'ynagansiz
Endi men ko'zguda ko'rinadigan ekanman
Unga borayotganingizda o'zingizni yaxshi his qilyapsiz
Men yaxshi bola topdim va u men tomonda
Siz shunchaki abadiy quyosh nurim, quyosh nurisiz

[Ko'prik]
Buzilmaydi, silkitolmayman
Bu taqdirni qayta yozing
Chuqur nafas, qattiq ko'krak qafasi
Hayot, o'lim, orqaga qaytish
Bo'lmaydi (bo'lmaydi) (bo'lmaydi), silkitolmayman (silkitolmayman)
Bu (ushbu taqdir) (taqdir) qayta yozing


Chuqur (chuqur) nafas (nafas olayotgan), qattiq (ko'krak qafasi)
Hayot (hayot), o'lim (o'lim)

[Xor]
Men birinchi bo'lib aytaman, "Kechirasiz"
Endi siz meni his qildingiz
Men sizga barcha jinlarimni, barcha yolg'onlarimni ko'rsatdim
Siz meni Atri kabi o'ynagansiz
Endi men ko'zguda ko'rinadigan ekanman (buzilmaydi, silkitolmaydi)
Unga kirganingizda o'zingizni yaxshi his qilyapsiz (bu taqdirni qayta yozing)
Men yaxshi bola topdim va u mening yonimda (chuqur nafas, qattiq ko'krak qafasi)
Siz mening abadiy quyosh nurim, quyosh nuri (hayot, o'lim, orqaga)

[Ortiqcha]


Bo'lmaydi (bo'lmaydi) (bo'lmaydi), silkitolmayman (silkitolmayman)
Bu (ushbu taqdir) (taqdir) qayta yozing
Chuqur (chuqur) nafas (nafas olayotgan), qattiq (ko'krak qafasi)
Hayot (hayot), o'lim (o'lim), orqaga qayting
Bo'lmaydi (bo'lmaydi) (bo'lmaydi), silkitolmayman (silkitolmayman)
Bu (ushbu taqdir) (taqdir) qayta yozing
Chuqur (chuqur) nafas (nafas olayotgan), qattiq (ko'krak qafasi)
Hayot (hayot), o'lim (o'lim)