MENU (X)

the boy is mine - Ariana Grande 「מילים」 תרגום לעברית

How can it be? You and me
Might be meant to be, can't unsee it
But I don't wanna cause no scene
I'm usually so unproblematic
So independent, tell me why
Cause the boy is mine, mine

[Pre-Chorus]
Somethin' about him is made for somebody like me
Baby, come over, come over (Oh my)
And God knows I'm tryin', but there's just no use in denying

[Chorus]


The boy is mine
I can't wait to try him
Le-let's get intertwined
The stars, they aligned
The boy is mine
Watch me take my time
I can't believe my mind
The boy is divine
Boy is mine

[Verse 2]
Please know this ain't what I planned for
Probably wouldn't bet a dime or my life on
There's gotta be a reason why


My girls, they always come through in a sticky situation
Say, "It's fine" (It's fine)
Happens all the ti-ime

[Pre-Chorus]
Somethin' about him is made for somebody like me
Baby, come over, come over (Oh my)
And God knows I'm tryin', but there's just no use in denying

[Chorus]
The boy is mine
I can't wait to try him
Le-let's get intertwined
The stars, they aligned


The boy is mine
Watch me take my time
I can't believe my mind
The boy is divine
Boy is—

[Bridge]
And I know it's simply meant to be
And I, I take full accountability for all these tears
Promise you I'm not usually
Like this, shit, it's like news to me, to me
But I can't ignore my heart, boy

[Chorus]


The boy is mine
I can't wait to try him (Oh)
Le-let's get intertwined
The stars, they aligned
The boy is mine
Watch me take my time
I can't believe my mind
The boy is divine
Boy is mine


the boy is mine - Ariana Grande 「מילים」 תרגום לעברית


איך זה יכול להיות? אתה ואני
יכול להיות שנועד להיות, לא יכול להראות את זה
אבל אני לא רוצה לגרום לשום סצינה
בדרך כלל אני כל כך לא בעייתי


כל כך עצמאי, ספר לי למה
כי הילד הוא שלי, שלי

[קדם מקהלה]
משהו עליו מיועד למישהו כמוני
מותק, בוא, בוא (אוי שלי)
ואלוהים יודע שאני מנסה, אבל פשוט אין שום שימוש להכחיש

[מקהלה]
הילד הוא שלי
אני לא יכול לחכות לנסות אותו
Le-at
הכוכבים, הם מיושרים
הילד הוא שלי


צפה בי לוקח את הזמן שלי
אני לא מאמין למוחי
הילד אלוהי
ילד הוא שלי

[פסוק 2]
אנא דע שזה לא מה שתכננתי
כנראה שלא היה מתערב באגורה או בחיים שלי
חייבת להיות סיבה לכך
הבנות שלי, הן תמיד עוברות במצב דביק
תגיד, "זה בסדר" (זה בסדר)
קורה את כל ה- TI-Time

[קדם מקהלה]


משהו עליו מיועד למישהו כמוני
מותק, בוא, בוא (אוי שלי)
ואלוהים יודע שאני מנסה, אבל פשוט אין שום שימוש להכחיש

[מקהלה]
הילד הוא שלי
אני לא יכול לחכות לנסות אותו
Le-at
הכוכבים, הם מיושרים
הילד הוא שלי
צפה בי לוקח את הזמן שלי
אני לא מאמין למוחי
הילד אלוהי
ילד הוא-



[לְגַשֵׁר]
ואני יודע שזה פשוט אמור להיות
ואני, אני לוקח אחריות מלאה על כל הדמעות האלה
מבטיח לך שאני בדרך כלל לא
ככה, חרא, זה כמו חדשות בשבילי, בעיניי
אבל אני לא יכול להתעלם מהלב שלי, ילד

[מקהלה]
הילד הוא שלי
אני לא יכול לחכות לנסות אותו (אוי)
Le-at
הכוכבים, הם מיושרים
הילד הוא שלי


צפה בי לוקח את הזמן שלי
אני לא מאמין למוחי
הילד אלוהי
ילד הוא שלי